「犇と」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

見知らぬ土地に行くこと、不安だったことでしょう。

去人生地不熟的地方很不安吧。 - 中国語会話例文集

聞くところによると、彼は太っているそうだ。

听说他胖了。 - 中国語会話例文集

大人になると忘れてしまうこともある。

也有一旦长大就会有忘记的事情。 - 中国語会話例文集

クライアントと直接コンタクトを取らないでください。

请不要直接跟客户接触。 - 中国語会話例文集

「中年の人みたいだ」と言われることがある。

曾被人说过“就像中年人一样”。 - 中国語会話例文集

自分は仕事が早く、要領がいいと感じることがある。

会感觉自己工作快，有窍门。 - 中国語会話例文集

当社に提出する完成図書は以下の通りとする。

本公司提交的完成图表如下所示。 - 中国語会話例文集

王党派と立憲主義者との争い

保皇党派和立宪主义者的斗争 - 中国語会話例文集

大切なことはベストを尽くすことです。

重要的事情要尽全力。 - 中国語会話例文集

これは私にとって大切なことの一つです。

这是对我来说很重要的东西的其中之一。 - 中国語会話例文集

彼と私の間を取り持ってくれてありがとう。

谢谢你为我和他牵线搭桥。 - 中国語会話例文集

妹と一緒に働くことは嫌ですか。

你讨厌和你妹妹一起工作吗？ - 中国語会話例文集

きっと皆さんは彼を変な人だと思ったでしょう。

大家一定觉得他是一个奇怪的人吧。 - 中国語会話例文集

X理論とは、アメとムチによるマネジメント手法だ。

X理论是赞美和严厉下的管理。 - 中国語会話例文集

知らない国の人たちと話すことが好きです。

我喜欢和不知道的国家的人讲话。 - 中国語会話例文集

あなたがまじめな人だということを忘れていました。

我忘记了你是一个认真的人。 - 中国語会話例文集

自分と考えの違う人と話をするのが好きです。

我喜欢和自己想法不一样的人聊天。 - 中国語会話例文集

嫌なことは、はっきりと断りなさい。

讨厌的事就给我果断拒绝。 - 中国語会話例文集

嫌なことは、はっきりと断りなさい。

讨厌的事情就给我果断拒绝。 - 中国語会話例文集

人の縁と言うものはとても不思議です。

人的缘分是特别不可思议的。 - 中国語会話例文集

二人とも本日は取引先との飲み会があります。

两个人今天都有和客户的酒会。 - 中国語会話例文集

ずるをしないと勝てないとは可哀想な人だ。

是不耍赖就赢不了的可怜的人。 - 中国語会話例文集

久しぶりに友だちと会って、とても楽しかったです。

和久违了的朋友相见，很开心。 - 中国語会話例文集

あなたに手紙が無事に届くといいなと思う。

我想信能平安地到你手里就好了。 - 中国語会話例文集

それは2010年のものとほとんど変化が見られない。

那个和2010年的东西比几乎看不到变化。 - 中国語会話例文集

私は5日間の介護休暇を取得することとした。

我决定了请5天的陪护假。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に時を過ごせてとても楽しかったです。

能和你一起度过我非常快乐。 - 中国語会話例文集

私の趣味は夫と一緒に旅行することです。

我的兴趣是和丈夫一起旅行。 - 中国語会話例文集

私の趣味は夫と一緒に旅行に行くことです。

我的兴趣是和丈夫一起去旅行。 - 中国語会話例文集

12歳のとき、はじめて京都を訪れました。

我12岁的时候，第一次去了京都。 - 中国語会話例文集

とても気さくで、とても話しやすい人です。

你是一个非常直爽，很好说话的人。 - 中国語会話例文集

今年はお互いにとって特別な年になった。

今年是对彼此来说很特别的一年。 - 中国語会話例文集

人に言われたことの逆のことがしたくなる。

被别人说了的事情就想要对着干。 - 中国語会話例文集

そのあと、私には彼女とデートする予定があった。

那之后我安排了和她的约会。 - 中国語会話例文集

そのあと、彼女とデートする予定を立てた。

在那之后，我准备和她约会。 - 中国語会話例文集

そのあと、彼女とデートする予定を立てていた。

在那之后，我打算和她约会。 - 中国語会話例文集

とても頭が良い人だと思います。

我觉得你是非常聪明的人。 - 中国語会話例文集

あなたにとって整理整頓はとても大切です。

对你来说组织整理是很重要的。 - 中国語会話例文集

一つ一つ仕事をきちんとこなす。

我会一件一件地认真完成工作。 - 中国語会話例文集

若い人と違って、自分のことを知っている。

和年轻人不一样，我们了解自己的事情。 - 中国語会話例文集

私にとって、とても大切な友達です。

你对于我来说是最重要的朋友。 - 中国語会話例文集

今年の夏休みはとても良かったと感じています。

我感觉今年夏天过得很好。 - 中国語会話例文集

今年の夏休みはとても良かったと思います。

我觉得今年夏天过得很好。 - 中国語会話例文集

今日は僕にとって特別な日となりました。

今天对我来说是很重要的日子。 - 中国語会話例文集

あなたと仕事が出来ることを祈っています。

我在祈祷能和你一起工作。 - 中国語会話例文集

友達と一緒に出掛ける時間は、とても楽しい。

和朋友一起出去的时间很开心。 - 中国語会話例文集

そのような時、とてもうれしいと感じるでしょう。

那时我会感到很高兴吧。 - 中国語会話例文集

週末はときどき友達と飲みに行く。

周末有事跟朋友一起去喝酒。 - 中国語会話例文集

彼女の夢はいつか1等賞をとることだ。

她的梦想是有朝一日能拿到一等奖。 - 中国語会話例文集

仲間と打ち解けることができない。

我没法跟同伴相处融洽。 - 中国語会話例文集