| 意味 | 例文 |
「父無し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1670件
「それ気持ちいい」と彼女は満足な調子で話した。
“那个很舒服”，她很满足的说。
- 中国語会話例文集
下町だからか、みんな親切でいい人たちです。
也许是因为是平民区，大家都很亲切。 - 中国語会話例文集
朝食は一日の中で大切な食事です。
早饭是一天中很重要的一餐。 - 中国語会話例文集
あなたたちは小さい声で話してください。
请你们小声说话。 - 中国語会話例文集
この話はちょっと口に出すのがはばかられて，言いにくい．
这话有点儿碍口，不好说。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女の話を途中で打ち切った．
我剪断了她的话。 - 白水社 中国語辞典
草原に小さな白い花がちらほら咲いている．
草地上零零星星地开着小白花。 - 白水社 中国語辞典
彼は穏やかな口調で私たちに話をする．
他用平缓的语调跟我们讲话。 - 白水社 中国語辞典
街を行く人は皆知らない人たちである．
街上都是生人。 - 白水社 中国語辞典
やはり君たち2人で直接話しなさいよ．
还是你俩直接谈话吧。 - 白水社 中国語辞典
彼女は話しているうちについ口を滑らせてしまった．
她说着说着就走了嘴了。 - 白水社 中国語辞典
その科学者たちの話は私にはちんぷんかんぷんだった。
那些科学家们的话对于我来说莫名其妙的 - 中国語会話例文集
おばあちゃんと話をした時、おばあちゃんはとても喜んでいた。
我和奶奶说话的时候，奶奶非常高兴。 - 中国語会話例文集
我々の巧妙な施策はこれら悪人たちの企てに打ち勝った．
我们的妙计战胜了这伙坏人的暗算。 - 白水社 中国語辞典
心に秘めた話を口に出して言う，（文修飾句として用い）打ち明けて言えば．
说心里话 - 白水社 中国語辞典
彼の話はいつも要領を得ず，話題があちこち飛んでまとまりがない．
他讲话总是抓不住要点，东一句西一句的。 - 白水社 中国語辞典
指定無し、及び、プロセス調整：
无指定、以及进程 (process)调整： - 中国語 特許翻訳例文集
中国人の話が分からなかった。
不懂中国话。 - 中国語会話例文集
私は中国語を少し話します。
我说一点中文。 - 中国語会話例文集
死神さんの友達なのかな？
是死神的朋友吗？ - 中国語会話例文集
一番印象的だった話
印象最深刻的话 - 中国語会話例文集
なるべく中国語で話します。
我尽量用中文说话。 - 中国語会話例文集
持続可能な社会の構築
可持续的社会结构 - 中国語会話例文集
流暢に英語を話したい。
我想流利地说英语。 - 中国語会話例文集
話の途中で質問します。
我在讲话的过程中提问。 - 中国語会話例文集
彼から直接話を聞いた。
我直接问了他。 - 中国語会話例文集
その話は本当に違いありません。
那句话真没错。 - 中国語会話例文集
宇宙の話に興味があります。
我对宇宙的故事感兴趣。 - 中国語会話例文集
一文無しになってしまう。
变得一文不值。 - 中国語会話例文集
これは話のたった一部分だ。
这只是谈话的一部分。 - 中国語会話例文集
ハッチが開けっ放しになっていた。
舱口一直开着没人管。 - 中国語会話例文集
私は友達と電話で話した。
我在电话上和朋友说了。 - 中国語会話例文集
あなた達は皆幸せそうだ。
你们看起来都很幸福。 - 中国語会話例文集
これは話のたった一部分だ。
这只是事情的一部分。 - 中国語会話例文集
あいにく彼は話し中です。
很不巧他现在在说话。 - 中国語会話例文集
それについてもう一度話します。
我再把那个说一遍。 - 中国語会話例文集
私達はたくさん話しました。
我们说了很多话。 - 中国語会話例文集
それは一時的な書類です。
那只是暂时的文件。 - 中国語会話例文集
チャットで話しましょう。
我们用语音聊天吧。 - 中国語会話例文集
一番印象的だった話
最印象深刻的话 - 中国語会話例文集
あなたと会って直接話したい。
我想当面和你谈。 - 中国語会話例文集
現地の人と英語で話したい。
我想跟当地人说英语。 - 中国語会話例文集
とても小さな声で話します。
我用非常小的声音说话。 - 中国語会話例文集
私達は皆知っています。
我们知道一切。 - 中国語会話例文集
中国語をたくさん話したい。
想说很多中文。 - 中国語会話例文集
授業中は話してはいけません。
不能在课上说话。 - 中国語会話例文集
彼は緊張しながら話した。
他紧张地说了。 - 中国語会話例文集
もう一度ゆっくり話してください。
请再慢慢说一次。 - 中国語会話例文集
ジェスチャーを交えて話をする．
连说带比 - 白水社 中国語辞典
授業中は話をしてはいけない．
上课时不许…说话。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
