| 意味 | 例文 |
「狡獪だ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3143件
感光体ドラム31Yは、副走査方向に回転する。
感光鼓 31Y在副扫描方向上旋转。
- 中国語 特許翻訳例文集
今日は高校時代の先輩と買い物をしました。
今天和高中时期的前辈一起买了东西。 - 中国語会話例文集
飛行機のチケットを日本の旅行代理店で買います。
我要在日本的旅行社买飞机票。 - 中国語会話例文集
高校の友達と食事会に行った。
我和高中的朋友去聚餐了。 - 中国語会話例文集
北海公園などで盛大な交歓を行なった．
北海公园等处举行了大联欢。 - 白水社 中国語辞典
彼がこうした問題を提起したことは意義深い．
他提这个问题很有意思。 - 白水社 中国語辞典
党の第8期中央委員会第8回全体会議の資料が公表された．
党的八届八中全会文件公布了。 - 白水社 中国語辞典
会社の接待交際費などいわば使い放題だった。
公司的接待交际费曾经可以说是无限制使用的。 - 中国語会話例文集
今回の盛大な集会は，規模が雄大で，気迫が広大である．
这次盛会，规模壮阔，气魄宏大。 - 白水社 中国語辞典
私たちは経験を交流するために座談会を開こうと思います．
我们想开个座谈会来交流经验。 - 白水社 中国語辞典
彼女はこの機会に彼を正しい方向に導こうと考えていた．
她正想借这个机会疏导他。 - 白水社 中国語辞典
大航海時代、多くの探検家がカラベルに乗って世界中を航海した。
大航海时代很多探险家乘着帆船在世界各地航行 - 中国語会話例文集
寒いけど、光熱費が高いので、暖房は使いません。
很冷但电气费很贵所以不用暖气。 - 中国語会話例文集
細かい事項をしっかり確認して下さい。
请仔细确认具体事项。 - 中国語会話例文集
冥界下りと天界旅行の物語
下到冥界和天界旅行的故事 - 中国語会話例文集
学務委員会拡大会議は朱校長が主催した．
校务委员扩大会议由朱校长主持。 - 白水社 中国語辞典
この海浜公園は野鳥観察には最高の場所だ。
這個海滨公園是觀察野生鸟类的最佳場所 - 中国語会話例文集
この工場は最も進んだ精密工作機械で装備されている．
这家工厂是最先进的精密机床装备起来的。 - 白水社 中国語辞典
階段の手摺りの高さを変更して下さい。
请改变楼梯栏杆的高度。 - 中国語会話例文集
私の話が理解できれば、すぐに行動してください。
如果理解了我的话，请立刻行动。 - 中国語会話例文集
私たちはまだこの公式を理解できていません。
我们还没能理解这个公式。 - 中国語会話例文集
一つだけ後悔している事があります。
我只有一件后悔的事。 - 中国語会話例文集
ABCコンピュータ株の公開初値は150ドルだった。
ABC计算机股的上市初始价是150美元。 - 中国語会話例文集
彼は学校で一番背が高い少年の一人だ。
他是学校里个子最高的一位少年。 - 中国語会話例文集
不可解なことだが、敵は攻撃をやめた。
虽然是很不可思议事情，但是敌人停止了攻击。 - 中国語会話例文集
彼は優秀な海軍士官候補生だ。
他是优秀的海军士官候补生。 - 中国語会話例文集
会議が長引いたことも考慮してください。
请您顾及一下会议已经延长了。 - 中国語会話例文集
彼はカトリック神学校の信心深い生徒だ。
他是天主教神学校虔诚的学生。 - 中国語会話例文集
脳内が高速回転しているようだ。
脑子像是高速运转。 - 中国語会話例文集
この航空会社は短距離便専門だ。
这家航空公司专门运营短距离航线。 - 中国語会話例文集
彼女は若いときに事業で成功したようだ。
听说她在年轻的时候在事业上成功过。 - 中国語会話例文集
海岸は行楽客でいっぱいだった。
海岸上到处都是度假的人。 - 中国語会話例文集
あなたは公共会計士になるべきだ。
你应该成为公共会计师。 - 中国語会話例文集
私たちはそれが説明不足だったと後悔した。
我们后悔对那个的说明不充分。 - 中国語会話例文集
いまやらなかったらあとで後悔するだろう。
现在不做的话之后就会后悔吧。 - 中国語会話例文集
今回の講座には、十名が申し込んだ。
这次的讲座有十个人报名了。 - 中国語会話例文集
それは、全方向に回転可能だ。
那就是，能够全方位地旋转。 - 中国語会話例文集
公式ブログを開始しました。是非ご覧ください。
开设了官方博客。请一定要来看看。 - 中国語会話例文集
航空会社のカウンターに持っていってください。
请拿到航空公司的柜台去。 - 中国語会話例文集
彼女はその会社の広報担当だ。
她是那家公司的广告负责人。 - 中国語会話例文集
彼女は機械耕作チームのすばらしい支配人だ．
她是一个机耕队的好管家。 - 白水社 中国語辞典
風光明媚で，絵の世界に入ったかのようだ．
风景优美，如入画境。 - 白水社 中国語辞典
この種の機械の構造はわりあい簡単だ．
这种机器的构造比较简单。 - 白水社 中国語辞典
洪水でできた決壊口はすぐにふさいだ．
洪水冲开的口子很快就堵上了。 - 白水社 中国語辞典
どうか話を公開の場所でしてください．
请把话说在亮处。 - 白水社 中国語辞典
この事柄が成功するかどうか，今はまだ保証できない．
事情能否成功，现在还难保。 - 白水社 中国語辞典
各問題について並行して会談が行なわれた．
就各种问题举行平行的会谈。 - 白水社 中国語辞典
公園の桃の花が満開で，非常にきれいだ．
公园里的桃花盛开，十分鲜艳。 - 白水社 中国語辞典
皆栄養のつけ方がよくて，健康だ．
大家营养得好，身体健康。 - 白水社 中国語辞典
私が飛行機に乗ることなど，ほんの数回だ．
我坐上飞机，还是有数的几次。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
