| 例文 |
「献灯します」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 164件
再検討します。
重新探讨。
- 中国語会話例文集
検討して連絡します。
商讨后再联络。 - 中国語会話例文集
活用、検討します。
探讨有效利用。 - 中国語会話例文集
回路を再検討します。
再次探讨电路。 - 中国語会話例文集
ご検討お願いします。
拜托您了。 - 中国語会話例文集
今後検討します。
今后会检讨的。 - 中国語会話例文集
検討してみます。
我会考虑一下的。 - 中国語会話例文集
頭部のCT検査をします。
做头部CT的检查。 - 中国語会話例文集
検討お願いします。
请进行探讨。 - 中国語会話例文集
検討してみます。
试着研究看看。 - 中国語会話例文集
ご検討よろしくお願いします。
请进行研讨。 - 中国語会話例文集
ご検討よろしくお願いします。
请探讨。 - 中国語会話例文集
ご検討の程よろしくお願いします。
请您进行探讨。 - 中国語会話例文集
ご検討を宜しくお願い致します。
请进行探讨。 - 中国語会話例文集
我社のKPIを検討します。
讨论研究我们公司的KPI。 - 中国語会話例文集
検定は東京で実施します。
检定在东京实施。 - 中国語会話例文集
今後、絶対に健闘します。
今后，一定奋斗到底。 - 中国語会話例文集
ご検討をお願いいたします。
请您考虑一下。 - 中国語会話例文集
再度、検討して頂けますか？
能请您再考虑一下吗？ - 中国語会話例文集
それを買うかどうか検討します。
我在考虑要不要买那个。 - 中国語会話例文集
転勤を再検討します。
我会重新考虑调职。 - 中国語会話例文集
それは今後検討していきます。
那个今后会继续研究。 - 中国語会話例文集
今後検討して参ります。
今后再进行讨论。 - 中国語会話例文集
ご検討お願い致します。
请您进行检讨。 - 中国語会話例文集
方法について検討します。
研究方法。 - 中国語会話例文集
ご検討をお願いいたします。
请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集
ご検討下さいますよう、宜しくお願い申し上げます。
请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集
ご検討いただきますよう、よろしくお願いいたします。
希望您能研究一下。 - 中国語会話例文集
よろしくご検討いただけますよう、お願い申し上げます。
请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集
どうかご検討下さいますようお願いします。
拜托您务必探讨一下。 - 中国語会話例文集
忙しい中、検討して頂きありがとうございます。
谢谢您百忙之中讨论研究。 - 中国語会話例文集
この件について、ご検討のほど宜しくお願いします。
关于这件事，研究的工作就拜托了。 - 中国語会話例文集
本案件にいて、何卒、ご検討いただけますようお願いいたします。
关于这项议案，希望您能考虑一下。 - 中国語会話例文集
その件についてはこちらで検討いたします。
关于那件事，将我们这边进行讨论。 - 中国語会話例文集
山田さんの搭乗券を拝見いたします。
请允许我看山田先生的登机牌。 - 中国語会話例文集
この件はあなた方に検討をお任せしてやってもらいます．
此事请你们商酌办理。 - 白水社 中国語辞典
再検討の上、回答をお願いします。
请在再次研讨之后予以回复。 - 中国語会話例文集
更新の件ありがとうございます。
关于更新的那件事真的是由衷的感谢， - 中国語会話例文集
本件については当方で対処します。追って結果をご報告します。
这件事将由我方处理。随后将会给您报告结果。 - 中国語会話例文集
何とか内情をお察しいただき、ご検討くださいますようお願いいたします。
请您体察内情，并研究研究。 - 中国語会話例文集
この件に関しては担当者に確認します。
关于这件事会向负责人确认。 - 中国語会話例文集
この件に関しては担当者に問い合わせします。
这件事我会咨询负责人。 - 中国語会話例文集
弊社サービスの検討よろしくお願いします。
请商讨考虑使用本公司的服务。 - 中国語会話例文集
どんな処置をしたら良いか検討します。
探讨怎么处理才好。 - 中国語会話例文集
ご検討の上、早めにご発注くださいますようお願い申し上げます。
在讨论之后，希望您尽快订购。 - 中国語会話例文集
あなたに検討して欲しいことがあります。
我有件事想和你商量。 - 中国語会話例文集
ご検討のほど、よろしくお願いいたします。
请你们予以研究考虑。 - 中国語会話例文集
ご検討のほど、何とぞよろしくお願いします。
请您一定要考虑考虑。 - 中国語会話例文集
ご検討頂いております件、その後進捗はございましたでしょうか？
您研究的事情之后有了进展吗？ - 中国語会話例文集
私たちは今対策を検討してます。
我们现在正在研究对策。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
