「煮溢す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は既にやって来た，既に来ている．

他已经来了。 - 白水社 中国語辞典

たんすの中にも箱の中にもない．

衣柜里、箱子里都没有。 - 白水社 中国語辞典

特に例外的に優遇する．

特别例外地优待。 - 白水社 中国語辞典

一緒に写真を撮って記念にする．

合影留念 - 白水社 中国語辞典

互いに密接に関係する．

密切相关 - 白水社 中国語辞典

自然に発生し自然に消滅する．

自生自灭 - 白水社 中国語辞典

内乱はすぐに平隠になった．

内乱很快就平息了。 - 白水社 中国語辞典

辺境の兵役に就く刑に処す．

配军 - 白水社 中国語辞典

敵に投降するように迫る．

迫敌投降 - 白水社 中国語辞典

どらや太鼓をにぎやかに打ち鳴らす．

锣鼓敲打得热闹。 - 白水社 中国語辞典

病気にかかって床に伏す．

染病不起 - 白水社 中国語辞典

誠に光栄に存じます．

我感到非常荣幸。 - 白水社 中国語辞典

米をふるいにかけてきれいにする．

把米筛干净。 - 白水社 中国語辞典

春に種をまき，秋に収穫する．

春天播种，秋天收获。 - 白水社 中国語辞典

病人に酸素吸入をする．

对病人输氧。 - 白水社 中国語辞典

死にもの狂いになって研鑽する．

下死工夫 - 白水社 中国語辞典

理解できずにむやみに丸暗記する．

死记硬背((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らはすぐに静かになった．

他们立刻肃静下来。 - 白水社 中国語辞典

すぐに彼に知らせてください．

请马上通知他。 - 白水社 中国語辞典

責任を他人に転嫁する．

把责任推卸给别人。 - 白水社 中国語辞典

故意に法に違反することはいけない！

不要故意违法！ - 白水社 中国語辞典

王宮に向かって君恩に感謝する．

望阙谢恩 - 白水社 中国語辞典

豚肉を塩漬けにする，肉の塩漬け．

腌肉 - 白水社 中国語辞典

私はすぐに彼に電話をかけた．

我马上给他摇电话了。 - 白水社 中国語辞典

一笑に付す，問題にしない．

付之一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典

一様に待遇する，同列に扱う．

一例看待 - 白水社 中国語辞典

「WTO加盟」にいかに対応するか．

如何应对“入世” - 白水社 中国語辞典

招きに応じて大会に出席する．

应邀出席大会 - 白水社 中国語辞典

徴兵に応じて兵役に服す．

应征服兵役 - 白水社 中国語辞典

バーのホステスにカモにされた．

被吧抓冤大头。 - 白水社 中国語辞典

私は車に乗るとすぐに酔う．

我一坐车就晕。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに目標に達する．

接连中的 - 白水社 中国語辞典

歯を外にむき出しにする．

把牙龇在外面。 - 白水社 中国語辞典

夏祭りがすごく好きです。特に出店が好きです。

我很喜欢夏日节，特别喜欢摆摊子。 - 中国語会話例文集

その後、S61段階に進む。

然后，进入到 S61阶段。 - 中国語 特許翻訳例文集

どのように使うのですか？

怎么使用啊？ - 中国語会話例文集

形の参考にする。

作为外形的参考。 - 中国語会話例文集

現在、東京に居ます。

现在住在东京。 - 中国語会話例文集

すぐに送って下さい。

请马上发送。 - 中国語会話例文集

本社に報告をします。

向总部报告。 - 中国語会話例文集

貴方に感謝します。

感谢您。 - 中国語会話例文集

こんにちは、山田です。

你好，我是山田。 - 中国語会話例文集

子供を迎えに行きます。

去接孩子。 - 中国語会話例文集

何時に始まりますか？

几点开始？ - 中国語会話例文集

継続的に改善する。

持续地改善。 - 中国語会話例文集

あいにく満席です。

不凑巧是满座。 - 中国語会話例文集

ホテルに滞在します。

在宾馆停留。 - 中国語会話例文集

加給に関する事項

关于加薪的事项 - 中国語会話例文集

非常に意外です。

非常意外。 - 中国語会話例文集

私には重すぎる。

对我来说太重了。 - 中国語会話例文集