「灯笼」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

打灯笼

ちょうちんを揚げる． - 白水社 中国語辞典

打（提）灯笼

ちょうちんを手に提げる． - 白水社 中国語辞典

灯笼着了。

ちょうちんに灯がともった． - 白水社 中国語辞典

春节的时候点灯笼。

旧正月にはちょうちんに明かりをともす． - 白水社 中国語辞典

大堤上的灯笼、火把像一条火龙。

堤防の上にちょうちんやたいまつが1匹の火の竜のように連なっている． - 白水社 中国語辞典

外甥打灯笼—照舅（旧）((しゃれ言葉))

（おいがちょうちんを持つ—おじを照らす→）以前と何も変わらない． - 白水社 中国語辞典

点着火的灯笼在河川和大海上放逐的景象很梦幻。

火の灯った灯篭が川や海に流されているのがとても幻想的です。 - 中国語会話例文集

是叫做灯笼的用纸手工制成的灯。虽然现在已经不使用了，但是很久以前会在里面放上蜡烛，晚上走路的时候提着它。

ちょうちんと言い、紙でできた手さげランプです。今はもう使いませんが、昔はロウソクを中に入れ、夜は持って歩きました。 - 中国語会話例文集

外甥打灯笼−照舅，“舅”与“旧”谐音。

おいがちょうちんをさしかけるとかけて，おじさんを照らすと解くが，‘舅’は‘旧’と同じ音だ［から，‘照旧’（もとどおり）という意味を表わす］． - 白水社 中国語辞典