「点播」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

点播节目

リクエスト番組． - 白水社 中国語辞典

今天埯小豆。

今日，小豆の点播をする． - 白水社 中国語辞典

感谢您的点播。

リクエストをありがとうございます。 - 中国語会話例文集

那个是来自山田的点播。

それは山田さんからのリクエストです。 - 中国語会話例文集

种了几十埯西瓜。

何十個も穴を掘ってスイカを点播した． - 白水社 中国語辞典

请听众点播节目。

聴取者にリクエストをお願いする． - 白水社 中国語辞典

在一片平坦的土地上，正在点播玉米。

一面の平坦な土地に，トウモロコシの種をまいている． - 白水社 中国語辞典

尽管出于说明目的将 MHE 10描述成单个实体，但 MHE 10可包括多件设备以完成 MHE 10的所需功能，包括内容管理、内容编码、提供视频点播服务等等。

説明のために、MHE10は、単数として表されているが、MHE10は、コンテンツ管理、コンテンツエンコード、オンデマンドサービスへのビデオの提供など、MHE10の必要な機能を達成するための複数の設備を有することとしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，当前正在研究向第二代电缆系统 DVB-C2的演进以提高传输能力，从而在电缆环境下提供诸如高清晰度电视 (HDTV)、视频点播 (VoD)、以及其他高级个人化的和交互的服务之类新的服务。

しかしながら、トランスポート能力を高めて高解像度テレビ（HDTV）、ビデオオンデマンド（VoD）、および他の先端的な個人向けの対話式サービスを提供するように、現在、第二世代ケーブルシステムDVB−C2への移行が研究されている。 - 中国語 特許翻訳例文集