「煮付ける」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学んで身につける．

学到手 - 白水社 中国語辞典

片足を地面につける。

单脚立地。 - 中国語会話例文集

蕎麦をつゆにつける。

用荞麦面蘸酱汁。 - 中国語会話例文集

鞍袋を鞍につける

把鞍囊系在马鞍上。 - 中国語会話例文集

スキルを身につける

掌握技能 - 中国語会話例文集

技術を身につける。

掌握技术。 - 中国語会話例文集

腹心をポストにつける．

安插亲信 - 白水社 中国語辞典

（オーバーにつける）フード．

风雪帽 - 白水社 中国語辞典

理論を身につける．

掌握理论 - 白水社 中国語辞典

糊を切手につける．

浆糊抹在邮票上。 - 白水社 中国語辞典

専門知識を身につける．

学到专长 - 白水社 中国語辞典

学んで身につける．

学习到手 - 白水社 中国語辞典

証書を常に身につける．

携带证件 - 白水社 中国語辞典

品格を身につけるためのマナー

为提升格调的礼节 - 中国語会話例文集

とんかつをソースにつける。

炸猪排蘸酱。 - 中国語会話例文集

国際感覚を身につける。

掌握国际化的思考方式。 - 中国語会話例文集

薬を少し傷口につける．

用点儿药把伤口揞上。 - 白水社 中国語辞典

この生地は水につけると縮む．

这种布下水后要收缩。 - 白水社 中国語辞典

ひざまずいて頭を地につける．

下跪磕头 - 白水社 中国語辞典

索引を巻末に付ける。

索引附在卷末。 - 中国語会話例文集

その技術を身に着ける。

掌握那个技术。 - 中国語会話例文集

着物を水に漬ける．

把衣服浸在水里。 - 白水社 中国語辞典

ニンジンを酒に漬ける．

人参泡酒。 - 白水社 中国語辞典

盛装を身に着ける．

装盛装 - 白水社 中国語辞典

彼女はその能力を身につけることが出来るだろう。

她会掌握那个能力吧。 - 中国語会話例文集

日本人が英語を身につけるのは難しいことです。

日本人很难学会英语。 - 中国語会話例文集

ウィッキング性のある素材を身につける

穿着灯芯绒材质的衣服 - 中国語会話例文集

彼が希望する職種につけることを祈ってます。

祈祷他能够从事想要的职业。 - 中国語会話例文集

この服は身につけると全くぴったりしている．

这件衣服穿在身上伏伏贴贴的。 - 白水社 中国語辞典

この薬は傷口につけるとひどくしみる．

这种药水擦在伤口上蜇得慌。 - 白水社 中国語辞典

そして私は日焼け止めを肌につけるのが好きではありません。

然后我并不喜欢往肌肤上擦防晒霜。 - 中国語会話例文集

この樹脂は湯につけると変形可能になり、冷えると固まる。

这个树脂放在热水里会变形，遇冷的话会凝固。 - 中国語会話例文集

高校では身につける知識が偏らないよう幅広く学ぶ。

在高中学习知识不应偏科而要广泛学习。 - 中国語会話例文集

（戦闘英雄・労働模範・入隊兵士などの胸につける）栄誉をたたえる造花．

光荣花 - 白水社 中国語辞典

農民は科学的知識を身につけることを切実に求めている．

农民迫切要求掌握科学知识。 - 白水社 中国語辞典

知識をしっかり身につけるため，毎日復習しなければならない．

为了巩固知识，每天要温课。 - 白水社 中国語辞典

彼は、営業職なので、もっとコミュニケーションスキルを身につける必要があります。

他因为是营业职，因此有必要掌握更好的沟通能力。 - 中国語会話例文集

この馬は轅につけることができないから，そえ馬にして引かせるほか仕方がない．

这马不能驾辕，只能拉帮套。 - 白水社 中国語辞典

文法をマスターしない人は，（誰でも）中国語をきちんと身につけることができない．

谁不掌握语法，谁就不能学好中文。 - 白水社 中国語辞典

あなたに（頭をコツコツと大きな音を立てるほど地べたにつける→）土下座しますから，どうかお許しください．

我给你磕响头，请您饶了我。 - 白水社 中国語辞典

書名を示す標点符号（《》または〰；〰は横書きの場合は文字の下に，縦書きの場合は文字の左につける）．⇒标点符号biāo‖diǎnfúhào．

书名号 - 白水社 中国語辞典

固有名詞を示す標点符号（—は横書きの場合は文字の下に，縦書きの場合は文字の左につける）．⇒标点符号biāodiǎnfúhào．

专名号 - 白水社 中国語辞典

孔子曰く，学んで時々それを繰り返し身につける，これもまたうれしいことではないだろうか？

子曰：学而时习之，不亦说乎？ - 白水社 中国語辞典

この理論はとても深遠で，私はまだしばらくは身につけることが困難だ．

这种理论太高深了，我一时还难以掌握。 - 白水社 中国語辞典

この科目がどんなに難しくても，進んで勉強しさえすれば，きっと身につけることができる．

不管这门课有多么困难，只要肯学，终归学得会。 - 白水社 中国語辞典

鶏肉を一晩マリネードに漬ける

把鸡肉在佐料里腌一晚。 - 中国語会話例文集

ごぼうをサイの目を刻んで一時間水に漬ける。

将牛蒡切成小块儿放在水中浸泡一小时。 - 中国語会話例文集

日本で良い接客を身に着ける。

在日本掌握好的待客方式。 - 中国語会話例文集

（ある地位に就けるように）私は彼ら3人を推薦した．

我介绍了他们三个人。 - 白水社 中国語辞典

新調した背広は，身に着けるととてもきまっている．

新做的西服，穿起来挺派！ - 白水社 中国語辞典