| 意味 | 例文 |
「爰に於て」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
後ろ盾になる．
做后盾
- 白水社 中国語辞典
間接的に聞く．
间接打听 - 白水社 中国語辞典
推定によると．
据估计 - 白水社 中国語辞典
手元に金がない．
手里没钱。 - 白水社 中国語辞典
海底に沈む．
沦于海底 - 白水社 中国語辞典
魔の手に落ちる．
陷入魔掌 - 白水社 中国語辞典
定時に起爆する．
准时起爆 - 白水社 中国語辞典
時宜に適しない．
不合时宜 - 白水社 中国語辞典
時宜に適する．
适合时宜 - 白水社 中国語辞典
第一に現実について話し，次に歴史の研究について話す．
首先来说说现实，其次再来说说研究历史。 - 白水社 中国語辞典
手を後ろに組む．
背着手儿 - 白水社 中国語辞典
あいにくの天気．
天公不作美 - 白水社 中国語辞典
天下に王たり．
王天下。 - 白水社 中国語辞典
昼過ぎには，市に集まっていた人が次第にばらばらに散っていった．
过午，集上的人渐渐星散了。 - 白水社 中国語辞典
凶器を手にする．
手持凶器 - 白水社 中国語辞典
優勢に転じる．
转入优势 - 白水社 中国語辞典
自転車に乗る．
骑自行车 - 白水社 中国語辞典
いすを動かさずにそこに置いて既に長年になる．
把椅子固定地放在那儿已有多年了。 - 白水社 中国語辞典
祖母は田舎に住むのに慣れている，田舎に住むのを苦にしない．
祖母在乡下住惯了。 - 白水社 中国語辞典
家に帰らずに，そのまままっすぐに会場にやって来た．
没回家，就一径地来到会场。 - 白水社 中国語辞典
そのことについて、彼に手短に伝えました。
关于那件事，我简短的向他传达了。 - 中国語会話例文集
あなたにとって素敵な一年になりますように。
祝您度过美好的一年。 - 中国語会話例文集
彼は自転車に乗って飛ぶように家に急ぐ．
他骑着自行车飞也似地往家赶。 - 白水社 中国語辞典
だしぬけに敵に対して攻撃に出る．
冷不防给敌人一个回马枪 - 白水社 中国語辞典
もう30歳になったのにこんなに天真爛漫だなんて．
岁了居然还这么天真烂漫呢。 - 白水社 中国語辞典
2人は互いに丁重に譲り合ってから，席に着いた．
两人互相礼让一下，才各自落坐。 - 白水社 中国語辞典
1か月試験的に雇われて，既に正式に採用された．
经过一个月的试工，已被正式录用。 - 白水社 中国語辞典
同時に互いに相手の方向に向かって輸送する．
相向运输 - 白水社 中国語辞典
テーブルの上に非常に乱雑に品物が置いてある．
桌子上面杂七杂八地放了一些东西。 - 白水社 中国語辞典
彼は婿入りするために妻の家に入る予定になっている．
他准备去女方家里招亲。 - 白水社 中国語辞典
それがとても苦手です。
我很不擅长那个。 - 中国語会話例文集
日程は決まっていない。
日程还没定。 - 中国語会話例文集
添付確認して下さい。
请确认附件。 - 中国語会話例文集
何て素敵な言葉だろう！
说得真好啊！ - 中国語会話例文集
輸出についてはFOB価格、輸入についてはCIF価格にて計上しております。
出口会算上离岸价格，进口会算上到岸价格。 - 中国語会話例文集
さらにテストして改善していってください。
请进一步进行测试并改善。 - 中国語会話例文集
手伝って下さったことに、とても感謝しています
非常感谢你帮助我 - 中国語会話例文集
一定の比率によって縮小して描かれている．
按比例绘制 - 白水社 中国語辞典
手にできものができて，赤くなって膨れている．
手上长了个疙瘩，又红又肿。 - 白水社 中国語辞典
しばらくして，象牙の笏を手にしてやって来た．
顷之，持一象笏至。 - 白水社 中国語辞典
私は祖母が手塩にかけて育ててくれた．
我是奶奶拉巴大的。 - 白水社 中国語辞典
葉はすべて太陽に照らされて丸く縮こまっていた．
叶子都被阳光晒得蜷缩起来。 - 白水社 中国語辞典
（手をほおの下に当てて→）ほおづえを突いて居眠りする．
托着腮打磕睡。 - 白水社 中国語辞典
彼女は怒って両手を腰に当てて言った．
她气得两手叉腰说。 - 白水社 中国語辞典
月が照って庭はとても明るい．
月亮照得院子里挺明快。 - 白水社 中国語辞典
鈴木さんに連絡をして通関方法について確認してください。
请联系铃木先生/小姐确认通关方法。 - 中国語会話例文集
会議室に貼られている紙に記入して予約してください。
请你记录到贴在会议室的纸上然后预约。 - 中国語会話例文集
その件について何が起きているのか私に教えて下さい。
请告诉我关于那件事发生了什么问题。 - 中国語会話例文集
断固として，徹底的に，きれいに，一人残らず敵をやっつける．
坚决、彻底、干净、全部地消灭敌人。 - 白水社 中国語辞典
私は彼がよいニュースを持って来てくれたことに本当に感謝している．
我心里真感谢他带来一个好消息。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
