「火活け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

整形している人が多い。

整形的人有很多。 - 中国語会話例文集

射出成形機の部品

注塑成型机的零件 - 中国語会話例文集

控えめな推計によれば．

据保守的估计 - 白水社 中国語辞典

池に薄氷が張っている．

池水结成了一层薄冰。 - 白水社 中国語辞典

先進的経験を広める．

传播先进经验 - 白水社 中国語辞典

早く会議を開いて解決すべきだ．

早当开会解决。 - 白水社 中国語辞典

池は干上がって底を見せた．

池塘里干涸得见底了。 - 白水社 中国語辞典

副食品の供給を解決する．

解决副食品的供应 - 白水社 中国語辞典

売買結婚は非合法である．

买卖结婚是不合法的。 - 白水社 中国語辞典

皆の意見を一つにまとめる．

集中大家的意见 - 白水社 中国語辞典

（百貨店・ホテルにある）ご意見簿．

留言簿 - 白水社 中国語辞典

誠意を披瀝して意見を開陳する．

披沥陈辞 - 白水社 中国語辞典

海底ケーブル線を引く．

铺设海底电缆 - 白水社 中国語辞典

彼は非常に鋭い意見を出す．

他提起意见来很尖锐。 - 白水社 中国語辞典

百姓で生計を立てる．

以务农为生 - 白水社 中国語辞典

ハス池に月の光がさしている．

荷塘月色 - 白水社 中国語辞典

人が多く意見が雑多である．

人多嘴杂 - 白水社 中国語辞典

異なる意見を一つにまとめる．

把不同意见综合在一起。 - 白水社 中国語辞典

このニュースは信じがたいけれど、ひょっとしてそうなのかもしれない。

虽然这个消息不太可信，但也可能会是真的。 - 中国語会話例文集

君は彼に近づいてはいけない，あの男は性質がとてもひねくれている．

你挨不得他，他这个人脾气太怪。 - 白水社 中国語辞典

審判は公平でなければならない，一方をえこひいきしてはいけない．

裁判员要公正，不能偏向某方。 - 白水社 中国語辞典

あの人はまじめでおとなしいので，君たち，あの人をばかにしてはいけない．

人家老实巴交的，你们可别欺负他。 - 白水社 中国語辞典

若者は長期間，父の世代の人々の庇護に頼ってはいけない．

青年人不能长期托庇于父辈。 - 白水社 中国語辞典

私の意見に反対している人がいる，ある人が私の意見に反対している．

有人不同意我的意见。 - 白水社 中国語辞典

マナーを守らないといけないのは、電車の中の人に迷惑がかかってはいけないからです。

不得不遵守礼节是因为不能给电车里的其他人添麻烦。 - 中国語会話例文集

人は意味もなくむだに生きていてもいけないし，軽率に死を選ぶこともいけない．

人不能无谓地活着，也不能轻率地死去。 - 白水社 中国語辞典

池袋は目白駅からひと駅隣の町です。

池袋是与目白站隔一站的街区。 - 中国語会話例文集

ぜひ、柔らかい毛に触ってもらいたいです。

一定想让你摸摸柔软的毛。 - 中国語会話例文集

履行引受は、債権者の同意を必要としません。

接受履行不需要债权人的同意。 - 中国語会話例文集

比較可能な商品で再検討します。

用可比的商品进行重新讨论。 - 中国語会話例文集

以下の部品を生産するための成形加工費

生产以下零部件所需的成型加工费 - 中国語会話例文集

ぜひとも忌憚なきご意見をお聞かせください。

请一定要让我听听您坦诚的意见。 - 中国語会話例文集

それもあなたのひとつの経験だね。

那个也是你的一个经验。 - 中国語会話例文集

雪がひどいので，出て行けなくなった．

雪太大了，出不去了。 - 白水社 中国語辞典

このような制度はひどい結果をもたらす．

这种制度会造成严重后果。 - 白水社 中国語辞典

彼は明らかにひどい刑を受けたようだ．

他显然受过苦刑了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は敬虔に合掌してひざまずいた．

她虔诚地合十跪拜。 - 白水社 中国語辞典

彼はひどく慎重で，軽々しく意見を発表しない．

他过于谨慎，不轻易发表意见。 - 白水社 中国語辞典

この人はどうあっても人の意見を受け入れない．

这个人死不接受意见。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも私の意見を彼に伝えてください．

你一定把我的意见转达给他。 - 白水社 中国語辞典

科学者のために広い研究の場を開いた．

为了科学家开辟了广阔的研究园地。 - 白水社 中国語辞典

見学に訪れる人が終日絶えない．

参观访问的人终日不断。 - 白水社 中国語辞典

良く分からないけど、やっばり油断ならないお人だなぁ。

虽然不太明白，但还是不能忽略的人呢。 - 中国語会話例文集

非営利法人会計は営利企業の会計とは若干異なる。

非盈利性法人会计和盈利性质的企业会计稍有不同。 - 中国語会話例文集

ピアノを弾く前と後でお辞儀をしなければいけなかった。

我必须在弹钢琴前和结束后鞠躬。 - 中国語会話例文集

良い警官悪い警官戦術は、交渉テクニックの一つです。

好警察坏警察战术是谈判技巧之一。 - 中国語会話例文集

彼は人の意見を聞くというよりも、自分の意見押し通す。

比起听别人的意见，他更坚持自己的意见。 - 中国語会話例文集

ないと生きていけないような、欠くことができない製品は何ですか？

有什么产品是像没了就活不下去一般不可欠缺的吗？ - 中国語会話例文集

それは別の機会に。今は控えないといけない状況にあります。

那个再利用别的机会。现在是必须控制的情况。 - 中国語会話例文集

人に魚の釣り方を教えれば、一生生きていける。

教给人钓鱼的方法，他一辈子就能以此谋生。 - 中国語会話例文集