「牛ノ舌」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 牛ノ舌の意味・解説 > 牛ノ舌に関連した中国語例文


「牛ノ舌」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39772



<前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 795 796 次へ>

私は過去完了と過去完了進行形違いについて勉強した。

我学习了过去完成时和过去完成进行时。 - 中国語会話例文集

添付ファイルが文字化けしていたですが、どうしたらよいですか。

附件里的文字变成乱码了,怎么办才好呢? - 中国語会話例文集

越境侵入した敵は国境警備兵士によって全滅させられた.

越境入侵的敌人被边防战士给消灭了。 - 白水社 中国語辞典

君はどうして来たかと思うとすぐ慌ただしく出かけるか?

你怎么才来到就慌着走? - 白水社 中国語辞典

夫は恨みがましい口調で「どうしてお前まで来たか?」と言った.

丈夫用埋怨的口气说:“你怎么也来了?” - 白水社 中国語辞典

ハイヒールが一時期流行したに,今はあまり流行しなくなった.

高跟鞋兴过一个时期,现在不怎么兴了。 - 白水社 中国語辞典

やっぱり君はすごい,どうしてちょっとしただけで開いた

还是你有本事,怎么一来就打开了? - 白水社 中国語辞典

自動車隊は大量物資を建設現場に輸送した.

车队把大批物资运输到建设工地。 - 白水社 中国語辞典

彼はあいつ(中傷に遭う→)に中傷されて,非常に腹立たしかった.

他受到那家伙的中伤,十分气脑。 - 白水社 中国語辞典

私たちは私家に集合し8時30分に出発しました。

我们在我家集合然后八点半出发了。 - 中国語会話例文集


どうして回答できないか?こ問題は全く簡単じゃないか.

你怎么回答不出来?这个问题很简单嘛。 - 白水社 中国語辞典

彼は表彰者掲示に自分名前があるが目に入った.

他瞧见光荣榜上有自己的名字。 - 白水社 中国語辞典

私はたった一人身内を失った.

我失去了唯一的亲人。 - 白水社 中国語辞典

両親が死んだ時でも,あ人たちは私に(泣かせなかった→)葬式に出させなかった.

死了我的父母时,他们也不准我号丧。 - 白水社 中国語辞典

複数アンテナ160a〜160nは、第2通信方式に従った無線通信に使用される。

天线 160a到 160n用于根据第二通信方法的无线通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

診療所では汚染防止ために単一用量ワクチン瓶を採用している。

诊所为了防止污染采用单次剂量的疫苗。 - 中国語会話例文集

解放初期に,農民たちは地主に紙背高帽子をかぶせ,町中を巡行した.

解放初期,农民们给地主戴高帽子上街游行。 - 白水社 中国語辞典

受信部29は、他通信装置から受信した1ホップ通信フレームからセキュアな通信フレームを抽出し、こ抽出したセキュアな通信フレームを通信フレーム認証部26へ与えるもである。

接收部 29从自其他通信装置接收到的 1跳通信帧中抽出安全通信帧,把该抽出的安全通信帧向通信帧认证部 26提供。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像送信機能は複数種類送信方法で画像データを送信することが可能である。

该图像发送功能可以利用多种发送方法来发送图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

敵機が急降下して掃射したで,部隊はすぐそ場に突っ伏した.

敌机俯冲扫射,部队立即就地卧倒。 - 白水社 中国語辞典

きれいなもは、次に入社した社員に支給します。

干净的东西发给下一个进公司的职员。 - 中国語会話例文集

決定論者は、人間は自由意志を有していないと主張した。

那个决定论者主张人类没有自由意志。 - 中国語会話例文集

欠席者が出ましたで、急遽、参加希望者を1名募集します。

由于出现了缺席者,因此紧急招募希望参加者1名。 - 中国語会話例文集

自分自身が正しくないに,どうして人を正しくできようか.

自己不正,怎么能正人。 - 白水社 中国語辞典

人材育成ため講習会に参加したく、下記要領で申し込みします。

想参加人才教育的讲习会,根据以下要点申请。 - 中国語会話例文集

すなわち、他帯域幅範囲における通信から干渉阻止(例えば、他周波数範囲が通信と干渉しない)と、通信からインパクト最小化(例えば、情報は、他周波数範囲情報と干渉しない)である。

阻止来自其它带宽范围上的通信的干扰 (例如,其它不干扰通信 )以及使来自通信的影响最小化 (例如,信息不干扰其它通信 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、本実施形態上位伝送方式に対応したCHU2またはCCU3は、従来伝送方式CHU2またはCCU3と互換性がある。

另外,在本实施例中,对应于较高级别传输方案的 CHU 2或 CCU 3具有与旧传输方案的 CHU 2或 CCU 3的兼容性。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかしそ画面は、反応しなかった。

但是那个画面没有反应。 - 中国語会話例文集

彼女が卒業してしまったはとても悲しい。

她毕业了,我感到很伤心。 - 中国語会話例文集

彼女はそ時、少し緊張していました。

她在那个时候少许有些紧张。 - 中国語会話例文集

山に初めて行ったでとても感動した。

因为我是第一次去那座山,所以非常感动。 - 中国語会話例文集

メールを転送していただきたいですが。

可以请你转发这封邮件吗。 - 中国語会話例文集

時あなたは勉強してたですか?

那个时候你在学习呢吗? - 中国語会話例文集

彼は金もうけため粗末な本を乱造した。

他为了赚钱粗制滥造粗糙的书。 - 中国語会話例文集

紅軍2部隊が大雪山ふもとで合流した.

两支红军在大雪山下会师了。 - 白水社 中国語辞典

ふと見ると,そ石は寝そべったようだった.

蓦然看去,这石头像一头卧牛。 - 白水社 中国語辞典

土壌は高温下で大量水分を失った.

土壤在高温下散失了大量水分。 - 白水社 中国語辞典

こうしても、上述した実施形態と同様効果を得ることができる。

这样也可以获得上述实施例同样的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうして今朝遅れたかを私に説明してくれますか。

能跟我解释一下为什么今天早上迟到了吗? - 中国語会話例文集

上記草案に従って修正された項目を朗唱します。

我们朗读根据上述草案修正的项目。 - 中国語会話例文集

どうして今朝遅れたかを私に説明してもらえますか。

可以请你跟我解释一下今天早上为什么迟到了吗。 - 中国語会話例文集

私たちはそれをこ日までにはどうしても欲しいです。

我们在这天之前怎么都想要要那个。 - 中国語会話例文集

どうして今朝遅れたかを私に説明してくれますか。

你能向我解释下今天早上为什么迟到了吗? - 中国語会話例文集

昔から踏襲して今に至る,昔から今までそまま受け継いできた.

自古相沿至今。 - 白水社 中国語辞典

こんなに重要な事を君はどうして私に隠したか?

这么重要的事你怎么跟我隐瞒上了? - 白水社 中国語辞典

どうして集団で達成した成果を個人手柄と見なせよう?

怎么能把集体取得的成绩看作个人的资本? - 白水社 中国語辞典

あなたおすすめラーメンを私にご馳走してください。

请你请我吃你推荐的拉面。 - 中国語会話例文集

これらパーツは私が5年前に購入したもです。

这些零部件是我五年前买的。 - 中国語会話例文集

私は高校時代、彼ら音楽に熱狂したもだ。

我高中時期为他们的音乐所痴狂。 - 中国語会話例文集

新任教師は新入生担当になった。

新上任的老师成为了新生的班主任。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 795 796 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS