| 例文 |
「燈用ガス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28124件
会社に通うのが大変です。
去公司很麻烦。
- 中国語会話例文集
日頃から注意が必要です。
平日里需要注意。 - 中国語会話例文集
割引券がご利用いただけます。
可以用打折券。 - 中国語会話例文集
異なる効用があります。
有不同的效用。 - 中国語会話例文集
生きてゆくために元気が必要です。
活下去需要精气。 - 中国語会話例文集
メッセージ内容が不明です。
信息的内容不明确。 - 中国語会話例文集
毎週金曜日が楽しみです。
很期待每周的星期五。 - 中国語会話例文集
土曜日の夜が楽しみです。
我很期待星期六的晚上。 - 中国語会話例文集
いつまでにそれが必要ですか？
你什么时候之前需要那个？ - 中国語会話例文集
別途検討が必要です。
需要另外考虑。 - 中国語会話例文集
入場整理券が必要です。
需要入场整理券。 - 中国語会話例文集
下記の情報が必要です。
下述的信息是必要的。 - 中国語会話例文集
政府の許可が必要ですか？
需要政府的许可吗？ - 中国語会話例文集
貴方は何のサイズが必要ですか？
你需要哪个尺码的？ - 中国語会話例文集
自分に厳しくする必要がある。
必须对自己严格。 - 中国語会話例文集
訂正の必要があります。
有必要修改。 - 中国語会話例文集
その確認が必要です。
需要那个的确认。 - 中国語会話例文集
掃除、塗装補修が必要です。
须要打扫和修补涂饰。 - 中国語会話例文集
良い通訳が必要です。
好的翻译是必要的。 - 中国語会話例文集
我々には謙虚さが必要です。
我们需要谦虚。 - 中国語会話例文集
4000円を持ってくる必要があります。
你必须带4000日元来。 - 中国語会話例文集
いつまでにそれが必要ですか？
你需要用那个到什么时候？ - 中国語会話例文集
何か書くものが必要ですか？
你需要什么写字的东西吗？ - 中国語会話例文集
そのために、電気工事が必要です。
所以，需要电力施工。 - 中国語会話例文集
社長が彼の採用を決定する。
社长决定录取他。 - 中国語会話例文集
雑用がたえず私を悩ます．
杂事一直缠绕着我。 - 白水社 中国語辞典
何をするにも根気が必要だ．
干什么活儿都要有长性。 - 白水社 中国語辞典
この費用は我々が負担します．
这笔费用由我们负担。 - 白水社 中国語辞典
子供が父母を扶養する．
孩子扶养父母。 - 白水社 中国語辞典
労働意欲が高揚する．
劳动热情高涨 - 白水社 中国語辞典
彼を罷免する必要がある．
必须革他的职。 - 白水社 中国語辞典
妖怪変化の化けの皮をはがす．
揭穿妖魔鬼怪的画皮。 - 白水社 中国語辞典
用事はすっかり片がついた．
事情已经办利落了。 - 白水社 中国語辞典
霧が太陽をすっぽり包んでいる．
雾气蒙罩着太阳。 - 白水社 中国語辞典
二者を区別する必要がある．
必须把两者区别开来。 - 白水社 中国語辞典
君はどんな用事がありますか？
你有什么事？ - 白水社 中国語辞典
彼は容姿がすらっとしている．
他长得挺顺溜。 - 白水社 中国語辞典
腫瘍が神経を圧迫する．
肿瘤压迫神经。 - 白水社 中国語辞典
太陽が顔を出すと，雪は溶ける．
太阳一升，雪就要烊。 - 白水社 中国語辞典
一つ一つ検査する必要がある．
要一个个儿地检查。 - 白水社 中国語辞典
幼児が片言を話す，片言を覚える．
咿呀学语 - 白水社 中国語辞典
当直を2人増やす必要がある．
必须增加俩人值班。 - 白水社 中国語辞典
この費用は私が調達します．
这笔费用由我张罗。 - 白水社 中国語辞典
恐縮ですが印紙代はご負担下さいますようお願い致します。
非常抱歉请您自己负担印花税票的费用。 - 中国語会話例文集
彼は不意に1発を食らったかのように，頭の中ががんがんする．
他象挨了一下闷棍，脑袋里轰轰响。 - 白水社 中国語辞典
このような生地が安いはずがあるだろうか，安いはずがあるものか．
这样的衣料还便宜得了？ - 白水社 中国語辞典
私が帳面を扱うようになってから，金が不足することがなかった．
我管账以来，没少过钱。 - 白水社 中国語辞典
用語「ネットワーク」および「システム」は、ここで、互換性があるように使用していることがある。
术语“网络”和“系统”在本文中能被可互换地使用。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は仕事をやり始めると，（やる気があるようでないようで→）だらだらして，少しも元気がない．
他干起活来，半死不活的，一点精神也没有。 - 白水社 中国語辞典
ノードBが方向1を使用し、ノードCが方向4を使用すると仮定する。
假定 B使用方向 1并且 C使用方向 4。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
