| 例文 |
「煙 けむり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 89件
一筋の煙．
一缕烟
- 白水社 中国語辞典
煙突から濃い煙が上っている．
烟囱冒着浓烟。 - 白水社 中国語辞典
煙突が濃い煙を吐いている．
烟囱喷着浓烟。 - 白水社 中国語辞典
遠くで煙が立っている。
远处有烟。 - 中国語会話例文集
炊事の煙が立ち上る．
炊烟袅袅 - 白水社 中国語辞典
煙が漂い霧が流れる．
烟霏云敛 - 白水社 中国語辞典
煙をあおぎ出す．
把烟扇出去。 - 白水社 中国語辞典
ネズミを煙で駆除する．
熏老鼠 - 白水社 中国語辞典
早く煙の幕を張れ（早く物を燃やして煙の幕を張れ）．
你去施放（燃放）烟幕。 - 白水社 中国語辞典
黒煙がもうもうとして，小さい寺は煙に包まれた．
黑烟滚滚，小庙被烟雾淹没了 - 白水社 中国語辞典
それはすごい炎と煙でした。
那是很大的火焰和烟雾。 - 中国語会話例文集
煙の予防とホコリの除去
烟的预防和灰尘的去除 - 中国語会話例文集
煙から頭を遠ざけなさい。
让头部离烟远一点。 - 中国語会話例文集
排気管から黒煙が出ていた。
从排气管冒出的黑烟 - 中国語会話例文集
その建物から煙が上る。
那栋建筑冒烟。 - 中国語会話例文集
煙は彼ら全員をまひさせた。
烟雾让他们全员都惊呆了。 - 中国語会話例文集
口がからからで煙を上げるほどだ．
嘴干渴得要冒烟。 - 白水社 中国語辞典
壁が煙ですすけて真っ黒だ．
墙熏得黑糊糊的。 - 白水社 中国語辞典
室内に煙がゆらゆらと立ち昇る．
室内烟雾缭绕。 - 白水社 中国語辞典
炊事の煙が渦巻きながら昇る．
炊烟缭绕 - 白水社 中国語辞典
山東省煙台市にある区名．
牟平 - 白水社 中国語辞典
窓を開けて煙を出しなさい．
打开窗户散散烟。 - 白水社 中国語辞典
煙が風上から流れて来る．
烟气从上风传过来。 - 白水社 中国語辞典
風が濃煙を吹き散らした．
风把浓烟刮稀薄了。 - 白水社 中国語辞典
焼香の煙がゆらゆら立ち上がる．
香烟缭绕 - 白水社 中国語辞典
白い煙が白雲の中に消えた．
白烟在白云中消失了。 - 白水社 中国語辞典
はったりをかける，煙に巻く．
闹玄虚((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
石炭の煙が壁を黒くいぶした．
煤烟把墙熏黑了。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中の煙はとてもひどい．
屋子里的烟太多。 - 白水社 中国語辞典
煙をうちわであおいで外へ出す．
把烟扇出去。 - 白水社 中国語辞典
煙とほこりがもうもうと立ちこめる．
烟尘滚滚 - 白水社 中国語辞典
煙突がないので，煙にむせてしまった．
没有烟筒，烟把我呛着了。 - 白水社 中国語辞典
私は（煙に刺激されて→）煙たくて涙がぼろぼろ流れた．
我被烟熏得直流眼泪。 - 白水社 中国語辞典
防煙区画等により煙をある空間に限定し、煙害を最小限に止める。
通过防烟区画等限定某些有烟的空间，让烟害停止在最低限。 - 中国語会話例文集
煙感知器による作動の状況
通过烟雾感知器运作的情况 - 中国語会話例文集
その飛行機はエンジンから煙が出ています。
那个飞机的引擎冒烟了。 - 中国語会話例文集
タバコの煙のための継続した換気
因为香烟的烟雾而持续的通风 - 中国語会話例文集
煙とガスは有害に成りえるだろう。
烟和煤气成为有害气体的吧。 - 中国語会話例文集
もしその煙が子供たちの目に入ったら危険だ。
如果那个烟进到孩子们的眼睛里的话很危险。 - 中国語会話例文集
溜まっていた埃が舞い上がって、煙に見えた。
堆积的尘埃飞扬起来，看起来就像烟雾一样。 - 中国語会話例文集
防煙と防火を目的とした両開きのドア
以防烟防火为目的的双开门。 - 中国語会話例文集
手りゅう弾がシューシューと煙を上げている．
手榴弹嗤嗤地冒着烟。 - 白水社 中国語辞典
林の中から薄くて青い煙が漂い出た．
林子里飘出一股淡淡的青烟。 - 白水社 中国語辞典
山東省煙台西北にある陸続きの島．≒芝罘半岛．
芝罘岛 - 白水社 中国語辞典
（火事などで）濃い煙がもくもく立ちこめる．
浓烟滚滚 - 白水社 中国語辞典
二筋の炊事の煙がひっそりと漂っている．
两股炊烟冷冷落落地飘浮着。 - 白水社 中国語辞典
（囲いを巡らした）集落に炊事の煙がゆらゆら昇る．
寨子里缭绕着炊烟。 - 白水社 中国語辞典
雲や煙がからみつきながら穏やかに立ち昇る．
云烟缭绕((成語)) - 白水社 中国語辞典
山林のあちこちに炊事の煙がゆらゆらしている．
山林里处处炊烟袅袅。 - 白水社 中国語辞典
台所じゅうに煙がくすぶっている．
㸆了一灶间烟。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
