| 意味 | 例文 |
「火 水」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31件
防火水桶
消火用水おけ． - 白水社 中国語辞典
太平水缸
防火水槽． - 白水社 中国語辞典
注意漏水和烟火。
水濡れや火気に注意する。 - 中国語会話例文集
拯民于水火之中
水火の苦しみから民を救う． - 白水社 中国語辞典
把香火儿焌了。
線香の火を水に漬けて消した． - 白水社 中国語辞典
若赴水火，入焉焦没耳。
まるで水火の中に入って行くようで，入って行くと火に焼かれ水におぼれる． - 白水社 中国語辞典
水火之中((成語))
塗炭の苦しみの中． - 白水社 中国語辞典
这地方把失火叫成“走水”。
この地方では失火を「走水」と呼んでいる． - 白水社 中国語辞典
消防工作与供水排水工作
消火活動と給排水活動 - 中国語会話例文集
火箭溅落时激起很高的水柱。
ロケットが着水する時とても高い水柱を上げた． - 白水社 中国語辞典
在炉子上坐一壶水。
（やかんに入れた水→）やかんに水を入れて火にかける． - 白水社 中国語辞典
处于水深火热
塗炭の苦しみの中にある． - 白水社 中国語辞典
因为水开了，所以我把炉子的火关了。
お湯が沸騰していたので、コンロの火を消しました。 - 中国語会話例文集
火灾时请用水沾湿毛巾捂住鼻子和嘴。
火事の際はタオルを水で濡らし鼻と口を覆って下さい。 - 中国語会話例文集
水火不相容((成語))
（水と火は互いに相いれない→）2つの事物が根本的に対立している． - 白水社 中国語辞典
老人吸水烟拿着纸捻点火。
年寄りが水ぎせるでたばこを吸おうとして紙こよりで火をつける． - 白水社 中国語辞典
烧伤时，请立即冲水降温。
火傷した場合は、すぐに水で冷やしてください。 - 中国語会話例文集
烫伤的手指马上用水降温了。
火傷した指をすぐに水で冷やした。 - 中国語会話例文集
炉子上坐了一壶水。
水の入ったやかんが火にかけてある． - 白水社 中国語辞典
水火不相容((成語))
（水と火は互いに相いれない→）2つの事物が互いに矛盾する，双方の仲がたいへん悪い，水と油である． - 白水社 中国語辞典
水火不相容((成語))
（水と火は互いに相いれない→）2つの事物が互いに矛盾する，双方の仲がたいへん悪い，水と油である． - 白水社 中国語辞典
古人认为：金、木、水、火、土是构成万物的五种元素。
古代人は金・木・水・火・土を万物を構成する5種の要素と考えた． - 白水社 中国語辞典
星期二和星期三你打算不在家。
火曜日と水曜日はあなたは居ない予定だ。 - 中国語会話例文集
他们很早以前是水火不容的关系。
彼らはずっと以前から犬猿の仲である。 - 中国語会話例文集
热水溅在手上，火辣辣的。
熱湯が手にかかって，痛くてひりひりする． - 白水社 中国語辞典
把她从水深火热中解救出来。
彼女を塗炭の苦しみから救い出す． - 白水社 中国語辞典
把人民从水深火热中拯救出来。
人民を塗炭の苦しみから救い出す． - 白水社 中国語辞典
车间里闪耀着铁水浇铸的火花。
職場にはどろどろに溶けた銑鉄を鋳型に流し込む時の火花がきらきらしている． - 白水社 中国語辞典
在世界上，人们为了做饭、烧水、取暖等等，生了许多火。
世界じゅうで，人々は飯を炊き，湯を沸かし，暖をとるために，多くの火をおこした． - 白水社 中国語辞典
一边支应新建的热电厂用水，一边浇灌一千顷稻田。
一方では新設の火力発電所の用水を提供し，また一方では1000ヘクタールの水田を灌漑する． - 白水社 中国語辞典
在实施例 2中，作为利用装置，不限于数字电视机、个人计算机等具有内容显示功能的装置，设想到传感器 (温度、湿度、人感、火灾、防盗、电力等 )、电子锁、仪表 (燃气仪表、自来水仪表等 )、或能量机器 (太阳能发电装置、燃料电池、蓄电池、功率调节器等 )或家电 (空调机、冰箱等 )、或住宅设备机器 (照明、电动百叶窗、电动天窗、换气扇、防盗灯等 )。
実施例2では、利用装置として、デジタルテレビ、パーソナルコンピュータといったコンテンツ表示機能を持つ装置に限ることなく、センサ（温度、湿度、人感、火災、防犯、電力など）や電気錠やメータ（ガスメータ、水道メータなど）やエネルギー機器（太陽光発電装置、燃料電池、蓄電池、パワーコンディショナーなど）や家電（エアコン、冷蔵庫など）や住宅設備機器（照明、電動ブラインド、電動天窓、換気扇、防犯ライトなど）を想定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
