| 意味 | 例文 |
「点検」を含む例文一覧
該当件数 : 131件
工具检查
工具点検 - 中国語会話例文集
清点完毕
点検し終わる． - 白水社 中国語辞典
工作前的检查
作業前点検 - 中国語会話例文集
火灾警报器的检查
火災報知機の点検 - 中国語会話例文集
来检验车
車の点検に来てます。 - 中国語会話例文集
保养汽车
自動車の点検をする． - 白水社 中国語辞典
查点存货
在庫品を点検する． - 白水社 中国語辞典
查看货物
貨物を点検する． - 白水社 中国語辞典
定期检修
定期的点検補修． - 白水社 中国語辞典
盘点存货
在庫を点検する． - 白水社 中国語辞典
清点物资
物品を整理点検する． - 白水社 中国語辞典
清理仓库
倉庫を整理点検する． - 白水社 中国語辞典
四清运动
4つを点検する運動． - 白水社 中国語辞典
清点物件
物品を点検する． - 白水社 中国語辞典
逐个清点
一つ一つ点検する． - 白水社 中国語辞典
清点资财
資産を点検する． - 白水社 中国語辞典
请开始检查机器。
マシンの点検を始めなさい。 - 中国語会話例文集
检修结果非常糟糕。
点検の結果は最悪だった。 - 中国語会話例文集
请你把那个检查一下。
それを点検して下さい。 - 中国語会話例文集
找差距
立ち後れがないかどうか点検する． - 白水社 中国語辞典
请你检点一下行李。
どうか荷物を点検してください． - 白水社 中国語辞典
检修飞机
飛行機を点検補修する． - 白水社 中国語辞典
勤检查勤注油。
頻繁に点検し油を差す． - 白水社 中国語辞典
检查自己的缺欠
自分の欠点を点検する． - 白水社 中国語辞典
请将过去的日常检查记录、定期检查记录、定期保全记录也准备好。
過去の日常点検記録、定期点検記録、定期保全記録も準備して下さい。 - 中国語会話例文集
我今天可以再检查一次文件吗？
今日もう一度、書類の点検をすることはできますか？ - 中国語会話例文集
每周一次对紧急避难装置的检查。
週に1回、緊急避難装置を点検すること。 - 中国語会話例文集
設備師檢查完了氣塞口
その整備士は気密式出入口の点検を終えたところだ。 - 中国語会話例文集
帮我检查冷却系统。
冷却システムを点検してもらう。 - 中国語会話例文集
实施基于执行系统的点检。
執行システムに基づいた点検を実施する - 中国語会話例文集
任何时候都不要忘记装备的检查。
いかなる時も装置の点検を忘れない。 - 中国語会話例文集
我的扫描仪需要 点检。
私のスキャナは点検が必要です。 - 中国語会話例文集
你多久检查那个一次？
それをどのくらいの頻度で点検しているのですか。 - 中国語会話例文集
修理工检查了那辆车的地盘。
整備工がその車のアンダーボディーを点検していた。 - 中国語会話例文集
没有填写检查员的地方。
点検者の記入場所がありません。 - 中国語会話例文集
检查零件有没有损失或破损。
部品が損失したり破損していないか点検する。 - 中国語会話例文集
为什么需要在发车前进行检查呢？
なぜ出車前の点検が必要なのか？ - 中国語会話例文集
由于设备检查请允许职工进入。
設備点検のため職員の立ち入りを許可願います。 - 中国語会話例文集
他过细地检查了所有的安全设备。
彼は慎重にすべての安全設備を点検した． - 白水社 中国語辞典
这天他们没有休息，清点和检修农具。
この日彼らは休まないで，農具を点検修理した． - 白水社 中国語辞典
在步骤 S202中，CPU 121读出来自在步骤 S201中设置的焦点检测区域中的焦点检测像素的信号。
ステップS202では、ステップS201で設定した焦点検出領域の焦点検出用画素の信号を読み出す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在特征点检测后，图像流从特征点检测部分 130发送到编码器 140。
また、特徴点検出後の映像ストリームは特徴点検出部130からエンコーダ140に送られる。 - 中国語 特許翻訳例文集
他开完会，先安顿生产检查组检查一下今天生产的情形。
彼は会を終えて，とりあえず生産点検班に今日の生産状況を点検するように手配した． - 白水社 中国語辞典
人人过关((成語))
（キャンペーンの方式の一つ）一人一人が強制的に自己の欠点・過ちの点検を命じられ，点検が主管部門・大衆の承認を受けて初めてパスする． - 白水社 中国語辞典
在开工检查中发现异常的情况下，联系负责人。
始業点検中に異常が発生した場合、責任者に連絡する。 - 中国語会話例文集
检查中发生异常的情况下，会联系责任人。
点検中異常が発生した場合、責任者に連絡する。 - 中国語会話例文集
我们检查了长期待摊费用的明细。
我々は長期前払費用の内訳について点検した。 - 中国語会話例文集
我们会检查是否遵守了信息安全政策。
私たちは情報セキュリティポリシーが守られているか点検します。 - 中国語会話例文集
在开工检查中发现异常的情况下，联系责任人。
始業点検中に異常が発生した場合、責任者に連絡する。 - 中国語会話例文集
检查中发生异常的情况下和负责人联系。
点検中異常が発生した場合、責任者に連絡する。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
