| 意味 | 例文 |
「环」を含む例文一覧
該当件数 : 2146件
每年一定会去环游中国。
毎年必ず中国全土を旅行します。 - 中国語会話例文集
这个街道位于四面环山的盆地中。
この街は山に囲まれた盆地にあります。 - 中国語会話例文集
肠道内环境的恶化是女性的大敌。
腸内環境の悪化は女性の大敵。 - 中国語会話例文集
这个职场环境非常舒适。
この職場は非常にアットホームだ。 - 中国語会話例文集
本公司禁止带耳环。
当社ではピアスの着用は禁止している。 - 中国語会話例文集
有和这个项链配对的耳环。
このネックレスとおそろいのピアスもございます。 - 中国語会話例文集
请抓紧吊环或者扶手。
つり革や手すりにしっかりつかまってください。 - 中国語会話例文集
随着适应环境而增加耐心。
新環境順応によって耐性を増す - 中国語会話例文集
等待时间会根据电脑环境而不同。
待ち時間は、パソコンの環境によって変化します。 - 中国語会話例文集
这个实习是教师任务的一环。
この実習は教職課程の一環です。 - 中国語会話例文集
环境测量服务股份有限公司
環境計測サービス株式会社 - 中国語会話例文集
那个会给环境带来不好的影响。
それは環境に悪い影響を与える。 - 中国語会話例文集
把动物饲养在接近自然的环境中
自然に近い環境で動物を飼う - 中国語会話例文集
你怎样进行循环再利用？
どのようにリサイクルに取り組んでいますか？ - 中国語会話例文集
我会好好地珍惜你给我的耳环的。
あなたにもらったイヤリングは大事にします。 - 中国語会話例文集
涌泉存在于自然环境丰富的地方。
湧水は自然豊かな場所にある。 - 中国語会話例文集
如果我有钱的话想要环游世界。
お金があれば世界一周をしたい。 - 中国語会話例文集
我至今为止的生活环境完全改变了。
今までの生活環境が一変しました。 - 中国語会話例文集
在管理温度和湿度的环境下保管。
温度と湿度を管理する環境の下で保管する。 - 中国語会話例文集
护理人室内等的居住环境的变化。
介護者室内などの住環境の変化 - 中国語会話例文集
祖母的家被自然环绕着。
祖母の家は自然に囲まれている。 - 中国語会話例文集
能告诉我你的开发环境吗？
あなたの開発環境を教えてもらえませんか？ - 中国語会話例文集
孩子们特别爱好看连环画。
子供たちは特に劇画を読むのが好きだ． - 白水社 中国語辞典
战斗的环境日益残酷。
戦闘条件は厳しくなる一方だ． - 白水社 中国語辞典
他们处身在艰险的环境中。
彼らは困難で危険な環境に身を置いている． - 白水社 中国語辞典
艰苦的环境磨练出了他那刚烈的性格。
厳しい環境が彼を激しい性格に鍛え上げた． - 白水社 中国語辞典
一定要搞好环境卫生。
ぜひとも環境衛生を立派にやることが必要だ． - 白水社 中国語辞典
耳环同她的脸型不和谐。
イヤリングは彼女の顔の形と釣り合っていない． - 白水社 中国語辞典
用环境描写烘托人物形象。
環境描写を用いて人物形象を引き立たせる． - 白水社 中国語辞典
在双轮七十米赛中命中环。
（アーチェリーの）2回戦70メートル競技で545点取った． - 白水社 中国語辞典
环保关系着人类的生存。
環境保護は人類の生存にかかわっている． - 白水社 中国語辞典
沙漠环抱着这片绿洲。
砂漠がこのオアシスをぐるっと取り巻いている． - 白水社 中国語辞典
他想找一个幽静的环境。
彼は静かな環境を捜したいと思っている． - 白水社 中国語辞典
人造卫星是环球运行的。
人工衛星は地球を回って運行される． - 白水社 中国語辞典
紫禁城周围环绕着城墙和护城河。
紫禁城の周りには城壁と堀が巡らしてある． - 白水社 中国語辞典
小运河环绕着我们村子。
小さい運河が我々の村を取り巻いている． - 白水社 中国語辞典
他环视了一下整个会场。
彼は会場全体をぐるっと見回した． - 白水社 中国語辞典
沿着回环的山路盘旋而上。
曲がりくねった山道に沿ってぐるぐる回って登る． - 白水社 中国語辞典
艰苦的环境，能够锻炼人的意志。
苦しい環境は，人の意志を鍛えることができる． - 白水社 中国語辞典
你们禁得起艰苦环境的考验吗？
君たちは苦しい環境の試練に耐えられるか？ - 白水社 中国語辞典
吵杂的环境，使他无法静养。
騒がしい環境は，彼に静養をできなくさせた． - 白水社 中国語辞典
家庭环境决定不了一个人的一生。
家庭環境は人間の一生を左右できない． - 白水社 中国語辞典
在艰苦的环境中磨砺自己。
苦しい環境の中で自分を練磨する． - 白水社 中国語辞典
艰苦的环境磨炼人的意志。
苦しい環境は人の意志を鍛える． - 白水社 中国語辞典
不管环境如何改变，她都能适应。
環境がどのように変わっても，彼女は適応し得る． - 白水社 中国語辞典
我们已经适应了新的环境。
我々は既に新しい環境に適応した． - 白水社 中国語辞典
让市民生活在舒适的环境里。
市民に快適な環境の中で生活させよう． - 白水社 中国語辞典
清理一下龌龊的环境。
汚い環境をちょっときれいに片づける． - 白水社 中国語辞典
他虚构了一个典型环境。
彼は典型的環境を作り出した． - 白水社 中国語辞典
这次比赛循环地进行。
今回の試合はリーグ方式（総当たり方式）で行なう． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
