| 意味 | 例文 |
「然る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5219件
はっきりと区別することができる．
截然可以区别开。
- 白水社 中国語辞典
ある日突然永の別れとなる．
一朝成千古 - 白水社 中国語辞典
奇襲する，不意打ちをかける．
突然袭击((成語)) - 白水社 中国語辞典
いかなる言い逃れもむだである．
任何狡辩都是枉然的。 - 白水社 中国語辞典
立場を変えるとみな同じである．
易地皆然((成語)) - 白水社 中国語辞典
ダイビングをすると、海の中の自然がどれだけ破壊されているかわかるでしょう。
去跳水，然后看看海里面的自然都被破坏成什么样子了。 - 中国語会話例文集
そして昂ぶる想いの中
然后在兴奋的回忆中 - 中国語会話例文集
春の息吹が満ちあふれている．
春意盎然 - 白水社 中国語辞典
その後、ステップST17に移行する。
然后，转移至步骤 ST17。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、処理がステップS108に戻る。
然后，处理返回步骤S108。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、ステップS1302へ戻る。
然后，流程返回到步骤 S1301。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、ステップS2001に戻る。
然后，流程返回到步骤 S2001。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、処理はS10200へ移される。
然后，处理移向 S10200。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、例えば、ステップ♯7に戻る。
然后，例如返回步骤 #7。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、ステップ♯21に戻る。
然后，返回步骤 #21。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、例えば、ステップ♯27に戻る。
然后，例如返回步骤 #27。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、ステップS9に移行する。
然后，转移到步骤 S9。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後S502から処理を継続する。
然后从S502起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後S602から処理を継続する。
然后从S602起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後S608から処理を継続する。
然后从S608起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
忙しいが元気にしているよ。
虽然很忙，但很有活力哦。 - 中国語会話例文集
急に出張することになった。
我突然要出差了。 - 中国語会話例文集
ギターが弾けるなんてすごい。
竟然会弹吉他，好厉害。 - 中国語会話例文集
北向きに枕を置いて寝る。
把枕头朝北放，然后睡觉。 - 中国語会話例文集
自ら考えて行動する。
自己考虑然后再行动。 - 中国語会話例文集
価格は高いけれど価値はある。
虽然很贵但是有价值。 - 中国語会話例文集
もちろん、頭では分かっている。
当然，脑子里是明白的。 - 中国語会話例文集
そして僕は途方に暮れる。
然后我日暮途穷。 - 中国語会話例文集
ヘビを見ただけでぞっとする。
我一看见蛇就毛骨悚然。 - 中国語会話例文集
彼はまさに走ろうとしている。
他竟然要跑步。 - 中国語会話例文集
依然として水害は起きている。
水灾依旧发生着。 - 中国語会話例文集
疲れているけれど頑張ります。
我虽然累了，但还是会加油的。 - 中国語会話例文集
多くのビジネスもまた存在する。
很多的生意依然存在。 - 中国語会話例文集
しかし、～といった場合もある。
然而，也有……的情形。 - 中国語会話例文集
セキュリティを強化し更新する。
加强安保然后更新。 - 中国語会話例文集
平等ではないが公平である。
虽然不平等但是公平。 - 中国語会話例文集
しかし、ここでは皮肉である。
然而，这里让人觉得讽刺。 - 中国語会話例文集
ここは少し散らかってるけど。
虽然这里有点乱。 - 中国語会話例文集
良い商品は勝手に売れる。
好的产品自然会卖的好。 - 中国語会話例文集
私は今もなお働いている。
我现在仍然在工作。 - 中国語会話例文集
そしてジョンがそこに座っている。
然后约翰坐在了那里。 - 中国語会話例文集
するとフッと明かりが消えた。
然后噗!的之后灯灭了。 - 中国語会話例文集
いろいろ変わるけどね。
虽然要有很多的变化。 - 中国語会話例文集
自生の若木を除去する
除掉天然播种的幼苗 - 中国語会話例文集
それと、あともう一つあるのですが。
然后，还有一个。 - 中国語会話例文集
この病気は偶発的に起きる。
这种疾病会偶然发生。 - 中国語会話例文集
偶然にも彼は私の同期である。
碰巧他是我的同期。 - 中国語会話例文集
言っている意味全然がわからない。
不知道在说什么。 - 中国語会話例文集
目からうろこが落ちる思いでした。
恍然大悟。 - 中国語会話例文集
彼は細いけれどよく食べる。
他虽然瘦但很能吃。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
