「片刻」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

小憩片刻

しばらく休む． - 白水社 中国語辞典

放空的片刻。

ほっとするひと時 - 中国語会話例文集

少待片刻

しばらくの間待つ． - 白水社 中国語辞典

小坐片刻

しばらく腰を下ろす． - 白水社 中国語辞典

须我片刻。

しばらく待たれたい． - 白水社 中国語辞典

只有片刻的治愈时间。

ほんのひとときの癒しの時間だ。 - 中国語会話例文集

请享受乘车前的片刻。

搭乗前のひと時をお楽しみください。 - 中国語会話例文集

多亏了你我才度过了开心的片刻。

おかげで楽しいひと時を過ごさせて頂きました。 - 中国語会話例文集

暂缓片刻之后，绞刑架绞得更紧了。

一呼吸置いて、鉄環は再びきつさを増した。 - 中国語会話例文集

多亏了您我过了愉快的片刻。

おかげで楽しいひと時を過ごさせて頂きました。 - 中国語会話例文集

请你稍等片刻，我马上回来。

しばらくお待ちください，すぐに戻って来ます． - 白水社 中国語辞典

整天无片刻休息时间。

一日じゅうしばしの休息時間もない． - 白水社 中国語辞典

片刻之间，他又改变了想法。

しばらくの間に，彼はまた考えを変えた． - 白水社 中国語辞典

林秋月犹疑了片刻，又一把拉住她。

林秋月はしばしためらってから，またぐいっと彼女を引き止めた． - 白水社 中国語辞典

铃木先生病倒了之后，她片刻不离地照顾着。

鈴木さんが倒れてからというもの、彼女はつきっきりで看病をしていた。 - 中国語会話例文集

虽然所述有机 EL器件 OLED在初始化操作的过程中有片刻处于发光状态，如上所述，但所述发光是在低亮度下执行的，且所述发光时段极短，因此，所述发光不影响图像质量。

なお、この初期化動作の過程では、前述したように、有機EL素子OLEDが一瞬発光可能な状態になるが、発光しても低輝度な上に発光期間もごく短時間であるので、画像品質への影響はない。 - 中国語 特許翻訳例文集

为了休息得方便，这张沙发放在总理的办公案旁。可是，总理从没有在这沙发上休息片刻。

休息するのに都合がよいように，このソファーは総理の事務机のそばに置かれていた．しかしながら，総理はこれまでソファーの上で片時たりとも休息したことがなかった． - 白水社 中国語辞典