| 意味 | 例文 |
「现代化」を含む例文一覧
該当件数 : 46件
日益现代化
日に日に近代化される． - 白水社 中国語辞典
现代化技术走上轨道。
近代的技術が軌道に乗る． - 白水社 中国語辞典
生产现代化
生産が近代化する，生産近代化． - 白水社 中国語辞典
造了一个现代化的温床。
近代化された温床を造った． - 白水社 中国語辞典
工业要现代化。
工業は近代化されねばならない． - 白水社 中国語辞典
实现四个现代化
4つの近代化を実現する． - 白水社 中国語辞典
他的国家正在推进现代化。
彼の国では近代化が進んでいる。 - 中国語会話例文集
按系统实现社会主义现代化
系統別に社会主義近代化を実現させる． - 白水社 中国語辞典
我们必须建设现代化强国。
我々は近代化された強国を作り上げねばならない． - 白水社 中国語辞典
向科学技术现代化进军。
科学技術の現代化に立ち向かう． - 白水社 中国語辞典
这个军完全是现代化装备。
この軍は全く近代化した装備をしている． - 白水社 中国語辞典
实现四个现代化的宏伟蓝图
4つの近代化を実現する遠大な長期計画． - 白水社 中国語辞典
我们又向现代化迈进了一大步。
我々は近代化に向かってまた1歩大きく突き進んだ． - 白水社 中国語辞典
为了实现四个现代化而努力。
4つの近代化を実現するために努力する． - 白水社 中国語辞典
我们厂里的配备是现代化的。
わが工場の設備は近代化されている． - 白水社 中国語辞典
誓为…实现四个现代化而奋斗。
誓って4つの近代化のために闘う． - 白水社 中国語辞典
需要稳步地实现四个现代化。
着実に4つの近代化を実現する必要がある． - 白水社 中国語辞典
部队的武装日益现代化。
部隊の装備は日増しに近代化される． - 白水社 中国語辞典
该厂生产方式已经现代化了。
同工場の生産方式は既に近代化された． - 白水社 中国語辞典
我们要实现现代化。
我々は近代化を実現しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
全国人民向着四个现代化进军。
全国の人民は4つの近代化に向かって突き進む． - 白水社 中国語辞典
为实现现代化，我们作出了新的部署。
近代化を実現するために，我々は新しい施策を講じた． - 白水社 中国語辞典
当前我们的任务是把我国建设成为现代化的强国。
目下我々の任務はわが国を近代化した強国にすることだ． - 白水社 中国語辞典
全国人民正在为早日实现四个现代化而奋斗。
全国の人民は今まさに4つの現代化のために奮闘している． - 白水社 中国語辞典
实现现代化的步子，只能加快，不能放慢。
近代化実現の歩みは，速めるほかはなく，緩めることは許されない． - 白水社 中国語辞典
为了保卫祖国，必须有现代化的国防。
祖国を防衛するため，近代的国防を備えるべきである． - 白水社 中国語辞典
人民艺术剧场有一个宽敞、现代化的后台。
人民芸術劇場には広くて近代的な舞台裏がある． - 白水社 中国語辞典
他们想把这个城市建成一个现代化城市。
彼らはこの街を近代的な都市に作り上げようとしている． - 白水社 中国語辞典
大家都来真格的，四个现代化准有希望。
皆が真剣になってやれば，4つの近代化はきっと望みがある． - 白水社 中国語辞典
给四个现代化打下了牢固的基础。
4つの近代化のために揺るぎなのない基礎を打ち立てた． - 白水社 中国語辞典
我国向现代化科学的高峰猛进。
わが国は近代化された科学の高峰に向かって敢然と進む． - 白水社 中国語辞典
日本以明治维新为契机，逐步现代化起来了。
日本は明治維新を契機に，だんだん近代化されてきた． - 白水社 中国語辞典
千千万万优秀青年为四个现代化而奋斗。
おびただしい数の優れた青年が4つの近代化のために奮闘する． - 白水社 中国語辞典
一定要建设现代化的工业。
必ずや近代化された工業を建設しなければならない． - 白水社 中国語辞典
全国人民正在向着四个现代化进军。
全国の人民は今4つの近代化に向かって進軍している． - 白水社 中国語辞典
大家都来真格的，四个现代化准有希望。
皆がすべて本気になってやれば，4つの近代化は希望が持てる． - 白水社 中国語辞典
四个现代化需要培养出众多的人材。
4つの近代化には多くの人材を養成することが必要である． - 白水社 中国語辞典
我们为了改善生产性能必须要将工厂进行现代化。
私達は生産性を改善するために工場を近代化しなければならない。 - 中国語会話例文集
为了实现四个现代化，应该不懈地努力工作。
4つの近代化を実現するため，たゆまず努力して仕事をしなければならない． - 白水社 中国語辞典
我国社会主义的现代化包括如下三个层面的建设；第一个层面是物质方面的现代化建设；第二个层面是社会进行机制方面的现代化建设；第三个层面的建设的现代化建设就是精神文明建设。
わが国の社会主義の近代化には下のごとき3つのレベルを含んでいる．第一のレベルは物質という面における近代化建設であり，第二のレベルは社会主義の回転メカニズムにおける近代化建設であり，第三のレベルの近代化建設は精神文明の建設である． - 白水社 中国語辞典
我们正调动着一切可能力量进行现代化建设。
我々は近代化を推し進めるためにあらゆる可能な勢力に動員をかけているところだ． - 白水社 中国語辞典
我们要为我国实现现代化而努力奋斗。
我々はわが国が近代化を実現できるよう一生懸命頑張らねばならない． - 白水社 中国語辞典
我们努力奋斗，期于早日实现四个现代化。
我々が努力奮闘する目的は4つの近代化を1日も早く実現することにある． - 白水社 中国語辞典
为了实现四个现代化的雄图，不惜牺牲自己的一切。
4つの近代化という雄大な計画を実現するため，自分のすべてを犠牲にすることをいとわない． - 白水社 中国語辞典
为了实现四个现代化，我们就要发扬艰苦奋斗的优良传统。
4つの近代化を実現するために，我々は刻苦奮闘する優れた伝統を発揮しなければならない． - 白水社 中国語辞典
如果我们能够有一种新的社会规则和理性规范去重新整合这种心理二重性，它本来构不成现代化的威胁。
もし我々が新しい社会的規則と理性的規範をもってこのような心理の二重性を調整して新たに組み合わせることができるならば，それはもともと近代化の脅威にならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
