「狎れる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

見慣れる．

看惯 - 白水社 中国語辞典

身内に死なれる．

失去亲人 - 白水社 中国語辞典

無防備になれる。

我会变得毫无防备。 - 中国語会話例文集

自分らしくなれる。

我能变得像我自己。 - 中国語会話例文集

すぐに仲良くなれる

立刻能成为好朋友 - 中国語会話例文集

みんなが幸せになれる。

大家都能幸福。 - 中国語会話例文集

あなたは幸せになれる。

你会变得幸福。 - 中国語会話例文集

聞き慣れる．

听惯 - 白水社 中国語辞典

使い慣れる．

用惯 - 白水社 中国語辞典

住み慣れる．

住惯 - 白水社 中国語辞典

家を離れる．

去屋 - 白水社 中国語辞典

また仲良くなれるはずです。

关系应该还会变好。 - 中国語会話例文集

動物を好きになれるでしょう。

你能够喜欢上动物的吧。 - 中国語会話例文集

どうしたら強くなれるのか。

要怎么做才能变强？ - 中国語会話例文集

去年より幸せになれる

会比去年变得更幸福的。 - 中国語会話例文集

日本で語学の先生になれる。

你可以在日本当语言老师。 - 中国語会話例文集

私たちはプロになれる。

我们能成为专业的哦。 - 中国語会話例文集

きっと幸せになれるよ。

你一定会会幸福的。 - 中国語会話例文集

私たちは幸せになれる。

我们能变得幸福。 - 中国語会話例文集

英語に慣れる。

习惯英语。 - 中国語会話例文集

仕事に慣れる。

习惯工作。 - 中国語会話例文集

故郷を離れる．

离开故乡 - 白水社 中国語辞典

試験手順に慣れる

习惯考试的步骤 - 中国語会話例文集

英語に慣れるために

为了习惯英语 - 中国語会話例文集

離れることができない．

不克分身 - 白水社 中国語辞典

私から3歩離れる．

离我三步 - 白水社 中国語辞典

戦闘から離れる．

撤出战斗 - 白水社 中国語辞典

リンゴはもうすぐ熟れる．

苹果快熟了。 - 白水社 中国語辞典

前線から遠く離れる．

远离前线 - 白水社 中国語辞典

国から何万里も離れる．

去国万里 - 白水社 中国語辞典

あなたとは一生の友達になれると思う。

我觉得能和你成为一辈子的朋友。 - 中国語会話例文集

期待さえ抱かねば、心穏やかにもなれるはずだ。

如果连期望都不抱的话，内心应该会变得平静。 - 中国語会話例文集

そこで動物を好きになれるでしょう。

你在那能变得喜欢上动物吧。 - 中国語会話例文集

あなたがお金持ちになれるように、祈ります。

我祈祷你能成为有钱人。 - 中国語会話例文集

相応しい彼女になれるように努力する。

我会努力地成为配得上你的女朋友。 - 中国語会話例文集

彼は本当にとくべつな選手になれる。

他绝对能够成为很特别的选手。 - 中国語会話例文集

私たち仲良くなれるといいですね。

要是我们的关系能够变好就好了。 - 中国語会話例文集

あなたが幸せな母親になれるように願っています。

希望你能成为一个幸福的母亲。 - 中国語会話例文集

あなたと英語で話せるようになれるよう頑張ります。

我努力能和你用英语对话。 - 中国語会話例文集

あなたと友達になれると嬉しいです。

我很开心能和你做朋友。 - 中国語会話例文集

言っておくが、力になれるかは分からない。

先说好，还不知道能不能帮得上忙。 - 中国語会話例文集

早く、ふたりきりになれるところへ行こう。

快点去能两个人独处的地方吧。 - 中国語会話例文集

お力になれるように努力いたします。

为了能帮上您的忙而努力。 - 中国語会話例文集

あなたの存在だけで、幸せになれる。

只要你在我就能幸福。 - 中国語会話例文集

ジョンはジェーンに自分が力になれるかを尋ねた。

约翰问了简自己能不能帮上忙。 - 中国語会話例文集

無数の困難を克服して初めて英雄になれる．

非得克服九九八十一难关才能成为英雄。 - 白水社 中国語辞典

見習い期間が終われば，彼は本雇いになれる．

见习期满，他可以转正了。 - 白水社 中国語辞典

勝手に持ち場を離れるな。

不准擅自离开工作岗位。 - 中国語会話例文集

彼はすぐチームに慣れるだろう。

他很快就会习惯队伍的吧。 - 中国語会話例文集

君はそれに慣れるだろう。

你会适应那个的吧。 - 中国語会話例文集