「瀞む」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の目の前には広々として果てしのない土地が広がっている．

他眼前是一片苍茫的土地。 - 白水社 中国語辞典

ここは山が高く林が深く，なんという静寂な所だろうか．

这里山高林密，好一个幽静的地方。 - 白水社 中国語辞典

黒い人影がちょうど彼のところに向かってやって来る．

一个黑糊糊的影子正朝他走来。 - 白水社 中国語辞典

私は小さい時から既に医者になろうと志を立てた．

我小时候就立志要当一个医生。 - 白水社 中国語辞典

雷よ！お前のそのゴロゴロというのは，お前の車輪の転がる音だ！

雷！你那轰隆隆的，是你车轮子滚动的声音！ - 白水社 中国語辞典

平坦で広々としたアスファルト道は，まるで黒い川の流れのようだ．

平阔的柏油路，宛如一条黑色的河流。 - 白水社 中国語辞典

綿入れのコートのほころびは全部彼女にちゃんと繕ってもらった．

棉大衣的破绽都让她缝补好了。 - 白水社 中国語辞典

我々は一緒に学習経験を討論しているところですよ．

我们一起讨论着学习经验呢。 - 白水社 中国語辞典

今度の討論会に参加する者は少なくとも300人になるだろう．

参加这次讨论会的至少有三百人。 - 白水社 中国語辞典

Patio初の主要な建設プロジェクトはGolden Bayを見下ろす20戸の分譲マンションになるだろう。

Patio的第一个主要建造计划将会是俯瞰黄金湾的20户分户出售的公寓吧。 - 中国語会話例文集

小猫はとても元気がよくて，雪だるまのようにごろごろ転がっている．

小猫很活泼，好像一个雪球似的在地上滚动着。 - 白水社 中国語辞典

民主が廃止されたら，うそ・空論・大ぶろしきがきっと我々を打ち負かすだろう．

一旦取消了民主，那么假话、空话、大话就会淹没我们。 - 白水社 中国語辞典

1マクロブロックラインとは、1つのマクロブロックが並ぶラインのことである。

一个宏块线是指宏块沿其设置的一个线。 - 中国語 特許翻訳例文集

164、1032、2932…ユーザ登録部

164、1032、2932…用户登录部 - 中国語 特許翻訳例文集

S−CSCF登録通知613。

S-CSCF注册通知 613。 - 中国語 特許翻訳例文集

4．IMS登録評価804。

4.IMS注册评估 804。 - 中国語 特許翻訳例文集

S−CSCF登録通知810。

S-CSCF注册通知 810。 - 中国語 特許翻訳例文集

S−CSCF登録通知1013：

S-CSCF注册通知 1013： - 中国語 特許翻訳例文集

4．IMS登録評価1304：

4.IMS注册评估 1304： - 中国語 特許翻訳例文集

S−CSCF登録通知1310：

S-CSCF注册通知 1310： - 中国語 特許翻訳例文集

ホテルのフロント

酒店的服务台 - 中国語会話例文集

回路を再検討します。

再次探讨电路。 - 中国語会話例文集

国家プロジェクト

国家项目 - 中国語会話例文集

ユーザIDを登録する。

注册用户ID。 - 中国語会話例文集

恐れを知らぬ年頃

初生牛犊不怕虎 - 中国語会話例文集

何かをするときにはいろいろ悩んだりいらだったりするものだ。考えすぎないこと。

想做什么的时候就会有各种困扰各种焦躁。不要想太多。 - 中国語会話例文集

午後６時に到着する。

下午6点到。 - 中国語会話例文集

討論の参考材料

讨论的参考资料 - 中国語会話例文集

幅の広いボート

宽敞的小艇 - 中国語会話例文集

住む所は見つかった？

找到住的地方了吗？ - 中国語会話例文集

注意して見てみると、タバコの吸殻や空き缶、ペットボトルなどいろいろな物が落ちていました。

注意看的话，烟蒂、空罐子、塑料瓶各种东西掉了满地。 - 中国語会話例文集

登録を完了しました。

我登陆完了。 - 中国語会話例文集

写真用ストロボ

拍照用的闪光灯 - 中国語会話例文集

電気回路のショート

电路短路 - 中国語会話例文集

パイロットになりたい。

我想当飞行员。 - 中国語会話例文集

なぜこの科目が好きかというと、いろいろな競技に挑戦できるからです。

说到为什么喜欢这个科目，是因为能够挑战各种体育竞赛。 - 中国語会話例文集

ミカンのネット袋

橘子的网袋 - 中国語会話例文集

親の所へ行きました。

我去了父母那边。 - 中国語会話例文集

ハトのような色

像白鸽一样的顏色。 - 中国語会話例文集

キリスト学的論証

基督学上的论证 - 中国語会話例文集

本当に驚いています。

我真的很吃惊。 - 中国語会話例文集

ストロベリーケーキ

草莓蛋糕。 - 中国語会話例文集

闘争心を見せる

展示拼搏精神 - 中国語会話例文集

商標登録の通知

商标登录的通知 - 中国語会話例文集

黒くて太い（髪）

又黑又粗的（头发） - 中国語会話例文集

これはロケットです。

这是火箭。 - 中国語会話例文集

強い心的葛藤

巨大的心理矛盾 - 中国語会話例文集

路上でしゃがむ人

在路上蹲下的人 - 中国語会話例文集

彼の所に急いだ。

我急着去他那里。 - 中国語会話例文集

ここは良い所ですね。

这是个很好的地方。 - 中国語会話例文集