「爰に於て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

高校でもテニスをし続けます。

我高中也继续打了网球。 - 中国語会話例文集

英語を聞き取ることが苦手です。

我不擅于听懂英语。 - 中国語会話例文集

添付資料をご確認ください。

请您确认附件资料。 - 中国語会話例文集

下記の日程で予約したいです。

我想预约以下的日程。 - 中国語会話例文集

下記の日程で予約できますか？

能预约以下的日程吗？ - 中国語会話例文集

明日はテニスの試合があります。

明天有网球比赛。 - 中国語会話例文集

環境への責任問題が注目を集めているため、いくつかの国でグリーン雇用は今までになく増加している。

因对环境的责任问题日益受到关注，在一些国家绿色就业的数量前所未有地增长着。 - 中国語会話例文集

グローバルファンドの運用にあたっては、投資家は世界の経済的、政治的情勢に目を配る必要がある。

在管理全球基金时，投资家必须要注意世界经济政治形势。 - 中国語会話例文集

どの程度日本語が読めますか？

你能读什么程度的日语？ - 中国語会話例文集

何か予定がありますか？

你有什么安排吗？ - 中国語会話例文集

絶叫マシーンが苦手です。

我很怕恐怖游乐设施。 - 中国語会話例文集

今日何かする予定がありますか？

你今天准备做什么？ - 中国語会話例文集

人の名前を覚えるのが苦手だ。

我不擅长记住人的名字。 - 中国語会話例文集

パスゴール理論は実質的に、上司と部下が存在する事業部署全てに適用することができる。

路径-目标理论实质上适用于所有存在上司与下属的事业单位。 - 中国語会話例文集

パックスアメリカーナについて、今日でも存在しているとする者もいれば、それは歴史用語に過ぎないとする者もいる。

关于美式和平，有至今都坚持其存在的人，也有称其不过是历史用语的人。 - 中国語会話例文集

ABC社は先週火曜日、取締役会において将来の敵対的買収に備えライツプランを採択したと発表した。

ABC公司董事会在上周二公布通过了防止将来敌对性质的并购的权益计划。 - 中国語会話例文集

フォークを使うのが苦手です。

我不太会用叉子。 - 中国語会話例文集

私の父が飲酒運転で歩行者に重症を負わせたとして、危険運転致死罪に問われた。

我的父亲因酒驾将一名行人撞成重伤，以危险驾驶过失杀人被问罪。 - 中国語会話例文集

その添付書類を確認しました。

我确认了附件。 - 中国語会話例文集

ソフトテニス部の副部長です。

我是软式网球部的副部长。 - 中国語会話例文集

英語はかなり苦手です。

我特别不擅长英语。 - 中国語会話例文集

明日何をする予定ですか。

你明天打算做什么呢？ - 中国語会話例文集

文章を作るのが苦手です。

我不擅长写文章。 - 中国語会話例文集

日本企業は他の日本的雇用慣行とともに、定額昇給制度の見直しを行っている。

日本企业正在进行对定额提薪制度和其他的日本雇佣惯例的修订。 - 中国語会話例文集

公共職業安定所によると、この数十年の間に離職票提出件数は増加している。

据劳动人事局称，最近数十年间递交辞职信的数量增加了。 - 中国語会話例文集

ニブラーで鉄板を切断する

用步冲轮廓机切断铁板。 - 中国語会話例文集

英語を話すことか苦手です。

我不擅长说英语。 - 中国語会話例文集

日曜日は仕事の予定です。

我星期天要工作。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語は丁寧です。

你的日语很礼貌。 - 中国語会話例文集

英語が一番苦手です。

我最不擅长英语。 - 中国語会話例文集

彼らはテニスをしましたか。

他们打过网球吗？ - 中国語会話例文集

明日は何をする予定ですか？

你明天打算做什么？ - 中国語会話例文集

それは再輸入される予定だ。

预定会再次进口那个。 - 中国語会話例文集

最低な代表責任者

最差经的代表负责人 - 中国語会話例文集

朝起きるのが苦手です。

我早上很难早起。 - 中国語会話例文集

彼は英語が苦手らしい。

他似乎不擅长英语。 - 中国語会話例文集

この店で何を買う予定ですか。

你准备在这个店里买什么？ - 中国語会話例文集

その日程は私も知らないです。

我也不知道那个日程。 - 中国語会話例文集

今、日程を再調整中です。

我现在正在调整日程。 - 中国語会話例文集

英語の聞き取りが苦手です。

我很难听懂英语。 - 中国語会話例文集

同僚のあの人が苦手だ。

我不擅长应付那个同事。 - 中国語会話例文集

たった一人の最高得点

唯一一人的最高得分 - 中国語会話例文集

彼は医者にそのことについて漏らしてしまったことを伝えた。するとその医者は彼を怪訝な顔で見つめた。

他告诉了医生他泄露了那件事。结果医生一副诧异的表情盯着他。 - 中国語会話例文集

教師は彼らに早くできるようにならなくてはならないが、それは決して難しいことではない、と言った。

老师对他们说，你们必须快一点完成，但那绝不是什么难事。 - 中国語会話例文集

法的必要条件は何ですか。

法律必要条件是什么？ - 中国語会話例文集

私はテニスをするつもりです。

我打算打网球。 - 中国語会話例文集

フランチャイズ加盟者は、この契約上の義務について違反を犯していることにはならないとする。

特许经营加盟店商不得违反这个合同上规定的义务。 - 中国語会話例文集

私は朝起きるのが苦手だ。

我非常的不擅长于早起。 - 中国語会話例文集

更なるトレーニングを決定する。

决定进一步的训练。 - 中国語会話例文集

このテーブルの長さは何ですか？

这个桌子长多少？ - 中国語会話例文集