「理」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

熟悉地理民情

その土地の地理民情に明るい． - 白水社 中国語辞典

合理调配劳动力

合理的に労働力を配置する． - 白水社 中国語辞典

断无此理

絶対にそんな道理はない． - 白水社 中国語辞典

理论对于实践的反作用

理論の実践に対する反作用． - 白水社 中国語辞典

理论与实践不可分离。

理論と実践は切り離せない． - 白水社 中国語辞典

合理分配劳动力

合理的に労働力を配分する． - 白水社 中国語辞典

按照这个格式处理

この方式によって処理する． - 白水社 中国語辞典

各有各的理儿

めいめいには自分の理屈がある． - 白水社 中国語辞典

办理公务

公務を処理する・執り行なう． - 白水社 中国語辞典

分级管理

組織の等級に応じて管理すること． - 白水社 中国語辞典

我看还是你来办理才好。

君が処理する方がよいと思う． - 白水社 中国語辞典

解决得完全合理。

全く理にかなった解決をした． - 白水社 中国語辞典

数、理、化等学科

数学・物理・化学などの学科． - 白水社 中国語辞典

据理回驳

道理に基づいて反駁を加える． - 白水社 中国語辞典

亟须办理

早急に処理しなければならない． - 白水社 中国語辞典

副总理兼外交部长

副総理兼外務大臣． - 白水社 中国語辞典

把理论和实际结合起来

理論と実際を結びつける． - 白水社 中国語辞典

这话不近情理。

この言葉は情理にもとる． - 白水社 中国語辞典

道理讲得十分精到。

道理を綿密周到に述べている． - 白水社 中国語辞典

据理交涉

道理に基づいて交渉する． - 白水社 中国語辞典

理论来源于实践。

理論は実践に起源する． - 白水社 中国語辞典

连理也不理我。

私をてんで相手にしない． - 白水社 中国語辞典

哟，还有这样理法呀！

へえ，こんな道理があったのか！ - 白水社 中国語辞典

现在什么都理会过来了。

今何もかも理解した． - 白水社 中国語辞典

我想报考理科。

私は理系を受験したいと思う． - 白水社 中国語辞典

理论指导实践。

理論は実践を指導する． - 白水社 中国語辞典

把理论和实践结合起来。

理論を実践と結びつける． - 白水社 中国語辞典

自知理屈((成語))

理に欠けることをみずから知っている． - 白水社 中国語辞典

理屈辞穷((成語))

理屈が立たず言葉に詰まる． - 白水社 中国語辞典

理屈心虚((成語))

理屈が通らず心がやましい． - 白水社 中国語辞典

选谁当理事？

誰を理事に選んだものか？ - 白水社 中国語辞典

理想终于实现。

理想はついに実現を見た． - 白水社 中国語辞典

这样儿办最合理想。

こうするのが最も理想に近い． - 白水社 中国語辞典

实现当医生的理想

医者になる理想を実現する． - 白水社 中国語辞典

这件事办得很理想。

この件はやり方が理想的である． - 白水社 中国語辞典

那是一个理想的学校。

あれは理想的な学校である． - 白水社 中国語辞典

没有理由这样儿做。

このようにする理由がない． - 白水社 中国語辞典

不可理喻

道理で説明することができない． - 白水社 中国語辞典

理智战胜了感情。

理知は感情に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典

他完全失去了理智。

彼は全く理知を失った． - 白水社 中国語辞典

他非常理智。

彼はたいへん理知的である． - 白水社 中国語辞典

要保持理智的头脑。

理知的な頭脳を保つべきである． - 白水社 中国語辞典

据理力争

理詰めで大いに言い争う． - 白水社 中国語辞典

修理炉灶

かまやこんろなどを修理する． - 白水社 中国語辞典

我没有理由不同意。

私には賛成しない理由がない． - 白水社 中国語辞典

这是明明白白的道理。

これは全く自明の理である． - 白水社 中国語辞典

拿手菜

得意の料理，おはこの料理． - 白水社 中国語辞典

她念物理。

彼女は物理を勉強している． - 白水社 中国語辞典

配制一种理想的催化剂。

理想的な触媒を製造する． - 白水社 中国語辞典

评评谁有理。

誰に理があるか判断してください． - 白水社 中国語辞典