「物する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

僕はやはりぬいぐるみをプレゼントするべきだった。

我果然应该送毛绒玩具当礼物的。 - 中国語会話例文集

毎日、新しいことに挑戦する生活を好む。

我喜欢每天挑战新事物的生活。 - 中国語会話例文集

話し合いで物事を解決する性格です。

我是喜欢通过商讨解决事情的性格。 - 中国語会話例文集

自分が尊敬する人物にサインをもらいました。

我让自己尊敬的人给我签了名。 - 中国語会話例文集

主催する人物に責任を求めてはならない。

不可以要求主办人员承担责任。 - 中国語会話例文集

小さいお店で買い物をするのが好きです。

我喜欢在一些小店里买东西。 - 中国語会話例文集

私はよく買い物へ行って部屋を模様替えする。

我经常去买完东西后改变房间的布局。 - 中国語会話例文集

私は物事に没頭する傾向があります。

我很容易对一件事情着迷。 - 中国語会話例文集

健康的な食事を摂るようにする。

尽量去吃健康的食物。 - 中国語会話例文集

あなたが新しいことにチャレンジする。

你将挑战新事物。 - 中国語会話例文集

この品物を追加することは可能ですか。

这个商品可以追加吗？ - 中国語会話例文集

私は10分しか買い物をする時間がなかった。

我只有10分钟买东西的时间。 - 中国語会話例文集

スーパーで買い物をする予定です。

我打算在超市买东西。 - 中国語会話例文集

それらを要るものと要らない物に分別する。

我把那些区分为要的东西和不要的东西。 - 中国語会話例文集

これは富山を代表する名産物です。

这是代表富山的特色产品。 - 中国語会話例文集

大学で生体工学を研究する

在大學研究生物工程 - 中国語会話例文集

何を一番重視するかは人それぞれ違う。

最重视的事物因人而异。 - 中国語会話例文集

いつその荷物が到着するのかを知りたい。

我想知道那件行李什么时候到。 - 中国語会話例文集

水素を加えて原料油から不純物を除去する。

加入氢元素从原油中除去杂质。 - 中国語会話例文集

心から思い続けると物事は成就する。

心里一直想着事情就能实现。 - 中国語会話例文集

私は聖霊論に関する本を探している。

我在寻找关于灵物学的书。 - 中国語会話例文集

ご飯を食べに行ったり、買い物に行ったりする。

去吃饭逛街。 - 中国語会話例文集

土壌炭素流出物を削減する

减少土壤碳流出 - 中国語会話例文集

あなたの尊敬する人物は誰ですか？

你尊敬的人是谁？ - 中国語会話例文集

プラスチックを燃やすと有害物質が発生する。

燃烧塑料的话会产生有害气体。 - 中国語会話例文集

買い物をする前に知らせてください。

在买东西之前请告诉我。 - 中国語会話例文集

夕食前にいくらか買い物をする予定です。

我准备在吃晚饭前买点东西。 - 中国語会話例文集

入院する前から彼は薬を服用中であった。

住院前他在服用药物。 - 中国語会話例文集

紙の花であるが，本物の花と酷似する．

虽是纸花，却当真花。 - 白水社 中国語辞典

（さまざまな事物が）めまぐるしく変化する．

变化无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

工作物と設計基準との違いを測定する．

测定工件和设计标准之间的差距 - 白水社 中国語辞典

がむしゃらにやると，物事を成就することはできない．

一味蛮干，成不了事。 - 白水社 中国語辞典

彼は物事を処理するのにたいへん節度がある．

他办事很有尺寸。 - 白水社 中国語辞典

気立てが優しく物事に対処するときも手厳しくできない．

心慈手软((成語)) - 白水社 中国語辞典

年がら年じゅう作物を相手にする．

一年到头跟庄稼打交道。 - 白水社 中国語辞典

金を気前よく使い物資を派手に浪費する．

大手大脚((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は物事をするのに定見がない．

他做事没有定盘星。 - 白水社 中国語辞典

誇張する風潮，物事を大げさに言う気風．

浮夸风 - 白水社 中国語辞典

（両手で物を大切に持つように）拳拳服膺する．

拳拳服膺 - 白水社 中国語辞典

建物の一部を改築して託児所にする．

把楼房的一部分改建为托儿所。 - 白水社 中国語辞典

一物も残さず強奪する，きれいさっぱり盗む．

抢了个精光 - 白水社 中国語辞典

呱呱の声を上げる，新しい事物が誕生する．

呱呱坠地 - 白水社 中国語辞典

子供たちは先生が物語をするのを聴く．

小朋友听老师说故事。 - 白水社 中国語辞典

売店をショッピングセンターに併合する．

把小卖部归并到购物中心去。 - 白水社 中国語辞典

これ以上雨が降らないと，作物は枯死する．

再不下雨，庄稼都要旱死了。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも乱暴な物の言い方をする．

他说话总是横着来。 - 白水社 中国語辞典

その地の特産物を用いてお返しをする．

用当地特产回礼。 - 白水社 中国語辞典

この手の薬を服用する時は油っこいものは禁物だ．

吃这种药忌油腻。 - 白水社 中国語辞典

買い物をする時はいつも安いものを選ぶ．

买东西总拣便宜的。 - 白水社 中国語辞典

谷間の小川の水で一面の作物に灌漑する．

用峡谷里的溪水浇灌一片庄稼。 - 白水社 中国語辞典