「熟人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

熟人很多。

顔見知りが多い。 - 中国語会話例文集

有熟人。

知り合いがいる。 - 中国語会話例文集

熟人间也要有礼貌

久しき仲にも礼儀あり - 中国語会話例文集

你有会日语的熟人吗？

日本語が分かる知り合いがいますか？ - 中国語会話例文集

有个熟人因违法滞留而被驱逐了。

知人が不法滞在で、強制退去になった。 - 中国語会話例文集

和那个帅哥是熟人吗？

あのカッコいい男性と知り合いですか。 - 中国語会話例文集

这条狗是从母亲的熟人那里得到的。

この犬は母の知り合いから貰いました。 - 中国語会話例文集

这条狗是从母亲的熟人那里得来的。

この犬は母の知人から貰いました。 - 中国語会話例文集

我跟山田和铃木是熟人。

私は山田さんとも鈴木さんとも知り合いです。 - 中国語会話例文集

也许是没有什么熟人的活动。

もしかしたら、余り馴染みのないイベントかもしれない。 - 中国語会話例文集

那家店是山本先生的老熟人的店。

その店は山本さんの昔からの馴染みの店です。 - 中国語会話例文集

大家都是熟人，不用客气。

皆はいずれも知り合いだ，遠慮するには及ばない． - 白水社 中国語辞典

人生地不熟。

人は顔なじみがなく土地は不案内である． - 白水社 中国語辞典

四周围没有一个熟人。

周りには1人の顔なじみもいない． - 白水社 中国語辞典

我在半路上遇见了一位熟人。

私は途中で知り合いに出会った． - 白水社 中国語辞典

心想说好像被打扮花哨的人搭讪了，结果是熟人。

なんか派手な人に声かけられたーって思ったら、知り合いだった。 - 中国語会話例文集

在从熟人那里租借田地的时候签了使用租借合同。

知人に畑を借りる際に、使用貸借契約を結んだ。 - 中国語会話例文集

因为天气很好就出门散步，但一个熟人都没有遇上。

天気がいいので散歩に出かけたが、一人も知り合いに会わなかった。 - 中国語会話例文集

听熟人说韩国凉快点了。

知り合いから韓国は少しだけ涼しくなってきたと聞きました。 - 中国語会話例文集

因为京都有熟人的个人作品展览会所以预约了酒店。

知り合いの個展が京都であるのでホテルの予約をしました。 - 中国語会話例文集

从家人、熟人、朋友那里收到了很多礼物。

家族・知人・友人からプレゼントをたくさんもらう。 - 中国語会話例文集

你我是熟人，用不到客气。

あなたと私はよく知った者同士だから，気を遣う必要はない． - 白水社 中国語辞典

所以今年和以前的熟人和朋友取得联系，想试着接二连三地和他们见面。

だから今年は昔の知人や友人に連絡をとり、どんどん会ってみようと思っています。 - 中国語会話例文集

他一直说因为附近有熟人经营的法律事务所想去商量看看。

彼は、近くに知り合いのやってる法律事務所があるから相談に行ってみようと言っている。 - 中国語会話例文集

我成了一个熟人的担保契约的担保人，之后我被急剧增多的连带债务金额吓到了。

私は、知人の根保証契約の連帯保証人になったが、のちに連帯債務額が大幅に膨らんでいたため驚いた。 - 中国語会話例文集