例文 |
「炒っ」を含む例文一覧
該当件数 : 14424件
ちょっと行って張さんから墨汁をもらって来てくれ.
你去跟老张讨点儿墨汁来。 - 白水社 中国語辞典
彼は銃を握り締めて,ダッダッダッと走って行った.
他握好了枪,腾腾腾地跑过去。 - 白水社 中国語辞典
大会は一致して彼らの提案を承認した.
大会一致通过了他们的提议。 - 白水社 中国語辞典
圃場管理(播種から収穫までの一切の農作業).
田间管理 - 白水社 中国語辞典
黒と白の細いストライプの入った布地.
有黑白细条儿的衣料 - 白水社 中国語辞典
(1)ゴーゴーを踊る.(2)考えがころころ変わって立場が一定しない.
跳摇摆舞 - 白水社 中国語辞典
君は私の言ったことが聞こえましたか?
你听见我说的话了没有? - 白水社 中国語辞典
彼はもう成都に行ったと聞いている.
听说他已经去成都了。 - 白水社 中国語辞典
代表たちはホールを通り抜けて会場に入った.
代表们通过大厅进入会场。 - 白水社 中国語辞典
私たちは行く方向が同じだから,一緒に行きましょう.
咱俩同路,一块儿走吧。 - 白水社 中国語辞典
(これと時を同じくする→)これと同時に,また一方では.
与此同时 - 白水社 中国語辞典
昨年と一昨年,(または)ある年の前2年.
头两年 - 白水社 中国語辞典
頭の上に水の入ったつぼを載せている.
头顶上顶着一罐水。 - 白水社 中国語辞典
皆の視線が一斉に向けられた.
大家的眼光一齐投了过来。 - 白水社 中国語辞典
この農機具工場は去年生産に入った.
这个农具厂是去年投产的。 - 白水社 中国語辞典
彼は千里を遠しとせず親戚に身を寄せに行った.
他不远千里去投亲。 - 白水社 中国語辞典
毎年旧正月には一家の者全員が団らんする.
每年春节全家人都来团聚。 - 白水社 中国語辞典
弟は私の自転車を押して行ってしまった.
弟弟把我的自行车推走了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は一昨日自分で言った話を翻した.
她推翻了她前天说的那些话。 - 白水社 中国語辞典
子供は裸になって風呂に行った.
孩子把衣服脱光去洗澡了。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちはワーッと声を上げて突撃して行った.
战士们哇地一声冲了上去。 - 白水社 中国語辞典
彼らはワイワイまくし立て,文句を言った.
他们哇啦哇啦地议论,提意见。 - 白水社 中国語辞典
彼の言っているのはすべてへ理屈だ.
他讲的全是歪理。 - 白水社 中国語辞典
この展示室は一般に公開している.
这个陈列室对外开放。 - 白水社 中国語辞典
一致団結して,共に外国の侵略を防ぐ.
团结一致,共御外侮。 - 白水社 中国語辞典
くねくねと曲がりくねった小路に沿って登って行った.
沿着弯弯曲曲的小路走上去了。 - 白水社 中国語辞典
今日私は税務署に行って所得税を納めた.
今天我去税务所完了所得税。 - 白水社 中国語辞典
その冗談は気軽に言ってはいけない.
这玩笑不能随便开。 - 白水社 中国語辞典
彼は一再ならず我々の頼みをやんわりと断わった.
他一再婉谢我们的请求。 - 白水社 中国語辞典
叙情と叙景を主にして柔らかさを特色とした‘词2’の一派.
婉约派 - 白水社 中国語辞典
聞きながら,一方でノートに書き留める.
一边儿听,一边儿往笔记本儿上记。 - 白水社 中国語辞典
この荷物は,少なめに言っても,30キロある.
这件行李,往少里说,也有六十斤。 - 白水社 中国語辞典
一家の者はすべてお前が早く帰るように望んでいる.
全家人都望你早日归来。 - 白水社 中国語辞典
中学に入って,彼の知識欲も旺盛になってきた.
进入中学,他的求知欲也旺盛起来了。 - 白水社 中国語辞典
1人の強盗がすごみをきかせて…と言った.
一个匪徒威吓地说…。 - 白水社 中国語辞典
彼の負傷の程度は一刻を争うほどである.
他的伤势十分危急。 - 白水社 中国語辞典
ちょうどこの一刻を争う時に,我々は駆けつけた.
正在这危急的时刻,我们赶到了。 - 白水社 中国語辞典
皆は一致して彼を選んで代表とした.
大家一致选他为代表。 - 白水社 中国語辞典
見物のやじ馬が一斉にやじを飛ばす.
围观的群众齐声叫好。 - 白水社 中国語辞典
彼は誠に偉大であるが一方ではまた平凡である.
他实在伟大而又平凡。 - 白水社 中国語辞典
彼は一晩じゅう一睡もできなかった.
他一夜未曾合过眼。 - 白水社 中国語辞典
私が言い終わらないうちに,彼はもう出て行った.
我未及说完,他已经出去了。 - 白水社 中国語辞典
この処方には7種類の薬が入っている.
这个处方共有七味药。 - 白水社 中国語辞典
彼女は恐る恐る低い声で…と言った.
她畏畏怯怯地低声说…。 - 白水社 中国語辞典
敵軍が双堆集一帯に蝟集している.
敌军猬集在双堆集一带。 - 白水社 中国語辞典
彼は柔らかい南方なまりで言った.
他操着温和的南方口音说。 - 白水社 中国語辞典
この一帯は少し安定していない.
这一带有点儿不稳当。 - 白水社 中国語辞典
同県の工業は着実に一歩一歩発展する.
该县工业稳稳定定地逐步发展。 - 白水社 中国語辞典
彼は一歩一歩着実にその道を歩みだした.
他要一步一步稳定地走上那条路。 - 白水社 中国語辞典
言いたいことがあれば黙っていないで言ってしまいなさい.
有话别窝在心里。 - 白水社 中国語辞典
例文 |