「煌羽レオ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

雑事に追われる．

忙于杂事 - 白水社 中国語辞典

我々は大吹雪に襲われた．

我们被暴风雪袭击了。 - 白水社 中国語辞典

おタバコは吸われますか？

可以吸烟吗？ - 中国語会話例文集

その対応に追われた。

我忙于处理那个。 - 中国語会話例文集

追いつ追われつする．

你追我赶 - 白水社 中国語辞典

宿題に追われている。

忙于赶作业。 - 中国語会話例文集

怪物に襲われる。

我会被怪物袭击。 - 中国語会話例文集

その試験が行われる。

进行那个实验。 - 中国語会話例文集

募金が行われました。

进行了募捐。 - 中国語会話例文集

それは癌と思われる。

那个被认为是癌症。 - 中国語会話例文集

育児に追われている。

我忙于抚育孩子。 - 中国語会話例文集

早く終わればいいな。

能快点结束就好了。 - 中国語会話例文集

稲刈りが行われる。

割稻子。 - 中国語会話例文集

宿題に追われている。

我正忙着写作业。 - 中国語会話例文集

飢えと寒さに襲われる．

饥寒交迫((成語)) - 白水社 中国語辞典

飢えと寒さに襲われる．

饥寒交迫((成語)) - 白水社 中国語辞典

瑣末な事に追われる．

琐事缠身 - 白水社 中国語辞典

我々の見方はおおむね同じだ．

我们的看法大体相同。 - 白水社 中国語辞典

ご足労ですが、われわれのオフィスまでおいでください。

劳驾您到我们的办公室来。 - 中国語会話例文集

竹ざおが割れた．

竹竿披了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は昼は仕事に追われ，夜は家事に追われている．

她白天忙工作，晚上忙家务。 - 白水社 中国語辞典

お祝い事が体裁よく行なわれた．

喜事办得挺局面。 - 白水社 中国語辞典

われわれは、問題もなく配達を終えることができました。

我们顺利结束了配送。 - 中国語会話例文集

あなたにわれわれのオフィスにきていただきたい。

我想让你来我们的办公室。 - 中国語会話例文集

我々は［…に対して］適任と思われる仕事に就かせた．

我们［对…］作了适当的安置。 - 白水社 中国語辞典

面接は英語でおこなわれます。

面试用英语进行。 - 中国語会話例文集

その村は霧の囲いに覆われた。

这座村庄被雾气笼罩。 - 中国語会話例文集

室温で測定は行われた。

进行了室温测定。 - 中国語会話例文集

昨夜女の夢魔に襲われた。

她昨天晚上受到了噩梦侵扰。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで救われた。

托你的福我得救了。 - 中国語会話例文集

母親の介護に追われている。

我忙于看护妈妈。 - 中国語会話例文集

これは、お菓子に良く使われます。

这个经常被用在点心里。 - 中国語会話例文集

我々2人で協力し合おう．

我们俩搭档吧。 - 白水社 中国語辞典

我々の成果は極めて大きい．

我们收获极大。 - 白水社 中国語辞典

我々は大雨をついて家へ帰る．

我们冒着大雨回家。 - 白水社 中国語辞典

我々には大いなる前途がある．

我们有着广阔的前途。 - 白水社 中国語辞典

我々は明日会おうと約束した．

我们说好了明天见。 - 白水社 中国語辞典

我々の計画はおじゃんになった．

我们的计划完蛋了。 - 白水社 中国語辞典

夜のとばりに覆われて散歩する．

在夜幕笼罩下散步。 - 白水社 中国語辞典

我々の債務は甚だ多い．

我们的债务很重。 - 白水社 中国語辞典

我々の予想どおりであった．

在我们预料之中 - 白水社 中国語辞典

私の国で行われた行事の多くは他の国では行われていない。

在我国举行的仪式在其他的国家都没有举行。 - 中国語会話例文集

PPP処理はすべてSIP GWで行われる。

在 SIP GW处完成所有的 PPP处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

期間（6）では、AGC動作が行われる。

在时段 (6)中执行 AGC操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

期間（10）では、AGC動作が行われる。

在时段 (10)中执行 AGC操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

別名オイルと言われる。

别名被叫做食用油。 - 中国語会話例文集

価格についてどう思われますか？

对于价格的看法如何？ - 中国語会話例文集

その祭りは仙台で行われる。

那个庆典活动在仙台举行。 - 中国語会話例文集

その検査は、5回行われた。

那个检查会进行5次。 - 中国語会話例文集

激しい腹痛に襲われた。

我肚子剧痛。 - 中国語会話例文集