「牺」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

牺牲与奉献。

犠牲と奉納 - 中国語会話例文集

自我牺牲

自己犠牲［を計る］． - 白水社 中国語辞典

牺牲精神

犠牲的精神． - 白水社 中国語辞典

要付出极大的牺牲。

多大な犠牲を払う。 - 中国語会話例文集

牺牲生命

生命を犠牲にする． - 白水社 中国語辞典

英勇牺牲

英雄的な死を遂げる． - 白水社 中国語辞典

光荣地牺牲

栄光の死を遂げる． - 白水社 中国語辞典

牺牲他人

他人を犠牲にする． - 白水社 中国語辞典

牺牲了易懂性

わかりやすさを犠牲にする - 中国語会話例文集

不惜牺牲

犠牲を払うことを何とも思わない． - 白水社 中国語辞典

他们付出了重大的牺牲。

彼らは大きな犠牲を払った． - 白水社 中国語辞典

中‖流弹牺牲

流れ弾に当たって犠牲になる． - 白水社 中国語辞典

牺牛

祭祀のいけにえ用の混じり毛のない牛． - 白水社 中国語辞典

他牺牲了一年多了。

彼が死を遂げて1年余りになる． - 白水社 中国語辞典

他牺牲在东北了。

彼は（中国の）東北地方で死んだ． - 白水社 中国語辞典

牺牲了三个同志。

同志が3人命をささげた． - 白水社 中国語辞典

牺牲休息时间

休憩時間を犠牲にする． - 白水社 中国語辞典

他英勇地牺牲了。

彼は雄々しく命をささげた． - 白水社 中国語辞典

他在战斗中牺牲了。

彼は戦闘中に戦死した． - 白水社 中国語辞典

中弹牺牲

弾に当たって一命をささげる． - 白水社 中国語辞典

在这场战争中出现了大量牺牲者。

この戦争でたくさんの犠牲者が出た。 - 中国語会話例文集

我就算牺牲自己也想要救朋友。

自分が犠牲になっても友達を救いたい。 - 中国語会話例文集

那些牺牲者们，会被市民们悼念的吧。

その犠牲者は、市民から追悼されるだろう。 - 中国語会話例文集

这场战争中有许多牺牲者。

この戦争でたくさんの犠牲者が出た。 - 中国語会話例文集

她牺牲自己支持丈夫。

彼女は夫を献身的に支えた。 - 中国語会話例文集

他们都不牺牲了？

彼らは皆（命をささげたではないか？→）命をささげたのだぞ． - 白水社 中国語辞典

这位同志的不幸牺牲，令人断肠。

この同志の不幸な犠牲は，断腸の思いをさせる． - 白水社 中国語辞典

为革命不怕流血牺性。

革命のためには流血と犠性を恐れない． - 白水社 中国語辞典

他情愿牺牲自己，也不向敌人屈服。

彼はたとえ自分を犠牲にしても，敵には屈服しない． - 白水社 中国語辞典

为国牺牲，虽死犹荣。

国に殉じるのならば，たとえ死んでも光栄である． - 白水社 中国語辞典

你能牺牲教授的位子吗？

あなたは教授のポストを犠牲にすることができますか？ - 白水社 中国語辞典

许多战士牺牲了。

多くの兵士たちは命をなげうった． - 白水社 中国語辞典

他的牺牲，唤起了更多人的觉醒。

彼の死は，より多くの人を目覚めさせた． - 白水社 中国語辞典

祖国需要他作出牺牲。

祖国は彼が命を捨てることを必要とした． - 白水社 中国語辞典

把性命牺牲了也不后悔。

命を犠牲にしても後悔しない． - 白水社 中国語辞典

烈士们壮烈地牺牲在这片土地上。

烈士たちはこの地で壮烈な犠牲を遂げた． - 白水社 中国語辞典

如果没有他们的牺牲，就没有我们今天的繁荣。

彼らの犠牲が無ければ、私たちの今日の繁栄は無かった。 - 中国語会話例文集

在没有牺牲操纵性的情况下稳定性提高了。

操縦性を犠牲にすることなく安定性が増している。 - 中国語会話例文集

多数的人身心都成为了战争的牺牲品。

大勢の人達が身も心も戦争の犠牲となりました。 - 中国語会話例文集

他不幸失足落水，终究牺牲了。

彼は不幸にも足を滑らせて水に落ち，とうとう犠牲になった． - 白水社 中国語辞典

用无数先烈的牺牲换得了今天的幸福。

無数の烈士の犠牲と引き換えに今日の幸福を手に入れた． - 白水社 中国語辞典

乐于为人民吃苦，勇于为革命牺牲。

喜んで人民のために苦労し，勇んで革命のために死ぬ． - 白水社 中国語辞典

英雄的遗体，就埋葬在他壮烈牺牲的地方。

英雄の遺骸は，彼が壮烈な戦死を遂げた場所に葬られた． - 白水社 中国語辞典

为了别人，他情愿牺牲自己。

他人のためには，彼は自分を犠牲にすることを心から願う． - 白水社 中国語辞典

宁可光荣地牺牲，不愿屈辱地偷生。

名誉の戦死をするとも，屈辱に堪えて生き長らえたくはない． - 白水社 中国語辞典

为了国家的利益，他什么都牺牲得了。

国の利益のため，彼はいかなるものをも犠牲にすることができる． - 白水社 中国語辞典

不能让她去做封建礼教的牺牲品。

彼女を封建的しきたりのいけにえにしてはならない． - 白水社 中国語辞典

他们宣誓不惜流血牺牲。

彼らは血を流して命をささげることをいとわないと誓った． - 白水社 中国語辞典

给这场悲剧的牺牲者们表达追悼之意的最好的方法是什么？

この悲劇の犠牲者に追悼の意を示す最も良い方法は何ですか？ - 中国語会話例文集

她的支持者都认为她是猎杀女巫的牺牲者。

彼女の支援者はみな彼女が「魔女狩り」の犠牲者であると思っている。 - 中国語会話例文集