| 意味 | 例文 |
「点击」を含む例文一覧
該当件数 : 145件
点击按钮
ボタンをクリック - 中国語会話例文集
请点击OK键。
OKボタンをクリックしてください。 - 中国語会話例文集
在最后点击“OK”键。
最後に "OK" ボタンをクリックします。 - 中国語会話例文集
不能点击。
クリックすることができない。 - 中国語会話例文集
还有，在点击数字的时候也
また、数字をクリックするときも - 中国語会話例文集
请点击“检索”键。
「検索｣ボタンを押しなさい。 - 中国語会話例文集
另外，点击数字时也
また、数字をクリックするときも - 中国語会話例文集
请点击下一页。
次のページをクリックしなさい。 - 中国語会話例文集
点击按钮，显示设定画面。
ボタンをクリックし、設定画面を表示します。 - 中国語会話例文集
点击问号就会出现帮助
？マークをクリックすると、ヘルプが表示される。 - 中国語会話例文集
点击屏幕后会返回到哪里？
スクリーンをタップするとどこに戻りますか。 - 中国語会話例文集
详细内容请点击下面的图像。
詳細は、下記の画像をクリックしてください。 - 中国語会話例文集
请点击以下链接下载。
下記URLよりダウンロードしてください。 - 中国語会話例文集
改变一下提升点击率的方法吧。
アクセスアップを狙った仕様に変えましょう。 - 中国語会話例文集
理想的壁橱只用点击几下就能实现！
理想のクローゼットがたった数クリックで実現！ - 中国語会話例文集
请点击我附加的画像。
私が添付した画像もチェックしてください。 - 中国語会話例文集
为此而纠结了一番，但在点击的过程中变成了这样。
それで悩んだんですがクリックしていくうちにこうなりました。 - 中国語会話例文集
点击“下一步”，如出现错误提示，请见此处。
「次へ」をクリックしてエラーが出る場合はこちらをご覧ください。 - 中国語会話例文集
请点击你的订单序列号来详细查看您的订单。
注文の詳細を見るには、注文番号をクリックして下さい。 - 中国語会話例文集
点击下面的链接的话会转到外部的网站。
下記リンクをクリックすると外部サイトに移動します。 - 中国語会話例文集
在点击了订购按键的节点上，订单还未得到确认。
「注文する」ボタンを押した時点ではまだ注文は確定されません。 - 中国語会話例文集
图 1是实施方式的点击打式打印机的外观立体图。
【図1】実施形態におけるドットインパクトプリンターの外観斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
请在电脑显示器画面点击我的电脑，选择软件。
コンピューターのモニターの画面でマイコンピューターを押し、ハードウェアを選んで下さい。 - 中国語会話例文集
更改简介信息时请点击编辑连接。
プロフィール情報を変更するには編集のリンクをクリックしてください。 - 中国語会話例文集
会出现下一个画面，再次登录时请点击“返回登录”。
次の画面が表示され、再びログインする場合は「ログオンに戻る」をクリックしてください。 - 中国語会話例文集
请填写下面的信用卡的信息，然后点击“确认订单”。
以下のクレジットカード情報を入力し、「注文確認」をクリックしてください。 - 中国語会話例文集
在确认了订单内容之后再点击确定键就确定了订单。
注文内容をご確認頂いた後「確定」をクリックして頂くと注文確定となります。 - 中国語会話例文集
例如，用户在查看其希望提供注释的视频区间时，可以点击“B”按钮 306。
例えば、ユーザは、注釈を提供したいビデオのインターバルを見ているときに、「B」ボタン306をクリックすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用者可以通过点击在操作栏 4i显示的“关闭”按钮 4h，关闭地图显示画面。
使用者は、操作欄4iに表示されている「閉じる」ボタン4hをクリックすることによって、地図表示画面を閉じることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用者可以在该图 9所示的地图上通过鼠标点击而选择想要进行分割显示的区域。
使用者は、この図9に示す地図上で分割表示を行いたい領域をマウスでクリックすることにより選択することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，光学读取装置 110能够读取在点击打式打印机 10中使用的所有的记录介质 S的整个面。
すなわち、光学読取装置110は、ドットインパクトプリンター10で使用する全ての記録媒体Sの全面を読み取ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
扫描开始命令是相对于点击打式打印机 10指示读取动作开始的命令。
スキャン開始コマンドは、ドットインパクトプリンター10に対して読取動作の開始を指示するコマンドである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示点击打式打印机 10的读取动作中的正方向的读取动作的图。
図6は、ドットインパクトプリンター10による読取動作のうち、特に、正方向の読取動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示点击打式打印机 10的读取动作中的反方向的读取动作的图。
図7は、ドットインパクトプリンター10による読取動作のうち、特に、逆方向の読取動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，在上述实施方式中，以搭载于点击打式打印机 10上的控制基板 (图示略 )所安装的控制部具有图 4的功能信息块所示的功能，控制点击打式打印机 10的各部的结构为例进行了说明，不过例如也可以是与点击打式打印机 10进行外部连接的装置作为图 4所示的各功能部发挥功能，控制点击打式打印机 10的动作的结构。
また、上記実施形態では、ドットインパクトプリンター10に搭載された制御基板（図示略）に実装された制御部が、図4の機能ブロックに示す機能を有し、ドットインパクトプリンター10の各部を制御する構成を例に挙げて説明したが、例えば、ドットインパクトプリンター10に外部接続された装置が、図4に示す各機能部として機能し、ドットインパクトプリンター10の動作を制御する構成としてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，光学读取装置 110可读取在点击式打印机 10中所使用的所有记录介质 S的整个面。
すなわち、光学読取装置110は、ドットインパクトプリンター10で使用する全ての記録媒体Sの全面を読み取ることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示意性地表示包括光学读取装置 110的点击式打印机 10的各部位的位置关系的图。
図5は、光学読取装置110を含むドットインパクトプリンター10の各部の位置関係を模式的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
扫描开始命令是对点击打式打印机 10指示读取动作开始的命令。
スキャン開始コマンドは、ドットインパクトプリンター10に対して読取動作の開始を指示するコマンドである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示在点击打式打印机 10进行的读取动作中、特别是正方向的读取动作的图。
図7は、ドットインパクトプリンター10による読取動作のうち、特に、正方向の読取動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示在点击打式打印机 10进行的读取动作中、特别是反方向的读取动作的图。
図8は、ドットインパクトプリンター10による読取動作のうち、特に、逆方向の読取動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，在上述实施方式中，举了搭载在点击打式打印机10上的控制基板(图示略)上所安装的控制部具有图 4的功能模块来控制点击打式打印机 10的各部的构成的例子进行了说明，但也可以是例如与点击打式打印机 10外部连接的装置作为图 4的各功能部发挥作用来控制点击打式打印机 10的动作的构成。
また、上記実施形態では、ドットインパクトプリンター10に搭載された制御基板（図示略）に実装された制御部が、図4の機能ブロックに示す機能を有し、ドットインパクトプリンター10の各部を制御する構成を例に挙げて説明したが、例えば、ドットインパクトプリンター10に外部接続された装置が、図4に示す各機能部として機能し、ドットインパクトプリンター10の動作を制御する構成としてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示点击打式打印机 10的读取动作中的顺方向的读取动作的图。
図8は、ドットインパクトプリンター10による読取動作のうち、特に、順方向の読取動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示点击打式打印机 10的读取动作中的逆方向的读取动作的图。
図9は、ドットインパクトプリンター10による読取動作のうち、特に、逆方向の読取動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
用户可以在接入终端处按需激活服务 (例如，通过点击“我的家庭”)。
ユーザは、アクセス端末において、（例えば、「My Home」をクリックすることによって）要求に応じてサービスを呼び出すことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
点击以下链接之后，客人的邮件地址就会从邮件列表中删除。
以下のURLをクリックすることで、お客さまのメールアドレスがメーリングリストから削除されます。 - 中国語会話例文集
退出登录的时候请点击这里的链接。将自动转到首页的页面上。
ログアウトするにはこちらのリンクをクリックしてください。自動的にトップページに転送されます。 - 中国語会話例文集
而且，通过图10(A)和图10(B)的比较明确可知，本实施方式的点击打式打印机10在所有的信息块的读取图像数据的传送结束的定时上早于现有的点击打式打印机。
そして、図10（A）と図10（B）との比較で明らかなように、本実施形態に係るドットインパクトプリンター10は、全てのブロックに係る読取画像データの転送が終了するタイミングが従来のドットインパクトプリンターと比較して早くなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，点击打式打印机 10例如在打印机主体 11的后侧的下方具有控制基板部(图示略 )，该控制基板部是进行介质输送电动机 26的驱动控制、滑架 19的行驶控制、基于记录头 18的记录针的记录动作的控制、光学读取装置 110的读取动作的控制等的、对点击打式打印机 10的整体进行控制的控制部。
また、ドットインパクトプリンター10は、媒体搬送モーター26の駆動制御、キャリッジ19の走行制御、記録ヘッド18の記録ワイヤーによる記録動作の制御、光学読取装置110の読取動作の制御等、ドットインパクトプリンター10の全体を制御する制御部として、例えばプリンター本体11の後側の下方に、制御基板部（図示略）を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，点击式打印机 10作为介质传送电动机 26的驱动控制、滑架 19的运行控制、记录头部 18的记录线的记录动作的控制、光学读取装置 110的读取动作的控制等对点击式打印机 10整体进行控制的控制部，例如在打印机主体 11的后侧下方包括控制基板部 (省略图示 )。
また、ドットインパクトプリンター10は、媒体搬送モーター26の駆動制御、キャリッジ19の走行制御、記録ヘッド18の記録ワイヤーによる記録動作の制御、光学読取装置110の読取動作の制御等、ドットインパクトプリンター10の全体を制御する制御部として、例えばプリンター本体11の後側の下方に、制御基板部（図示略）を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，点击打式打印机 10作为对点击打式打印机 10的整体进行控制的控制部，进行介质输送电动机 26的驱动控制、字车 19的行进控制、记录头 18的记录针进行的记录动作的控制、光学读取装置 110的读取动作的控制等，并在例如打印机主体 11的后侧的下方，具备控制基板部 (图示略 )。
また、ドットインパクトプリンター10は、媒体搬送モーター26の駆動制御、キャリッジ19の走行制御、記録ヘッド18の記録ワイヤーによる記録動作の制御、光学読取装置110の読取動作の制御等、ドットインパクトプリンター10の全体を制御する制御部として、例えばプリンター本体11の後側の下方に、制御基板部（図示略）を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
