「瓷」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

绝缘瓷瓶

碍子． - 白水社 中国語辞典

薄胎瓷器

薄手の磁器． - 白水社 中国語辞典

瓷坯

瀬戸物の白地． - 白水社 中国語辞典

陶瓷是陶器和瓷器的统称。

‘陶瓷’は‘陶器’と‘瓷器’の総称である． - 白水社 中国語辞典

搪瓷茶缸

ほうろうのコップ． - 白水社 中国語辞典

搪瓷夜壶

ほうろう便器． - 白水社 中国語辞典

瓷很细。

磁器はきめがとても細かい． - 白水社 中国語辞典

搪瓷脸盆儿

ほうろうの洗面器． - 白水社 中国語辞典

陶瓷制的热敏电阻

セラミック製のサーミスター - 中国語会話例文集

他给便道铺上了瓷砖。

彼は歩道をタイルで舗装した。 - 中国語会話例文集

九州陶瓷有亏损。

九州セラミックスは赤字である。 - 中国語会話例文集

这个是用陶瓷做的球。

これはセラミックでできた玉です。 - 中国語会話例文集

浴室的地面是瓷砖铺的。

浴室の床はタイル敷きだ． - 白水社 中国語辞典

这个澡塘是铺砌瓷砖的。

この浴槽はタイル張りである． - 白水社 中国語辞典

景德镇瓷器销路很好。

景徳鎮の磁器は売れ行きがよい． - 白水社 中国語辞典

这里以瓷器最有名。

ここでは磁器が一番有名だ． - 白水社 中国語辞典

生产可以对石材、瓷砖、陶瓷、玻璃等进行加工的金刚石刀具。

石材、タイル、セラミックス、ガラスなどに対応したダイヤモンド工具の製作をおこなっています。 - 中国語会話例文集

這是18世紀彩瓷烧制的盘子。

これは18世紀のファイアンス焼きの皿だ。 - 中国語会話例文集

在裱糊底子的地板上放瓷砖。

下張り床の上のタイルを置く - 中国語会話例文集

那种瓷砖曾含有透闪石的石棉。

そのタイルは透閃石のアスベストを含んでいた。 - 中国語会話例文集

陶瓷器是粉末烧结制作而成的。

焼結によって粉からセラミックが作られる。 - 中国語会話例文集

九州陶瓷有盈余。

九州セラミックスは黒字を計上している。 - 中国語会話例文集

在裱糊底子的地板上放瓷砖。

下張り床の上にタイルを置く - 中国語会話例文集

这里以前陶瓷器很有名。

ここでは昔は陶磁器が有名でした。 - 中国語会話例文集

景德镇的瓷器有的比纸还薄。

景徳鎮の磁器には紙より薄いのもある． - 白水社 中国語辞典

江西景德镇号称“瓷都”。

江西省の景徳鎮は「磁器の都」と称される． - 白水社 中国語辞典

他和人家合伙开采瓷土。

彼は人と組んで陶土の採掘を行なう． - 白水社 中国語辞典

大瓷缸里插着若干卷画轴。

大きなかめに何本かの掛け軸が立ててある． - 白水社 中国語辞典

花瓶上磕掉了一块瓷。

ぶつけて焼き物の花瓶の1か所が欠けた． - 白水社 中国語辞典

这个古瓷瓶没发现一点裂痕。

この磁器の古つぼにはひび割れが全く見つからない． - 白水社 中国語辞典

这件瓷器的年份比那件久。

こちらの磁器の方があちらの磁器よりも年代が古い． - 白水社 中国語辞典

瓷娃娃

瀬戸物の人形，美人だが生活の苦労を知らないお嬢様． - 白水社 中国語辞典

碎裂的古瓷瓶已经修复了。

割れた古い磁器の瓶は既に修復された． - 白水社 中国語辞典

选用纯净洁白的黏土做原料制成瓷器。

純白の粘土を原料として選び磁器を作る． - 白水社 中国語辞典

装完瓷器，把箱子楦好。

磁器を入れ終わったら，箱に詰め物をしっかりしておくこと． - 白水社 中国語辞典

那面墙壁被意大利花饰陶器的瓷砖所装饰。

その壁はカラフルなマヨリカ焼きのタイルで飾られている。 - 中国語会話例文集

那个美术馆里展出了很多陶瓷器。

その美術館では陶磁器がたくさん展示されていました。 - 中国語会話例文集

九州陶瓷在下一个会计季度将会有亏损。

九州セラミックスは次の会計四半期で、赤字になる。 - 中国語会話例文集

九州陶瓷三月份将会开设新工厂。

九州セラミックスは3月に新しい工場を開設する。 - 中国語会話例文集

这箱瓷器路上磕磕碰碰的，碎了不少。

この箱の磁器は途中でぶつかり合って，たくさん割れた． - 白水社 中国語辞典

这套咖啡杯是山东淄博的陶瓷。

このコーヒー茶わんセットは山東淄博の陶磁器である． - 白水社 中国語辞典

这人是个瓷公鸡，一毛不拔。

この人はたいへんなけちん坊で，（1本の産毛も抜こうとしない→）びた一文出そうとしない． - 白水社 中国語辞典

瓷器没包装好，在路上全磕碰碎了。

磁器はきちんと包装していなかったので，途中で全部ぶつかり合って割れてしまった． - 白水社 中国語辞典

椅子右边放着一个大口瓷缸，里边斜插了几轴画。

いすの右手には磁器のかめが置いてあり，その中に何本か掛け軸が差し込んである． - 白水社 中国語辞典

在这种情况下，期望的是由诸如金属材料和陶瓷等具有高导热性的传热材料来形成照相机主体 11。

この場合は、カメラボディ11を金属材料、セラミック等の熱伝導性の高い伝熱性材料で形成することが望ましい。 - 中国語 特許翻訳例文集

福冈-九州陶瓷在星期五发表了对本会计季度的预计利益进行修改的消息。

福岡―九州セラミックスは金曜日、今会計四半期の予想利益を修正すると発表した。 - 中国語会話例文集

经济专家们正在预测该公司大分工厂将会再次开启，并且由于“九州陶瓷-中国”的成立，该公司最晚在三月的最终会计季度之前可能将会完全恢复。

経済専門家たちは、同社の大分工場の再開と、「九州セラミックス中国」の立ち上げによって、同社が遅くとも3月の最終会計四半期までに完全に立ち直るだろうと予測している。 - 中国語会話例文集

据九州陶瓷的宣传负责人所说，修改的主要原因是8月九州全部地区遭遇了历史性的大台风，位于大分县的该公司的主力工厂不得不关闭了两个星期。

九州セラミックスの広報担当者によると、修正の主な理由は、8 月に九州地方全体を襲った歴史的な台風のため、大分県にある同社の主力工場が、予期せぬ2 週間に及ぶ閉鎖を余儀なくされたことだと言う。 - 中国語会話例文集