| 意味 | 例文 |
「狠」を含む例文一覧
該当件数 : 84件
他一发狠把烟酒都戒了。
彼は思い切ってたばこと酒をやめた． - 白水社 中国語辞典
妈妈狠着心把我卖了。
お母さんは心を鬼にして私を売った． - 白水社 中国語辞典
她狠了心，怎么也不改变主意。
彼女はぐっとこらえて，どうしても考えを変えない． - 白水社 中国語辞典
他把心一狠，径自走了。
彼は心を鬼にして，さっさと行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
我们的战士对敌人这样狠。
我々の兵士は敵に対してこんなに手厳しい． - 白水社 中国語辞典
对这项工作抓得不狠。
この仕事に対する取り組みは手ぬるい． - 白水社 中国語辞典
眼睛里射出狠毒的光。
（目から険しい光が放たれる→）鋭い目つきでにらむ． - 白水社 中国語辞典
他狠命地夺过敌人的枪。
彼は必死に敵の銃を奪い取った． - 白水社 中国語辞典
你不要以为我是这么狠心的人。
私がこんなに薄情なやつだとは思わないでくれ． - 白水社 中国語辞典
哥哥狠心地从弟弟手上取下了手表。
兄は容赦なく弟の手から腕時計を取り上げた． - 白水社 中国語辞典
他豁得出去，心肠真狠！
彼は思い切ったことがやれる，性質が本当に非情だ！ - 白水社 中国語辞典
瞄得准，打得狠。
ねらいを正確に定め，容赦なく打て． - 白水社 中国語辞典
今年工业生产势头狠猛。
今年工業生産の勢いはたいへん猛烈である． - 白水社 中国語辞典
上午风势狠猛，下午却衰弱了。
午前は風が強かったが，午後には弱まった． - 白水社 中国語辞典
他握紧拳头狠捶了一下桌子。
彼はこぶしを握り締め激しく机をたたいた． - 白水社 中国語辞典
“用”字上狠下工夫。
「実践的運用」ということに大いに力を注ぐ． - 白水社 中国語辞典
这个人又阴毒，又凶狠。
この者は陰険で，また凶暴である． - 白水社 中国語辞典
他的手段太凶狠了。
彼のやり方はひどく凶悪である． - 白水社 中国語辞典
凶狠的目光令人害怕。
凶悪な目つきには恐ろしい思いをさせられる． - 白水社 中国語辞典
他凶狠地举起了皮鞭。
彼は革のむちを荒々しく振り上げた． - 白水社 中国語辞典
他的凶狠早已闻名远近。
彼の凶悪さはとっくに四方に鳴り響いている． - 白水社 中国語辞典
他有着豺狼般的凶狠。
彼は豺狼のような凶悪さを持っている． - 白水社 中国語辞典
没有见过这样凶狠的扣杀。
こんなすさまじいスマッシュは見たことがない． - 白水社 中国語辞典
他这一手可真狠。
彼のこの手はなんとも全くあくどい． - 白水社 中国語辞典
他又阴又狠。
彼は陰険であるしまた残忍でもある． - 白水社 中国語辞典
敌人是凶狠的，也是愚蠢的。
敵は凶悪であり，また愚鈍でもある． - 白水社 中国語辞典
政府这个行动向人民昭示，政府决心要狠狠打击走私贩毒。
政府のこの行動は，政府が麻薬の密輸・販売に手厳しく打撃を加えようとしていることを人民に対しはっきりと示したものである． - 白水社 中国語辞典
地主竟狠毒地把他的一条胳膊打断了。
地主はなんとむごいことに彼の腕を1本へし折った． - 白水社 中国語辞典
妈妈一狠心，就把我送进工厂当童工。
お母さんは心を鬼にして，私を工場へ幼年工として送り込んだ． - 白水社 中国語辞典
她怎么下得了这样的狠心呢？
こんな風に心を鬼にすることが彼女にどうしてできたんだ？ - 白水社 中国語辞典
他抱着橄榄球凶狠地冲了过去。
彼はラグビーのボールを抱えてまっしぐらに突き進んだ． - 白水社 中国語辞典
她咬紧牙关狠命一推，把那家伙推到河里。
彼女は歯を食いしばって力いっぱいぐいと押して，そいつを川の中に突き落とした． - 白水社 中国語辞典
她横了横心，狠命地朝着那两个哨兵呼喊。
彼女はどうにでもなれと覚悟を決めると，その2人の歩哨に向かって力の限り叫んだ． - 白水社 中国語辞典
他明知这件事成功的把握不大，但还是下了狠心，在合同上签了字。
この事が成功する見込みはあまりないことを彼はよく知っていたが，やはり腹を決めて，契約書にサインした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
