例文 |
「生う」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18148件
留学生のための生活相談会
为留学生召开的生活座谈会。 - 中国語会話例文集
思い残しの無いように学生生活を満喫する。
不留遗憾地好好享受学生生活。 - 中国語会話例文集
私が1年生のとき、彼女は上級生だった。
我还是一年级新生的时候她是高年级生。 - 中国語会話例文集
この小説中の人物はいずれも生き生きしている.
这篇小说里的人物都是活生生的。 - 白水社 中国語辞典
誕生日を祝う.
庆寿 - 白水社 中国語辞典
死亡数が出生数を上回る。
死亡数大于出生数。 - 中国語会話例文集
子供がとうとう生まれた.
孩子终于生出来了。 - 白水社 中国語辞典
再生装置200により、再生されるのは、BD-ROM100である。
由再生装置 200再生的是 BD-ROM100。 - 中国語 特許翻訳例文集
地球には多くの生物が生息している。
地球上有很多的生物生存着。 - 中国語会話例文集
この森には多種多様な生物が生息している。
这个森林里生活着各种各样的生物。 - 中国語会話例文集
そこには多くの野生動物が生息している。
那里有很多野生动物生存着。 - 中国語会話例文集
生涯妻や子供の生活のため駆けずり回る.
一生为着妻子儿女的生活奔波。 - 白水社 中国語辞典
衆生を済度する,生きとし生けるものを救って彼岸へ導く.
普度众生((成語)) - 白水社 中国語辞典
年上の生徒は年下の生徒を助けねばならない.
大学生要帮助小学生。 - 白水社 中国語辞典
彼は後半生隠遁の生活を過ごしている.
他后半生过着隐居的生活。 - 白水社 中国語辞典
衆生を済度する,生きとし生けるものを救って彼岸に導く.
普渡众生((成語)) - 白水社 中国語辞典
派生情報生成装置301のCG Arrange UIは、パラメータ指定情報等を含む派生情報ファイルを作成し、Files83の中に保存する。
派生信息产生装置 301的“CG排列 UI”产生包括参数指定信息等的派生信息文件并且将所产生的派生信息文件存储到文件 (File)83中。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような悪影響が生じる。
会产生这样的坏影响。 - 中国語会話例文集
学生募集要綱,入学案内.
招生简章 - 白水社 中国語辞典
また、派生情報生成部84は、派生情報記憶部85に記憶されている複数の派生情報ファイルのリストを生成し、派生情報記憶部85に供給して記憶させる。
此外,派生信息产生部件 84产生存储在派生信息存储部件 85中的多个派生信息文件的列表,并且将所产生的列表提供给派生信息存储部件 85以便存储到派生信息存储部件 85中。 - 中国語 特許翻訳例文集
医者に診てもらう。
看医生。 - 中国語会話例文集
大学院に通う。
上研究生。 - 中国語会話例文集
生産競争.
劳动竞赛 - 白水社 中国語辞典
両生動物.
两栖动物 - 白水社 中国語辞典
ハエがウジを生む.
苍蝇下蛆。 - 白水社 中国語辞典
もうける考え.
生意眼 - 白水社 中国語辞典
再生を行なう.
进行修补 - 白水社 中国語辞典
馬が子馬を生む.
马下崽子。 - 白水社 中国語辞典
AuC/HSSは暗号鍵を生成しうる。
AuC/HSS可以生成加密密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集
(表示情報生成部1124)
(显示信息生成单元 1124) - 中国語 特許翻訳例文集
015−1、015−2 駆動信号生成装置
015-1、015-2: 驱动信号生成装置 - 中国語 特許翻訳例文集
[CG画像生成装置22の詳細]
CG图像产生装置 22的细节 - 中国語 特許翻訳例文集
お誕生日おめでとうございます。
生日快乐。 - 中国語会話例文集
交通渋滞が発生しました。
发生了交通堵塞。 - 中国語会話例文集
23歳の誕生日おめでとう。
23岁生日快乐。 - 中国語会話例文集
もうすぐ赤ちゃんが生まれる。
孩子马上就要生了。 - 中国語会話例文集
32歳の誕生日おめでとう。
32岁生日快乐。 - 中国語会話例文集
花子、お誕生日おめでとう。
花子,祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集
今日は、太郎の誕生日だ。
今天是太郎的生日。 - 中国語会話例文集
成功から生まれる傲慢
从成功中滋生出来的傲慢。 - 中国語会話例文集
生涯現役でありたいと思う。
我还想继续职业生涯。 - 中国語会話例文集
生まれも育ちも東京です。
我生长在东京。 - 中国語会話例文集
もう一人赤ちゃんを生みたい。
我还想再生一个宝宝。 - 中国語会話例文集
私はこのように生まれた。
我就是这样出生的。 - 中国語会話例文集
おー、お誕生日おめでとう!
哟,生日快乐! - 中国語会話例文集
誕生日おめでとう、かわいこちゃん。
生日快乐小宝贝。 - 中国語会話例文集
もうすぐ赤ちゃんが生まれる。
孩子马上出生了。 - 中国語会話例文集
それはどのようにして生まれたのか。
那是怎样诞生的? - 中国語会話例文集
もうすぐあなたの誕生日ですね。
就快到你的生日了呢。 - 中国語会話例文集
誕生日おめでとうございます。
生日快乐! - 中国語会話例文集
例文 |