「猛」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他用斧頭猛烈的攻击了我。

彼は私をおので激しく攻撃した。 - 中国語会話例文集

猛烈的右勾拳击中了他的脸。

強烈な右パンチが彼の顔面をとらえた。 - 中国語会話例文集

他的下巴挨了猛烈的一击。

彼はあごに強烈な一撃をくらった。 - 中国語会話例文集

我燃起了强烈的学习欲望。

猛烈に勉強意欲が沸いてきた。 - 中国語会話例文集

他在森林里遭到了猫科猛兽的攻击。

彼は森の中でネコ科の野獣に襲われた。 - 中国語会話例文集

为了考试应该发奋地学习。

試験のために猛勉強すべきだ。 - 中国語会話例文集

那个地区肝炎猖獗。

その地域は肝炎が猛威を振るっている． - 白水社 中国語辞典

我呆怔了一会儿，猛地恍然大悟。

私はしばらくぽかんとしていたが，はっと我に返った． - 白水社 中国語辞典

两头牛顶得真猛。

2頭の牛が本当に激しく角で突き合った． - 白水社 中国語辞典

改革运动正迅猛地发展着。

改革運動は今急激に発展している． - 白水社 中国語辞典

我这个嘴爱放炮。

私はとかく猛烈に人をやっつけがちだ． - 白水社 中国語辞典

他愤激地在桌子上猛击一拳。

彼は憤激してテーブルの上をドンとたたきつけた． - 白水社 中国語辞典

洪水猛涨，大坝告急。

洪水がにわかに水かさを増し，ダムに危険が差し迫った． - 白水社 中国語辞典

竹筒在猛咂之下，发出呼噜一串响声。

竹のきせるは強く吸うと，ヒュルヒュルと音を立てた． - 白水社 中国語辞典

他一旦醒悟了，就猛然回转。

彼は一たび悟りを開くや，にわかに思い直した． - 白水社 中国語辞典

豹子这种野兽可利害了。

ヒョウという野獣は極めて獰猛である． - 白水社 中国語辞典

烈风呼嘯

烈風が吹きすさぶ，猛烈な風がピューピューと吹く． - 白水社 中国語辞典

这种活儿要悠着干，不能猛着干。

この種の仕事は気長にやるべきで，力んでもだめだ． - 白水社 中国語辞典

猛不防后面有人推了他一下。

不意に誰かが後ろから彼を押した． - 白水社 中国語辞典

突飞猛进((成語))

（学問・事業などが）目覚ましく発展進歩する． - 白水社 中国語辞典

他一［个］猛劲儿，就超过了前边的人。

彼はぐっとダッシュして，前の人を追い越した． - 白水社 中国語辞典

他猛劲儿把小车拉过了沟。

彼はぐっと力を入れて車を引いて溝を渡った． - 白水社 中国語辞典

搬重东西要用猛劲儿。

重いものを運ぶ時はぐっと力を入れなければならない． - 白水社 中国語辞典

这小伙子干活有股子猛劲儿。

この若者は仕事に気合が入っている． - 白水社 中国語辞典

暴风雨来得非常猛烈。

暴風雨はすさまじい勢いで襲って来た． - 白水社 中国語辞典

狂风猛烈地摇撼着大树。

暴風は激しく大きな木を揺さぶっている． - 白水社 中国語辞典

不要执迷不悟，应该猛醒了。

誤った考えに固執しないで，はたと悟るべきだ． - 白水社 中国語辞典

进来一个人，当时猛住了。

人が1人入って来たが，とっさに誰だか思い出せなかった． - 白水社 中国語辞典

他一个猛子潜到水底下了。

彼はザブンと水の底へ潜っていった． - 白水社 中国語辞典

这个人生就一副强悍的性格。

この男は生まれつき勇猛な気性である． - 白水社 中国語辞典

上午风势狠猛，下午却衰弱了。

午前は風が強かったが，午後には弱まった． - 白水社 中国語辞典

洪水肆虐，吞没了村庄。

洪水が猛威を振るい，村落を飲み込んだ． - 白水社 中国語辞典

台风猛裂袭击沿海地区。

台風は沿海地区を激しく襲った． - 白水社 中国語辞典

烈风啸鸣

烈風が吹きすさぶ，猛烈な風がビュービューと吹く． - 白水社 中国語辞典

我猛然醒悟过来，明白了事情的真相。

私は急にはっと悟り，事の真相がはっきりした． - 白水社 中国語辞典

他们厮杀得异常凶猛。

彼らの殺し合いは異常にすさまじい． - 白水社 中国語辞典

凶猛的洪水奔腾咆哮。

たけり狂った洪水は激しく流れうなり声を上げる． - 白水社 中国語辞典

强风十分迅猛。

強い風は勢いがたいへんすさまじい． - 白水社 中国語辞典

迅猛的洪水冲毁了堤岸。

すさまじい洪水が激しくぶつかって堤防を破壊した． - 白水社 中国語辞典

风助火势，迅猛异常。

火が風にあおられて，恐ろしいほどすさまじい． - 白水社 中国語辞典

猛火一烧，铜就烊了。

強い火をぱっと燃やすと，銅はすぐ溶ける． - 白水社 中国語辞典

犀牛虽然凶猛异常，但它的眼睛很小。

サイは凶悪この上ないが，その目はとても小さい． - 白水社 中国語辞典

这叹息，却使我勇猛起来。

このため息は，かえって私をたけだけしくさせた． - 白水社 中国語辞典

突击队员勇猛地沖向敌阵。

突撃隊員は勇敢に敵陣に突き進んだ． - 白水社 中国語辞典

水利化后，小麦产量猛增。

灌漑施設ができてから，小麦の生産量は急に増えた． - 白水社 中国語辞典

他的脸，乍猛的变了颜色。

彼の顔は，さっと顔色が変わった． - 白水社 中国語辞典

他起早贪黑猛攻外语，为的明年考研究生。

彼が朝早くから夜遅くまで猛烈に外国語を勉強しているのは，来年大学院の入試を受けるためである． - 白水社 中国語辞典

向不出其技，虎强猛，疑畏卒不敢取。

（ロバが）最初にその技を発揮しなければ，トラは獰猛であっても，疑い恐れて取って食おうとしなかったであろう． - 白水社 中国語辞典

从那个巨大的身体猛地打出难以想象的一击。

その巨体からは想像もできない速度でパンチが繰り出される。 - 中国語会話例文集

他在那场讨论会上表现出了10几岁的年轻人特有的好战性格。

その討論で彼は十代に特有の獰猛さを見せた。 - 中国語会話例文集