意味 | 例文 |
「燃烧」を含む例文一覧
該当件数 : 55件
自动燃烧
自然燃焼する. - 白水社 中国語辞典
太阳在燃烧着。
太陽が燃えている。 - 中国語会話例文集
重油锅炉
重油ボイラー.≒重油燃烧炉. - 白水社 中国語辞典
垃圾燃烧时的废热利用
ごみの焼却時の廃熱利用 - 中国語会話例文集
炉子呼呼呼呼地燃烧着。
ストーブがボーボーと燃えている. - 白水社 中国語辞典
霍霍燃烧着的火焰
シュッシュッと燃えている炎. - 白水社 中国語辞典
大火猛烈地燃烧着。
大きな火が猛烈に燃えている. - 白水社 中国語辞典
心里的怒火燃烧了起来。
心中の怒りが燃え上がった. - 白水社 中国語辞典
火苗旺炽地燃烧起来。
炎は勢いよく燃えだした. - 白水社 中国語辞典
但是燃烧器有大量的热能损耗,所以必须制作新的燃烧器。
しかし燃焼器には大きな熱損失があるので、新しい燃焼器を製作しなければならない。 - 中国語会話例文集
储存在燃烧分子的分子键产生的能量在燃烧中得以释放。
燃料分子の化学結合で生じたエネルギーは、燃焼時に放出される。 - 中国語会話例文集
用这个燃烧器进行排气量的计量。
この燃焼器を用いて排気ガスの計測を行なった。 - 中国語会話例文集
男子瞄準那戶人家丟出了燃烧瓶。
男はその家めがけて火炎瓶を投げた。 - 中国語会話例文集
枯树比绿色的树更容易燃烧。
枯れ木は緑の木より燃えやすい。 - 中国語会話例文集
燃烧着的房子温度太高,将她的皮肤灼烧了。
燃える家の熱が彼女の皮膚の表面を焼いた。 - 中国語会話例文集
你需要通过运动来燃烧脂肪。
あなたは運動をして脂肪太りを燃やす必要がある。 - 中国語会話例文集
燃烧塑料的话会产生有害气体。
プラスチックを燃やすと有害物質が発生する。 - 中国語会話例文集
革命之火炽烈地燃烧起来了。
革命の火が盛んに燃え上がってきた. - 白水社 中国語辞典
汽油触到火就会燃烧起来。
ガソリンは火に触れるとすぐに燃える. - 白水社 中国語辞典
火堆冷却了以后再重新燃烧。
薪の火が冷たくなってから再び燃えだす. - 白水社 中国語辞典
操场上燃烧着一堆堆篝火。
運動場には点々とかがり火が燃えている. - 白水社 中国語辞典
他的心里,燃烧着革命之火。
彼の心に革命の火が燃え続けている. - 白水社 中国語辞典
物体燃烧需要一定的热度。
物体が燃焼するには一定の熱度が必要である. - 白水社 中国語辞典
如果单个燃烧器 48未在其排列阶段点燃,剩余的燃烧器 48会花掉若干分钟来点燃。
1つのバーナ48が整列ステージでの点火に失敗すると、残りのバーナ48は点火に数分かかり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
燃烧时会排出一氧化碳和和二氧化碳。
燃焼時に一酸化炭素と二酸化炭素が放出される。 - 中国語会話例文集
化石燃料被生产,在全世界燃烧着。
化石燃料は生産されて世界中で燃やされている。 - 中国語会話例文集
那个是因特殊的气体燃烧才能飞起来的。
それは特別なガスを燃料にして飛ぶことが出来ます。 - 中国語会話例文集
在地炉里燃烧的木柴的气味让我感受到日本的原始景观。
囲炉裏で燃える薪の匂いは、日本の原風景を感じさせる。 - 中国語会話例文集
汽油见不得火,见火就燃烧。
ガソリンに火を近づけてはならない,近づけるとすぐ燃える. - 白水社 中国語辞典
用理智压住了的一腔怒火,现在燃烧起来了。
理知で抑えつけていた体じゅうの怒りの炎が,今燃えだした. - 白水社 中国語辞典
煤不完全燃烧时会释放出一氧化碳。
石炭が不完全燃焼するとき一酸化炭素を放出する. - 白水社 中国語辞典
对于控制图 1-5B中所描绘的火炬 12和 /或燃烧器 14的方法,该方法包括火炬12、或燃烧器 14,将向周围环境 16中燃放,并通过使用具有至少一个相机 20的基于光学的成像系统 18监测火炬 12、或燃烧器 14。
図1−5Bに示されたフレア12及び/又はバーナ14を制御する方法に関して、当該方法は、少なくともカメラ20を有する光学に基づくイメージングシステム18を使用して、周囲環境16への排出及びフレア12又はバーナ14のモニタを行うフレア12又はバーナ14を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,燃烧 1kg纸张所产生的二氧化碳量据说是 1.61kg。
例えば、紙1kgを燃焼して発生する二酸化炭素量は、1.61kgと言われている。 - 中国語 特許翻訳例文集
或者,火炬 12或燃烧器 14是向着封闭式的或艺术火炬燃放的。
または、フレア12又はバーナ14は、閉じた又は美的なフレアへ排出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
基于所分析的火炬 12的状态调整火炬 12和 /或燃烧器 14。
フレア12及び/又はバーナ14は、フレア12の分析された状態に基づいて調整される。 - 中国語 特許翻訳例文集
该燃烧器 14被分段以使得使用若干个不同的集管 (header)系统。
バーナ14は、いくつかの異なるヘッダシステムが使用されるようにセグメント化される。 - 中国語 特許翻訳例文集
利用远红外线放射物决定燃烧的温度的构造和方法。
遠赤外線放射物を用いて燃焼の温度を決定するための仕組みと方法 - 中国語会話例文集
或者,图像处理算法能够在火炬 12或燃烧器 14,和封闭的或艺术的火炬或燃烧器的封闭的周围环境之间进行区分;
または、画像プロセシングアルゴリズム26は、フレア12又はバーナ14と、閉じた又は美的なフレア又はバーナの閉じた周囲環境との弁別; - 中国語 特許翻訳例文集
本发明的火炬控制系统 10用来保证引燃燃烧器是点燃着的并备用于在燃烧事件启动时将火炬点燃。
本願発明に係るフレア制御システム10は、万一フレアリング事象が開始された場合にパイロットバーナが点火されて当該フレアに点火する準備ができることを保証するべく使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
关于初始的燃烧器 48的点火,用于顺序的点燃排列的燃烧器 48的时间间隔在正确操作的系统中是非常重要的。
初期バーナ48の点火の際、整列したバーナ48を順次点火する時間インターバルが、システムを適切に動作させる上で非常に重要である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该实施例中,来自火炬 12和 /或燃烧器 14的光在进入相机 20时进行分束。
かかる実施例において、フレア12及び/又はバーナ14からの光はカメラ20に入射する際にスプリットされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
或者,控制输入系统 42和响应控制输入 44提供至火炬 12和 /或燃烧器 14的直接输入。
または、制御入力システム42及び応答制御入力44は、フレア12及び/又はバーナ14に直接入力を与える。 - 中国語 特許翻訳例文集
响应控制输入 44或调整基于来自图像处理器 24的对火炬12和 /或燃烧器 14的分析。
応答制御入力44又は調整は、画像プロセッサ24からのフレア12及び/又はバーナ14の分析に基づく。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用多个相机 20时,不同的值被调节为操控不同的火炬 12和 /或燃烧器 14。
複数のカメラ20を使用して、異なるフレア12及び/又はバーナ14を操作するべく異なる値が調整される。 - 中国語 特許翻訳例文集
火炬 12通常保持若干个 (例如,三到四个 )备用的引燃燃烧器 48用于点火。
フレア12は、点火用にいくつか(例えば3から4)の冗長なパイロットバーナ48を保持するのが典型的である。 - 中国語 特許翻訳例文集
保持火焰 56附着,并处于适合于分解的温度,确保了尖端的燃烧效率得以保持。
火炎56を付着させて分解のための合理的な温度に維持することで、当該チップの燃焼効率の維持が保証される。 - 中国語 特許翻訳例文集
与火炬尖端关联的常见的问题是当尖端处于休眠状态时在尖端内的燃烧。
フレアチップに関するよくある問題は、当該チップが休止状態にある際の当該チップ内部での燃焼である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这可以像确定将燃烧器14整个线点燃所花的时间并将该信息与历史数据进行比较一样简单。
これは単に、全ラインのバーナ14を点火するのにかかった時間を決定して当該情報を履歴データと対比するだけでよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外,与安置用于获得最有效燃烧外壳和分解效率的适宜的火焰相结合,火炬控制系统 10保证了适宜的化学配比混合。
また、フレア制御システム10は、最も有効な燃焼エンベロープ及び分解効率を目的として火炎を適切に配置することと組み合わされて、適切な化学量論的混合も保証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用自动化火炬控制系统34,如果发现燃烧器 14有关于稳定性或脱离的问题,可以降低压力。
自動フレア制御システム34を使用して、バーナ14に安定性又は離脱に関する問題があるとわかった場合に圧力を低減することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |