「瓣」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

安全瓣安全阀

安全弁． - 白水社 中国語辞典

花瓣飞舞。

花びらが舞う。 - 中国語会話例文集

蒜瓣儿

ニンニクの鱗片． - 白水社 中国語辞典

三瓣儿桔子

ミカンの実3袋． - 白水社 中国語辞典

花瓣落了。

花びらが落ちた． - 白水社 中国語辞典

浅红的花瓣

桃色の花弁． - 白水社 中国語辞典

一瓣儿蒜

ニンニクの鱗片1つ． - 白水社 中国語辞典

把他扯成八瓣。

彼を八つ裂きにする． - 白水社 中国語辞典

墨西哥刺木的红色花瓣

オコティーヨの赤い花弁 - 中国語会話例文集

用气息吹走花瓣。

花びらを、息でふっと吹き飛ばす。 - 中国語会話例文集

风会吹走花瓣。

風が花びらを吹き飛ばす。 - 中国語会話例文集

桔子瓣儿

ミカンの実の一つ一つの袋． - 白水社 中国語辞典

把苹果切成四瓣儿。

リンゴを4つ切りにする． - 白水社 中国語辞典

花瓣儿纷纷飘零了。

花びらがはらはらと枯れて散った． - 白水社 中国語辞典

花瓣散落了一地。

花びらが一面に散った． - 白水社 中国語辞典

淡淡的粉色的花瓣特别可爱。

淡いピンクの花弁がとてもかわいいです。 - 中国語会話例文集

樱花瓣摇曳地飘落下来。

桜の花びらがひらひらと舞い落ちる。 - 中国語会話例文集

五彩缤纷的单瓣玫瑰盛开着。

いろいろな色の一重咲きのバラが咲いている。 - 中国語会話例文集

这种花儿有几个瓣儿？

この種類の花は花弁が幾つありますか？ - 白水社 中国語辞典

有时樱花花瓣起舞，那种光景真是绝美啊。

時折桜の花びらが舞い落ちる光景は絶景でした。 - 中国語会話例文集

此种菊花，瓣细长，如发之鬈。

この種の菊は，弁が細長く，髪のウェーブしたもののようだ． - 白水社 中国語辞典

例如，切比雪夫频率响应保持不变 (在副瓣方面 )，而对于巴特利特频率响应，它最初的一些副瓣较高，但是后面的副瓣回落得很快。

例えば、チェビシェフの周波数応答は、（二次ローブにおいて）一定を保つが、他方、バートレットにおいては、二次ローブの初期において高く、後続の部分において急速に低下する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该图中，可以看出窗的形状决定了频率响应的副瓣。

本図を参照すれば、ウィンドウの形状は、周波数応答の二次ローブを定めることがわかる。 - 中国語 特許翻訳例文集

凤仙花花瓣撒满地面，像是铺上了鲜红的地毯。

ホウセンカの花弁が地面いっぱいに敷かれ，まるで真っ赤なじゅうたんを敷き詰めたようだ． - 白水社 中国語辞典

图 30是表示对图 27所示的自相关结果实施了旁瓣去除处理 (sideloberemoving processing)的结果的图。

【図30】図27に示す自己相関結果に対してサイドローブ除去処理を施した結果を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集

该窗在频域中的副瓣将决定 y[n]输出信号的频率形式。

周波数領域における、ウィンドウの二次ローブは、出力信号y［n］の周波数形状を規定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

但是，如图 4所示，当数据传输速率低时，串行传输带的主瓣与无线通信带不相互干扰，并且对无线通信的通信质量不产生显著的影响。

但し、データ伝送速度が低い場合、図4に示すように、シリアル伝送帯域のメインローブと無線通信帯域とは干渉せず、無線通信の通信品質に対して大きな影響が生じることはほとんどない。 - 中国語 特許翻訳例文集