「灰色」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 灰色の意味・解説 > 灰色に関連した中国語例文


「灰色」を含む例文一覧

該当件数 : 56



1 2 次へ>

灰色制服

灰色の制服. - 白水社 中国語辞典

灰色

銀ネズミ色. - 白水社 中国語辞典

灰色斑点的阿拉伯斑马

灰色のまだらのアラビア馬 - 中国語会話例文集

因为我的内心是像阴天一样的灰色,所以不管多美丽的颜色我看上去都是灰色

私の心は曇り空のように灰色で、どんな綺麗な色も灰色に見えてしまう。 - 中国語会話例文集

灰白的鬓发

薄い灰色の鬢髪. - 白水社 中国語辞典

灰白色的炊烟

灰色の炊煙. - 白水社 中国語辞典

灰色[的]人生观

悲観的な人生観. - 白水社 中国語辞典

葡萄灰

赤みがかった薄灰色 - 白水社 中国語辞典

浅灰的窗帘

薄い灰色のカーテン. - 白水社 中国語辞典

灰色

(顔色などの)青白い色. - 白水社 中国語辞典


那个旁边的男性穿着薄的灰色西装。

その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。 - 中国語会話例文集

那旁边的男性穿着一件浅灰色的西服。

その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。 - 中国語会話例文集

深褐色带点灰色的拖鞋

暗い褐色がかった灰色のサンダル - 中国語会話例文集

灰色的云弥漫在空中。

灰色の雲が空中に立ちこめている. - 白水社 中国語辞典

灰色的云层压在湖面上。

灰色の層雲が湖面に垂れこめている. - 白水社 中国語辞典

这个颜色是黑灰色

この色はチャコールグレーです。 - 中国語会話例文集

灰色的羊毛裤

チャコールグレーのウールのズボン - 中国語会話例文集

她的眼珠是灰的。

彼女のひとみは灰色である. - 白水社 中国語辞典

他穿一身灰不溜丢的衣裳。

彼は灰色の衣服を着る. - 白水社 中国語辞典

他的态度蒙有一层灰色

彼の態度は不透明だ. - 白水社 中国語辞典

葡萄紫

灰色がかった濃い紫色,ブドウ紫. - 白水社 中国語辞典

图 5B说明了弧是旋转的而选择符号 (以灰色显示 )是固定的实施例。

図5Bは、円弧が回転し、(灰色で示している)選択記号が固定した実施形態を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

模仿浮雕的效果用灰色的浓淡调画的单色彩色玻璃

レリーフの効果を模倣し灰色の濃淡で描いたモノクロームのステンドグラス - 中国語会話例文集

天空呈稍带紫青色的深灰色,像是快要下雨了。

空はやや紫がかった、または青みがかった濃い灰色で、今にも雨が降りそうだった。 - 中国語会話例文集

在本例子中,由于选择了‘作业列表’的图标按钮 B1,所以相对于其他图标按钮的显示色为灰色 (无变化 ),图标按钮 B1从灰色改变为浅蓝色。

この例では、「ジョブリスト」のアイコンボタンB1が選択されているので、他のアイコンボタンの表示色が灰色(無変化)であるのに対して、アイコンボタンB1が灰色から水色に変化している。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如,80%的照明光可以是灰色

例えば80%グレー等の照明光であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如,如图 9A以及 9B所示,变换部 160在代表性的颜色为灰色的情况下,将由数码摄像机等拍摄的通常的图像变换为由灰色的颜色构成的浮雕风格的图像。

例えば、変換部160は、代表的な色が灰色である場合、図9A及び9Bに示すように、デジタルカメラ等により撮影された一般的な画像を、灰色の色から構成されるエンボス調の画像に変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集

她将房间涂成了浅鸽灰色

彼女は部屋を薄いダブグレーで塗った。 - 中国語会話例文集

从周围的灰暗中出现了一个男人。

周囲の灰色から男が現れた。 - 中国語会話例文集

天空变成了灰色下起了雨。

空が鉛色に変わり雨が降り出した。 - 中国語会話例文集

男子仰望灰色的天空叹了口气。

男は鉛色の空を見上げると、ため息をついた。 - 中国語会話例文集

他带着灰色的心情朝自己的官邸走去。

彼は意気消沈して自分の官邸へ向かった. - 白水社 中国語辞典

灰色的暮霭笼罩着草原。

銀白色の夕もやが草原に立ちこめている. - 白水社 中国語辞典

穿一身藕色旗袍。

灰色をしたチャイナドレスを着る. - 白水社 中国語辞典

在HSV颜色空间中,伴随着色饱和度 S的值变小,灰色变得显著,用暗淡的颜色表现色饱和度S。

HSV色空間では、彩度Sの値が小さくなるにつれて灰色さが顕著になって、くすんだ色で彩度Sが表現される。 - 中国語 特許翻訳例文集

黑色频谱具有比阴影灰色频谱更低的功率峰值,在这个示例中低 12dB。

この例では、黒色のスペクトルのピークは、灰色のスペクトルのピークよりも、12dB低くなっている。 - 中国語 特許翻訳例文集

在本例子中,由于在图 3所示的作业调度画面G1下按下‘作业’的图标按钮 B7,所以相对于其他图标按钮的显示颜色为灰色 (无变化 ),图标按钮B7从灰色改变为蓝色。

この例では、図3に示したジョブスケジュール画面G1で「ジョブ」のアイコンボタンB7が押下されているので、他のアイコンボタンの表示色が灰色(無変化)であるのに対して、アイコンボタンB7が灰色から水色に変化している。 - 中国語 特許翻訳例文集

她怎么穿这种灰溜溜的衣服?

彼女はどうしてこんな灰色でくすんだ服を着ているのか? - 白水社 中国語辞典

灰色收入

正式な給与以外のボーナス・手当・現物給与.≒隐形收入. - 白水社 中国語辞典

穿灰衣服不起眼儿,穿红衣服才起眼儿呢。

灰色の服を着ると見栄えしないが,赤い服を着てこそ見栄えする. - 白水社 中国語辞典

隐形收入

正式な給与以外のボーナス・手当・現物給与.≒灰色收入. - 白水社 中国語辞典

果子狸

中国南部に住む霊猫科の小動物(タヌキに似て,毛は灰色,肉は美味).≒小灵猫,花面狸. - 白水社 中国語辞典

如图 19A及图 19B所示,本实施例的摄像装置包括转动轴 B与监视器 (图中的灰色部分 )大致平行的光学系统转动部 25B,是使摄像部 51能够转动的装置。

図19に示すように、本実施例の撮像装置は、回動の軸Bがモニタ(図中の灰色部分)と略平行となる光学系回動部25Bを備え、撮像部51を回動可能にするものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 8中,作为对应于不同功能的设置项 (“穿孔”)的实例,以浅灰色显示设置项73。

図8の例では、機能差を示す設定項目の例として、「パンチ穴」の設定項目73がグレイアウトした状態で表示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 6B中,在 RAM 150中保持的图像 (#1)401到 (#M)405中作为多视点 j图像的要合成的对象的图像区域用灰色表示。

なお、図6(b)では、RAM150に保持されている画像(#1)401乃至(#M)405のうち、視点j画像の合成対象となる画像領域をグレーにして示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

通过过滤带有指定色彩或色彩范围,例如黑色或黑色至灰色的范围,的像素,或者具有亮度在指定程度之下的像素,可不理会落在所述轮廓之外的像素。

輪郭の範囲外である画素は、例えば、黒または黒から灰色の範囲といった、識別の色または色の範囲を有する画素、あるいは識別のレベルを下回る発光を有する画素をフィルタリングすることによって無視されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

因而,CPU42通过判定从图像处理部35输入的数字信号是否从白色变化为影所产生的暗色 (灰色~黑色 ),判定图像传感器 34是否捕捉到传送中的原稿的前端的影。

このため、CPU42は、画像処理部35から入力したデジタル信号が白色から影による暗色(灰色〜黒色)に変化したか否かを判定することにより、イメージセンサー34が搬送中の原稿の前端の影を捉えたか否かを判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外,通过降低其亮度,照相机控制器 20把未被指示的剩余非人对象摄影条件图标 48-51变成灰色显示。

またカメラ制御部20は、指示されていない残りの他対象物撮影条件アイコン48乃至51については、例えば、輝度を下げてグレー表示に変更する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外,如果解除了非人对象摄影条件选择,那么照相机控制器 20通过增大显示成灰色的非人对象摄影条件图标 48-51的亮度,使显示状态恢复初始显示状态。

因みに、カメラ制御部20は、他対象物撮影条件の選択を解除すると、グレー表示していた他対象物撮影条件アイコン48乃至51の輝度を上げて、もとの表示状態に戻す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 16是表示本实施方式的发光元件的出射光量控制的其他例子的流程图,是表示读取灰色记录纸 (gray chart)做为基准图像的情况的图。

【図16】本実施の形態に係る発光素子の出射光量制御の他の例を示すフローチャートであって、基準画像としてグレーチャートを読み取る場合を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS