「甘さ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

程よい甘さ。

刚刚好的甜度。 - 中国語会話例文集

サトウキビ畑．

甘蔗林 - 白水社 中国語辞典

サトウキビ農場．

甘蔗园 - 白水社 中国語辞典

甘酒．≒酒酿，醪槽．

江米酒 - 白水社 中国語辞典

甘やかされて育つ。

被宠溺着长大。 - 中国語会話例文集

うまくて口にさわやかだ．

甘美爽口 - 白水社 中国語辞典

甘い言葉で惑わされる．

喝迷魂汤 - 白水社 中国語辞典

サトウキビをへし折った．

把甘蔗拗断了。 - 白水社 中国語辞典

サトウキビの搾りかす．

甘蔗渣 - 白水社 中国語辞典

魚の甘酢あんかけ．

糖醋鱼 - 白水社 中国語辞典

サトウキビの搾りかす．

甘蔗渣子 - 白水社 中国語辞典

お母さんは彼女を甘やかして甘ったれにしてしまった．

妈妈把她惯得娇滴滴的。 - 白水社 中国語辞典

甘いわき水がさーいやが上にも澄みきって．

甘泉水哟清又清。 - 白水社 中国語辞典

サトウキビを押しつぶして作った汁は誠に甘い．

甘蔗轧的汁儿真甜。 - 白水社 中国語辞典

このナシは甘くてさくさくしている．

这种梨又甜又脆。 - 白水社 中国語辞典

首を差し出して甘んじて殺される．

引颈就戮((成語)) - 白水社 中国語辞典

このコーヒーは甘さが控えめです。

这个咖啡不要太甜。 - 中国語会話例文集

彼はたくさん甘いものを食べる。

他吃很多甜食。 - 中国語会話例文集

彼らは子供を甘やかさない。

他们不宠孩子。 - 中国語会話例文集

彼は甘やかされて育った。

他被溺爱着养大了。 - 中国語会話例文集

このお菓子はほどよい甘さだ。

这个点心甜度正好。 - 中国語会話例文集

このコーヒーは甘さが控えめです。

这杯咖啡不是很甜。 - 中国語会話例文集

サトウキビを搾って砂糖を作る．

压搾甘蔗制糖。 - 白水社 中国語辞典

朝に甘いものを食べます。

我在早上吃甜食。 - 中国語会話例文集

沢山の甘いものを作りたいです。

想制作很多甜品。 - 中国語会話例文集

四川・甘肅の省境にある山の名．

岷山 - 白水社 中国語辞典

清貪に甘んじ身の潔白を守る．

清贫自守((成語)) - 白水社 中国語辞典

山水は清く甘く口当たりがよい．

山水清甜可口。 - 白水社 中国語辞典

私は友人の庇護の下で一時の安楽をむさぼることに甘んじない．

我不甘在朋友庇荫下偷安。 - 白水社 中国語辞典

若者の甘いささやきは娘の心を揺さぶった．

小伙子的甜言蜜语打动了姑娘的心扉。 - 白水社 中国語辞典

この新鮮なジュースは甘ったるさで有名で、私にとっては甘すぎる。

这种新鲜果汁因甜腻而有名，但是对我来说太甜了。 - 中国語会話例文集

彼女は小さい時から両親に甘やかされて育った．

她从小就被父母娇养惯了。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたの優しさに甘えています。

我依赖着你的体贴。 - 中国語会話例文集

（サトウキビに両端とも甘いものはない→）物事は同時に各方面を立てることはできない．

甘蔗没有两头甜((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

お言葉に甘えて、御社に訪問させていただきます。

恭敬不如从命，请让我拜访贵公司。 - 中国語会話例文集

あなたと居たら甘やかされてしまいます。

我一跟你在一起就被宠坏了。 - 中国語会話例文集

この子は甘やかされて、ますますひどくなった。

这个孩子被惯得越来越过分了。 - 中国語会話例文集

甘い吐息と淫語を耳元で囁く。

甜蜜的叹息和淫乱的话语在耳边呢喃。 - 中国語会話例文集

山田さんはいつもコーヒーを甘くしてから飲む。

山田先生总是把咖啡弄甜了之后喝。 - 中国語会話例文集

あの敗戦の悔しさは、ずっと忘れたくない。

那场败仗的不甘心，一直都不想忘记。 - 中国語会話例文集

子供たちを甘やかして間食させてはいけない．

不能惯着孩子们吃零食。 - 白水社 中国語辞典

甘い言葉を聞かされて得意満面になっては困る．

不要听了好话就沾沾自喜。 - 白水社 中国語辞典

この料理は甘くて吐き気を催させる．

这菜甜得齁人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は多くの人から甘やかされて気ままになった．

她被众人娇纵惯了。 - 白水社 中国語辞典

私は子供を甘やかせて泥棒をさせるわけにはいかない．

我可不能惯着孩子作贼。 - 白水社 中国語辞典

甘く優しい安定した歌唱力を持つ。

有着甜美温柔的稳定唱功。 - 中国語会話例文集

最近甘いものが食べたくて仕方がない。

我最近想吃甜食想得不得了。 - 中国語会話例文集

ラム酒はサトウキビを蒸留して造られる。

朗姆酒是将甘蔗进行蒸馏之后制作的。 - 中国語会話例文集

彼はお酒が好きなのに、甘いものにも目がない。

他喜欢酒，却也非常喜爱甜食。 - 中国語会話例文集

パイナップルは甘くておいしいが，少し酸味もある．

菠萝香甜可口，可也带点酸味。 - 白水社 中国語辞典