「煮たき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

汽車は駅に着いた．

车到站了。 - 白水社 中国語辞典

気温が急に下がった．

气温骤然下降。 - 白水社 中国語辞典

肉親のためにかたきを討ち，民族のために恥をそそぐ．

为亲人报仇，为民族雪耻。 - 白水社 中国語辞典

あなたが日本に興味を持ったきっかけは何ですか?

你对日本产生兴趣的契机是什么？ - 中国語会話例文集

とがったきりには，突き刺されないように気ををつけろ．

溜尖的锥子，小心扎着。 - 白水社 中国語辞典

爆発の衝撃波によって地べたにたたきつけられた．

被爆炸的气浪冲倒在地。 - 白水社 中国語辞典

穂についている実をきれいにたたき落とす．

把穗上的粒儿摔干净。 - 白水社 中国語辞典

いずこに冷たき泉あらん，浚の町のあたりにあり．

爰有寒泉，在浚之下。 - 白水社 中国語辞典

とがったきりには，突き刺されないように気をつけろ．

溜尖的锥子，小心扎着。 - 白水社 中国語辞典

今日日勤でした。

今天我上白班。 - 中国語会話例文集

筋肉が痛くなりました。

肌肉酸痛了。 - 中国語会話例文集

血肉を分けた兄弟．

骨肉兄弟 - 白水社 中国語辞典

（前世からのかたきでなければひとところに集まらない→）かたき同士はきまってひとところに集まるものである．

不是冤家不聚会((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

急に出張することになった。

我突然要出差了。 - 中国語会話例文集

今日は東京に遊びに来ました。

今天来东京玩了。 - 中国語会話例文集

近所に釣りをしに行った。

我去附近钓鱼了。 - 中国語会話例文集

京都に展覧会を見に行った。

我去看了京都的展览会。 - 中国語会話例文集

君は彼に来るように言った。

你说了让他来。 - 中国語会話例文集

昔に戻った気分になりました。

感觉像是回到了从前。 - 中国語会話例文集

昨日6日ぶりに仕事に行った。

隔了六天之后我去上班了。 - 中国語会話例文集

急に舞台に呼ばれた。

我突然被叫到了舞台。 - 中国語会話例文集

強権もついに正義に屈した．

强权终于向正义低头。 - 白水社 中国語辞典

期限が来ないうちに首になった．

没到日子就下工了 - 白水社 中国語辞典

あなたが女優になったきっかけは何ですか？

你当上女演员的契机是什么？ - 中国語会話例文集

あなたが女優になろうとしたきかっけは何ですか？

你想当女演员的契机是什么？ - 中国語会話例文集

昨日もコンビ二に行った。

我昨天也去了便利店。 - 中国語会話例文集

今日は焼肉を食べに行きました。

我今天去吃了烤肉。 - 中国語会話例文集

去年ぶりに兄と会った。

继去年之后见到了哥哥。 - 中国語会話例文集

昨日、無事日本に帰国しました。

昨天平安地回到日本了。 - 中国語会話例文集

今日、２７歳になりました。

我从今天起27岁了。 - 中国語会話例文集

山西省にあった旧県名．

崞县 - 白水社 中国語辞典

共同コミュニケに調印した．

签署了联合公报。 - 白水社 中国語辞典

先生はその教訓を私の頭にたたき込んだ。

老师让我把那个教训牢记在脑子里。 - 中国語会話例文集

遠隔操作の照明は寝たきりの人の見方になる。

遥控照明方便了卧床不起的人。 - 中国語会話例文集

彼女は病気で寝たきりになりました。

她因为生病卧床不起。 - 中国語会話例文集

正月に別の映画を見たきりです。

新年的时候把其他的电影看完了。 - 中国語会話例文集

船が激しく揺れ、私は隔壁にたたきつけられた。

船剧烈地摇晃，我撞到了舱壁上。 - 中国語会話例文集

まばたきする間に1年ぐらいが過ぎた．

眨巴眼就是年把过去了。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らのためにかたきを討とうと誓う．

我们发誓为他们报仇。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの上のほこりにはたきをかけなさい．

掸一掸桌子上的浮土。 - 白水社 中国語辞典

パフを手にしてほおのあたりを軽くたたきだした．

拿拍子在颊子上拍起来。 - 白水社 中国語辞典

子供の体に天花粉をはたきつけた．

小孩的身上扑了一层痱子粉。 - 白水社 中国語辞典

たき火にかけてキジのあぶり焼きをする．

在火篝上烧野鸡。 - 白水社 中国語辞典

私は総会で幾度となく袋だたきに遭った．

我在大会上多次遭到围攻。 - 白水社 中国語辞典

病気で床に就いたきり起きられない．

病得卧床不起。 - 白水社 中国語辞典

王君は彼らの目のかたきになった．

小王成了他们的眼中钉。 - 白水社 中国語辞典

病に倒れたきり起きられない，病気が悪化の一途をたどる．

一病不起((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は危険を前にしてまばたき一つしない．

他在危险面前眼皮也不眨一下。 - 白水社 中国語辞典

とがったきりだ，突き刺されないように気をつけろ．

溜尖的锥子，小心扎着。 - 白水社 中国語辞典

あなたがその宝物を手にすることになったきっかけは何ですか。

你得到那个宝物的契机是什么？ - 中国語会話例文集