「玉突する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

たまに一度する．

偶一为之 - 白水社 中国語辞典

…を頭とする．

以…为首 - 白水社 中国語辞典

立ったまま作業する。

我站着工作。 - 中国語会話例文集

あたまがふらふらする。

脑袋稀里糊涂的。 - 中国語会話例文集

坊主頭にする，坊主刈りにする．

留光头 - 白水社 中国語辞典

卵が成長する。

鸡蛋会成长。 - 中国語会話例文集

頭がガンガンする。

头很疼。 - 中国語会話例文集

頭が痛いふりをする。

装作头痛。 - 中国語会話例文集

頭がボーッとする。

头脑发愣。 - 中国語会話例文集

頭がぼーっとする。

脑子愣住了。 - 中国語会話例文集

痛ましくも凍死する．

活活冻死 - 白水社 中国語辞典

人数で頭割りする．

按人均摊 - 白水社 中国語辞典

（頭を）角刈りにする．

推（剃剪留）平头 - 白水社 中国語辞典

（明け方まで）徹夜する．

通宵达旦 - 白水社 中国語辞典

弾に当たって死亡する．

中弹身亡 - 白水社 中国語辞典

数を間違えたままで計算する。

我按照错误的数字计算。 - 中国語会話例文集

その装置はたまに故障する。

那台设备有时出故障。 - 中国語会話例文集

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

たまり水を外に排出する．

把水排除出去。 - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

肉の大きな塊をスライスする。

将大块的肉切片。 - 中国語会話例文集

用意するものは卵2個です。

需要准备的是两个鸡蛋。 - 中国語会話例文集

毎日練習するようになった。

我决定每天练习。 - 中国語会話例文集

玉ねぎを細かく薄切りにする。

将洋葱切得又细又薄。 - 中国語会話例文集

ゼリーが固まるまで放置する。

在凝胶凝固之前放置。 - 中国語会話例文集

製品をカスタマイズする。

商品按照顾客要求定制。 - 中国語会話例文集

ワイヤーが傷まないようにする。

请不要弄坏电线。 - 中国語会話例文集

私の頭は少しふらふらする．

我的头有点儿发昏。 - 白水社 中国語辞典

頭が痛くてくらくらする．

头痛发晕。 - 白水社 中国語辞典

頭はのぼせて，顔はかっかする．

头发胀，脸发热。 - 白水社 中国語辞典

腕で頭を挟み耳を保護する．

用胳膊夹着脑袋护住耳朵。 - 白水社 中国語辞典

申し込みは明日までとする．

报名截至明日为止。 - 白水社 中国語辞典

タマネギを切ると目がちかちかする．

切葱头辣眼睛。 - 白水社 中国語辞典

目がくらみ，頭がぼうっとする．

眼发黑，头发蒙。 - 白水社 中国語辞典

頭数で分ける，頭割りにする．

按人头分 - 白水社 中国語辞典

熱が出て頭がぼんやりする．

烧晕了。 - 白水社 中国語辞典

そのパソコンは、たまにフリーズすることがあります。

那台电脑偶尔会死机。 - 中国語会話例文集

あまったネジは袋に入れたままにする。

把剩下的螺丝放在袋子里。 - 中国語会話例文集

あまったネジは袋に入れたままにする。

把剩余的螺丝留在袋子里。 - 中国語会話例文集

電話回線をつなげたままにする。

让电话线路保持连接着。 - 中国語会話例文集

党籍を保留したまま観察処分に付する．

留党察看 - 白水社 中国語辞典

そうした間違いが発生する要因を想像することが出来ます。

我能够想象发生那样差错的原因。 - 中国語会話例文集

ブロック440で、その後、RSAは、DSA105から受信されたままデータを格納する。

然后，在方框 440，RSA将其从 DSA 105接收到的数据原样保存。 - 中国語 特許翻訳例文集

外出するときには、ドアにカギをかけたままにしてください。

外出的时候，请把门锁好。 - 中国語会話例文集

（いつも賢いが，時たま愚かしいこともする→）弘法も筆の誤り．

聪明一世，糊涂一时。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

（疲労困憊して，緊急の折に）服を着たまま横になる，ごろ寝する．

和衣而卧((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は遠出する夫を情愛のこもったまなざしで見つめている．

她脉脉地注视着远去的亲人。 - 白水社 中国語辞典

（頭を下げ腰を曲げる→）（強大な圧力に対し）頭を下げて屈服する．

低头弯腰((成語)) - 白水社 中国語辞典

（疲労困憊して，緊急事態に）服を着たまま横になる，ごろ寝する．

和衣而卧((成語)) - 白水社 中国語辞典