「瑟」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

瑟瑟发抖

ぶるぶる震える． - 白水社 中国語辞典

秋风瑟瑟

秋風がサラサラ吹く． - 白水社 中国語辞典

他瑟瑟缩缩地走进来。

彼はおずおずと入って来た． - 白水社 中国語辞典

琴瑟和鸣((成語))

夫婦仲が円満である． - 白水社 中国語辞典

琴瑟调和((成語))

夫婦仲がむつまじい． - 白水社 中国語辞典

琴瑟不调((成語))

夫婦仲が良くない． - 白水社 中国語辞典

瑟缩不安

震えて不安である． - 白水社 中国語辞典

我要临产了，紧张得瑟瑟发抖。

私は出産しそうになり，緊張してがたがた震えた． - 白水社 中国語辞典

瑟缩于寒风之中

寒風の中に縮こまる． - 白水社 中国語辞典

冷得瑟缩着身子。

寒くて体を縮こめている． - 白水社 中国語辞典

秋风萧瑟

秋風がさらさらと寂しく木々を吹き抜ける． - 白水社 中国語辞典

九月里，秋风萧瑟。

9月には，秋風がサラサラと吹き渡る． - 白水社 中国語辞典

秋风吹过树林，发出萧瑟的声音。

秋風が林の中を吹き抜け，サラサラと音を立てた． - 白水社 中国語辞典

他不自觉地瑟缩了一下，觉得浑身发冷。

彼は思わず縮こまって，体全体がぞくぞくと寒けがした． - 白水社 中国語辞典

身上只一件极薄的棉衣，浑身瑟索着。

1枚のごく薄い綿の服を体にまとったきりで，全身縮み上がっている． - 白水社 中国語辞典

放眼望去，四野萧瑟，令人触目伤感。

目を遠く見やると，広い野原がうらぶれて，物悲しくさせられる． - 白水社 中国語辞典

如图 7(b)所示，随着用户输入描述“麦克阿瑟将军”，显示了新注释文本708。

図7（b）に示されるように、ユーザが「マッカーサー将軍（General MacArthur）」という綴りを入力するとき、新注釈文708が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集