例文 |
「瀝り」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
ご飯とみそ汁とキャベツはおかわりできます。
饭和味噌汤和大头菜可以续加。 - 中国語会話例文集
そんなにがっかりした顔をするなよ。
不要做出那么失望的表情啊。 - 中国語会話例文集
私はもっと祖父に近づけるようにがんばります。
我努力想要接近祖父。 - 中国語会話例文集
速達で手紙を出したのに、3日もかかりました。
明明用快件寄了信,竟然花了3天时间。 - 中国語会話例文集
誰からも相手にされないよりはマシだからな。
因为比谁也不搭理好多了。 - 中国語会話例文集
日本語をなかなか勉強しないので下手になりました。
因为老不学习日语所以变差了。 - 中国語会話例文集
君の椅子の前になにがありますか。
在你的椅子前面有什么。 - 中国語会話例文集
私に中国語を教えてくれてありがとう。
谢谢你教我中文。 - 中国語会話例文集
祖父の偉業に恥じない人に、私はなりたいです。
我想成为无愧于祖父的伟大事业的人。 - 中国語会話例文集
予習もがんばりますのでよろしくお願いします。
也会努力预习的,请多关照。 - 中国語会話例文集
あなたが送りたいと思うものを送ればいい。
送你想送的东西就好。 - 中国語会話例文集
いくら東北地方と言えども、やっぱり夏は暑い。
再怎么说是东北地区,夏天还是很热。 - 中国語会話例文集
ツアーのガイドをありがとうございました。
感谢旅游的导游、 - 中国語会話例文集
ほとんどのイベントは中止になりました。
大部分活动都中止了。 - 中国語会話例文集
看護師の仕事は様変わりしている。
看护的工作发生着变化。 - 中国語会話例文集
私は実物の伝票を山田さんに送ります。
我把实物的发票寄给山田先生/小姐。 - 中国語会話例文集
私は小さい時よく自分で料理をしていました。
我小时候经常自己做菜。 - 中国語会話例文集
私は北京に来て一年になりますが、あなたは?
你来北京一年了,你呢? - 中国語会話例文集
あなたは食事で嫌いなものがありますか?
你吃饭有什么讨厌的东西吗? - 中国語会話例文集
きみは今日どんな授業がありますか
你今天有什么课 - 中国語会話例文集
御足労をおかけして申し訳ありません。
劳驾您很抱歉。 - 中国語会話例文集
資料整理はどんどん進展している。
资料整理正在顺利进行。 - 中国語会話例文集
出荷内容について変更があります。
关于发货内容有所更改。 - 中国語会話例文集
人が居ないので行く事になりました。
因为没有人就决定去了。 - 中国語会話例文集
生理用品の数量が増えました。
生理用品的数量增加了。 - 中国語会話例文集
夜遅くに迎えに来てくれてありがとうございます。
谢谢您深夜来迎接我。 - 中国語会話例文集
君の主を讚え、日がな祈りを捧げる日だ
赞美你的主,从早到晚都祈祷。 - 中国語会話例文集
このホテルはそれほど高くありません。
这个宾馆没有那么贵。 - 中国語会話例文集
ご指導をいただき、ありがとうござます。
谢谢您的指导。 - 中国語会話例文集
それについては、日本ではあまり知られていません。
关于那个,在日本不太为人所知。 - 中国語会話例文集
どこかにいいお茶の店がありますか?
哪里有好的茶馆吗? - 中国語会話例文集
回路図そのもので指示して頂くと分かり易いです。
通过电路图指示的话会容易理解。 - 中国語会話例文集
官報に掲載する方法により行う。
通过刊载在政府公报的方式进行。 - 中国語会話例文集
私にとっては大変有り難く思います。
我觉得非常值得感激。 - 中国語会話例文集
私の代わりにFAXを送ってください。
请替我发传真。 - 中国語会話例文集
私は危うく電車に乗り遅れるところでした。
我差点儿没赶上电车。 - 中国語会話例文集
切符は駅の切符売り場で貰うのですか?
票是在车站的卖票处拿的吗? - 中国語会話例文集
中国の消費者は変わり始めた。
中国的消费者开始改变了。 - 中国語会話例文集
私は昨日から熱が出て、鼻水が止まりません。
我从昨天就发烧,鼻涕不止。 - 中国語会話例文集
小麦粉に水を混ぜて粘りを出します。
在小麦粉中掺水出粘性。 - 中国語会話例文集
他に何か解らないところはありますか?
其他还有什么不明白的地方吗? - 中国語会話例文集
本日書類の原本を送りました。
今天发送了资料的原件。 - 中国語会話例文集
「出発地」と「目的地」の組み合わせが正しくありません。
“出发地”和“目的地”的组合不正确。 - 中国語会話例文集
お忙しい中手配頂きありがとうございます。
非常感谢您在百忙之中进行安排。 - 中国語会話例文集
じっくり時間をかけてコラーゲンを抽出する。
慢慢地花时间取出骨胶原。 - 中国語会話例文集
もっと、きれいなホテルに泊まりましょう。
住更干净的宾馆吧。 - 中国語会話例文集
よほどのことがない限り安全です。
只要没有那么多的事情就安全。 - 中国語会話例文集
下記の日程でご来所お待ちしております。
在下述日程等待着您来所。 - 中国語会話例文集
学校には沢山の決まりごとがある。
在学校有很多规则。 - 中国語会話例文集
今日から僕の新しい人生が始まります。
从今天开始我新的人生。 - 中国語会話例文集
例文 |