「版面设计」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

版面设计

ページのレイアウト． - 白水社 中国語辞典

改编版面设计不是很好吗？

レイアウトを変えるのはあまりよくないですか？ - 中国語会話例文集

要更改版面设计的话，要事先得到准许。

レイアウトを変更する場合は事前に承認を得ること。 - 中国語会話例文集

改变版面设计的情况下要事先得到批准。

レイアウトを変更する場合は事前に承認を得ること。 - 中国語会話例文集

广告的原稿、文本以及版面设计都将由贵公司准备。

広告の原稿は、文言やレイアウトを含め貴社側でご用意いただきます。 - 中国語会話例文集

为此，影集制作装置100，能够在都是主要人物诞生之前拍摄的图像页中，制作以主要人物的父母为中心进行版面设计后的影集。

このため、アルバム作成装置100は、主要人物が誕生する前に撮像された画像ばかりのページにおいては、主要人物の親を中心としてレイアウトされたアルバムを作成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

为此，影集制作装置100，当包含主要人物诞生之后拍摄的图像的页中包含有主要人物的图像时，能制作以主要人物为中心进行版面设计的影集。

このため、アルバム作成装置100は、主要人物が誕生した後に撮像された画像を含むページに、主要人物を含む画像が含まれる場合には、主要人物を中心としてレイアウトされたアルバムを作成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集