| 意味 | 例文 |
「照ら照ら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5303件
柔らかい日の光が我々を照らしている．
温和的阳光照着我们。
- 白水社 中国語辞典
カメラローゼット604は、複数のカメラ（例えば、カメラ606）を含む。
照相机花饰 604包括多个照相机，例如照相机 606。 - 中国語 特許翻訳例文集
329 カメラ制御部
329 照相机控制单元 - 中国語 特許翻訳例文集
照明部21は、ファインダーボックスFBに設けられることにより、ファインダーボックスFB内を照らす。
照明部 21，通过设置于取景器盒 FB，对取景器盒 FB内进行照明。 - 中国語 特許翻訳例文集
図面通り調べて。
按照图纸查找。 - 中国語会話例文集
カメラを忘れました。
忘记带照相机了。 - 中国語会話例文集
写真を選んでください。
请选择照片。 - 中国語会話例文集
カメラを買います。
会买照相机。 - 中国語会話例文集
カメラを持っている。
带着照相机。 - 中国語会話例文集
パスポートを調べる．
查验护照 - 白水社 中国語辞典
カメラ．≒照相xiàng机．
摄影机 - 白水社 中国語辞典
暗くて，写せない．
光线太暗，照不上。 - 白水社 中国語辞典
写真を撮らなくてはならない。
我必须拍照片。 - 中国語会話例文集
彼らの家に日が当たらない。
他们的房子照不到阳光。 - 中国語会話例文集
彼はペンライトを私の目に向けて照らした。
他用激光笔照射我的眼睛。 - 中国語会話例文集
ラクダに乗って、月の照らす砂漠を行く。
骑着骆驼走在月光照耀的沙漠中。 - 中国語会話例文集
彼はカンテラで私に道を照らしている．
他用马灯给我照着路。 - 白水社 中国語辞典
このカンテラはそれほど遠くまで照らせない．
这种马灯照不了多远。 - 白水社 中国語辞典
日の光が屋根瓦を照らして輝かす．
阳光照映着屋瓦。 - 白水社 中国語辞典
太陽は庭を隔てた人家を照らしていて，きらきらと明るい．
太阳照着隔院子的人家，明亮亮的。 - 白水社 中国語辞典
明かりがゆらゆらと彼女のやつれた顔を照らしている．
灯光摇摇晃晃的，映照着她那张清瘦的脸。 - 白水社 中国語辞典
イメージング装置400は、カメラ402およびカメラ404を含む。
成像设备 400包括照相机 402和照相机 404。 - 中国語 特許翻訳例文集
イメージング装置450は、カメラ416およびカメラ414を含む。
成像设备 450包括照相机 416和照相机 414。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、これらの図を参照して説明する。
以下，参照这些图进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
この写真は2000年に撮られたものです。
这个照片是2000年照的。 - 中国語会話例文集
彼によって撮られた写真が世界中で賞賛された。
他照的照片收到全世界的赞赏。 - 中国語会話例文集
彼に照明器具を壁から取り外すよう頼んだ。
拜托他从墙上取下照明灯。 - 中国語会話例文集
もし私がこの写真に写ることが出来たら……
如果我能照进这张照片的话…… - 中国語会話例文集
どれぐらいの角度で照射するかだね。
要看是以多大的角度进行照射。 - 中国語会話例文集
彼らは彼女と一緒に写真を撮りました。
他们和她一起照了照片。 - 中国語会話例文集
暖かい日の光が大地を照らしている．
温暖的阳光照燿大地。 - 白水社 中国語辞典
訳文を原文に照らし合わせて修正を加える．
把译文对照原文加以修改。 - 白水社 中国語辞典
肝胆相照らす，互いに心を打ち明けて親しく交わる．
肝胆相照((成語)) - 白水社 中国語辞典
暖かな日差しがあまねく大地を照らす．
和煦的阳光普照大地。 - 白水社 中国語辞典
読書に適当な照度はおおむね60から100ルクスである．
适宜于阅读的照度约为−勒克斯。 - 白水社 中国語辞典
火の光が窓全体を照らして明るくした．
火光照亮了整个窗子。 - 白水社 中国語辞典
毛主席が私の心を明るく照らす．
毛主席照亮我的心。 - 白水社 中国語辞典
一輪の赤い太陽が茫漠とした大地を照らしている．
一轮红日照耀着莽苍的大地。 - 白水社 中国語辞典
太陽の光はぽかぽかと暖く照らしている．
太阳光暖暖地照着。 - 白水社 中国語辞典
窓の外にはぽかぽかとした日の光が照らしている．
窗外照耀着暖洋洋的太阳。 - 白水社 中国語辞典
日の光がぽかぽかと照らしている．
太阳暖洋洋地照着。 - 白水社 中国語辞典
太陽は地球のどこをもあまねく照らす．
太阳普照着地球的每个角落。 - 白水社 中国語辞典
月が麦畑を青白く照らしている．
月亮把麦地照得刷白。 - 白水社 中国語辞典
草稿に照らしてもう1通書き写す．
按照底稿再誊写一份。 - 白水社 中国語辞典
暖かい日の光が大地を照らしている．
温暖的阳光照耀大地。 - 白水社 中国語辞典
月の光と白い雪は互いに照らし合っている．
月光和白雪相映照。 - 白水社 中国語辞典
夕焼けが青緑色の岩石を照らしている．
晚霞映照在翠绿的山岩上。 - 白水社 中国語辞典
朝焼けが川の水を真っ赤に照らす．
朝霞把江水映照得通红。 - 白水社 中国語辞典
その一群の人影が真っ赤に照らされている．
那群人影被映照得赤红。 - 白水社 中国語辞典
太陽はとわに天地を照らしている．
太阳永恒地照耀着天地。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
