| 意味 | 例文 |
「现有」を含む例文一覧
該当件数 : 483件
他无法成为现有战斗力。
彼は即戦力にはなりえない。 - 中国語会話例文集
现有系统的发展潜力
既存システムの発展可能性 - 中国語会話例文集
他不能成为现有战斗力。
彼は即戦力にはなりえない。 - 中国語会話例文集
现有的花坛的修剪和施肥
既存の花壇の剪定と施肥 - 中国語会話例文集
图 1(现有技术 )示出现有 CFM协议数据单元 (PDU)的格式；
【図1】既存のCFMプロトコル・データ・ユニット（PDU）のフォーマットを示す図である（従来技術）。 - 中国語 特許翻訳例文集
现有模式的情况下，请用下面“改变模式”的项目来选择现有模式。
既存モデルの場合、下記の「モデル変更」の項目で既存モデルを選択してください。 - 中国語会話例文集
图 6示出了根据现有技术的扫描方案；
【図6】図6は、従来技術によるスキャン方式を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
第六示例 (与现有卡的形状兼容性 )
第6例（既存カードとの形状互換性） - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是现有的接收电路的框图。
図3は、従来の受信回路のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是现有的接收电路的框图。
【図3】従来の受信回路のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了现有 DVB-H时间片组织；
【図4】従来のDVB−H時間スライス構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1为现有技术图像传感器的示意图；
【図1】従来技術の画像センサの概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
与现有 WAN优化器的集成
既存のWAN最適化装置との統合 - 中国語 特許翻訳例文集
第一，现有方法是在两个步骤中执行。
まず、既存の方法は2ステップで実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A、7B和 7C是现有技术的示图；
【図7】従来技術を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2展示演示现有技术的示意图。
図2は、先行技術を示す概略図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
本文描述的发明还将解决现有技术的不足之处。
【発明が解決しようとする課題】 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15的 E示出现有技术中的方法。
図15Eに従来の方法を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
镜片会比起现有的眼镜还厚。
持っているメガネよりもレンズが厚くなる。 - 中国語会話例文集
他无法成为现有战斗力。
彼はとても即戦力にはなりえない。 - 中国語会話例文集
在大阪都市区好像出现有投资者大量买入的情况。
上方筋から大口の買いが出された模様だ。 - 中国語会話例文集
它将要超过现有的标准值。
それは既存の基準値を上回ります。 - 中国語会話例文集
显示着最大设定的现有值。
最大設定の現在値が表示されている。 - 中国語会話例文集
他不可能有很好的现有战斗力。
彼はとても即戦力にはなりえない。 - 中国語会話例文集
我把现有形状还原成了原来的形状。
現在の形を元の形に戻した。 - 中国語会話例文集
托你的福发现有趣的东西了。
おかげで面白いものを発見した。 - 中国語会話例文集
他的表现有些像闹别扭的小孩一样。
すこし拗ねたこどものように、彼は振る舞った。 - 中国語会話例文集
不能把现有的量发送的吗？
今ある分だけで発送できないでしょうか？ - 中国語会話例文集
他被发现有腘窝囊肿的症状。
彼には膝窩嚢胞の症状が見られた。 - 中国語会話例文集
他是虚无主义者，否定现有的秩序。
彼は虚無主義者で、既存の秩序を否定している。 - 中国語会話例文集
现有冷饮出售。
今ちょうど冷たい飲み物が売られている． - 白水社 中国語辞典
图 13是示出根据现有技术的问题的图。
【図13】関連技術にかかる課題を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示出现有 OFDM接收机的配置示例的框图；
【図2】従来のOFDM受信装置の構成の一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出根据现有技术的电子电路的配置的图。
【図7】従来の電子回路の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是用于说明现有的画面内预测方法的示意图。
【図22】従来の画面内予測方法を説明するための模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是无线通信网络的现有架构。
【図1】図1は、無線通信ネットワークの従来技術アーキテクチャである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是图解说明现有技术的 R/W的处理的流程图。
【図8】従来のR／Wの処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是说明现有的 HTTP/SIP会话的关联的说明图。
【図2】従来のHTT／SIPセッションの紐付けを説明する説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下的描述包含与本发明的实现有关的具体信息。
以下の記載は、本発明の実施に関する特定の情報を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了根据现有技术的 E-UTRAN的概图；
【図1】従来技術によるE−UTRANの概観を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2描绘了现有技术中针对语音的信号传输路径 200。
図2は、ボイスのための従来技術の信号送信パス200を図示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4图解说明现有技术的拜耳滤色器布置；
【図4】従来技術のベイヤ型カラーフィルタ配列を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是现有技术的 MCU架构的示意性框图；
【図1】従来技術のMCUアーキテクチャーの図式的なブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是现有技术的扬声器的安装结构的截面图。
【図8】従来のスピーカの取付構造の断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了现有技术光学调制器 100的示意图。
図1は従来技術の光変調器100の模式図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是现有的一般转折点的说明图。
【図20】従来の一般的なテイクオーバーポイントの説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
xDSL技术利用现有电话系统的通信介质。
xDSL技術は、既存の電話システムの通信媒体を利用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是用于描述现有技术中对于接缝的搜索方法的说明图；
【図1】従来のつなぎ目の探索方法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是表示正交检测器现有例的方框图。
【図9】直交検出器の従来例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示现有的显示系统的一例的框图。
図1は、従来の表示システムの一例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
