「生け簀船」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 生け簀船の意味・解説 > 生け簀船に関連した中国語例文


「生け簀船」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1597



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ>

また、以下、3G−CSに在圏するUE20をUE(3G−CS)20とし、LTEに在圏するUE20をUE(LTE)20として説明する。

另外,下面将位于3G-CS内的 UE 20设为 UE(3G-CS)20、将位于 LTE内的 UE 20设为 UE(LTE)20来进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

ジョンはあまり背が高くないけれどもバスケットボールが上手だ。

约翰虽然不是很高,但是篮球打得很好。 - 中国語会話例文集

その競技場は現在建設中です。

那个竞技场现在正在建。 - 中国語会話例文集

問題解決の為に、ディシジョンツリーを作成する。

为了解决问题,我决定做一个决策树。 - 中国語会話例文集

その問題を解決するために設計者と通信した。

我为了解决那个问题,联系了设计师。 - 中国語会話例文集

あなたがたの何人がこの意見に賛成しますか?

你们中有多少人赞成这个意见? - 中国語会話例文集

問題を解決するための派生商品

为解决问题的派生产品 - 中国語会話例文集

私がこの意見に賛成する理由

我赞成这个意见的理由 - 中国語会話例文集

彼は啓蒙思想を研究する中世研究家だ。

他是研究启蒙思想的中世纪研究学者。 - 中国語会話例文集

生徒が行けば、彼女は安心するだろう。

学生去的话,她应该会安心的吧。 - 中国語会話例文集


彼は相互作用説に反対する意見を述べた。

他陈述了反对相互作用理论的意见。 - 中国語会話例文集

僭越ながら、私の意見を申し上げます。

很冒昧,想说一下我的意见。 - 中国語会話例文集

人生のあらゆる移り変わりを経験する

经历人生的变化无常 - 中国語会話例文集

一切の本当の知識は直接経験に由来する.

一切真知是从直接经验发源的。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどちらの派の意見に賛成ですか?

你赞成哪一派的观点? - 白水社 中国語辞典

彼がこの意見に賛成するかどうか私は知らない.

我不知道他是否賛成这个意见。 - 白水社 中国語辞典

私はこの意見にすべて賛成しているわけではない.

我并不完全赞成这种意见。 - 白水社 中国語辞典

彼が私の意見に賛成するとは限らないだろう.

他也不见得同意我的意见。 - 白水社 中国語辞典

人事制度の改革は性急すぎるのも困るし,また停滞するのもいけない.

人事制度的改革既不宜操之过急,也不能滞后太多。 - 白水社 中国語辞典

彼はそのウィルスの形態形成を分析した。

他分析了那个病毒的 形态发生。 - 中国語会話例文集

最後に会計を済ませて病院を出た。

最后结账出医院了。 - 中国語会話例文集

(政府スポークスマンなどが重要ニュースを新聞記者に発表する)記者会見.

新闻发布会 - 白水社 中国語辞典

胡先生の提唱されるご意見にも,行きすぎた点がないわけではない.

胡先生所倡之说,亦不无…偏激之处。 - 白水社 中国語辞典

先日問い合わせをした者ですが、その後問題が解決しました。

我是之前联系了您的人,那之后问题解决了。 - 中国語会話例文集

見てわかるとおり、実は中国も美容整形の大国であり、そして毎年美容整形件数がどんどん増えています。

看了就会知道,实际上中国也是美容整形的大国,而且每年美容整形的件数都在不断增加。 - 中国語会話例文集

(ふんを養魚池に投入すると)ふんが魚を肥えさせ,魚が泥を肥えさせ,泥がまた田畑を肥えさせた.

粪肥了鱼,鱼肥了泥,泥又肥了田。 - 白水社 中国語辞典

実践経験のある労働者の中から幹部を選抜すべきである.

要从有实践经验的工人中间选拔干部。 - 白水社 中国語辞典

レガシMS1306は、標準Txパルス整形フィルタ1326と標準Rxパルス整形フィルタ1346を含む。

传统 MS 1306包括标准 Tx脉冲整形滤波器1326和标准 Rx脉冲整形滤波器 1346。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなた方との仕事を通じて、良い経験をさせて頂いたことに感謝します。

通过和你们在一起工作,给了我很好的经验,谢谢。 - 中国語会話例文集

投稿は500語以上あることが望ましいですが、800 語を超えてはいけません。

虽然投稿的字数最好在500字以上,但不能超过800字。 - 中国語会話例文集

操作規程に基づいて運転すべきであって,やみくもに走らせるのはいけない.

要按操作规程开车,不可唐突行驶。 - 白水社 中国語辞典

彼の平素の成績からすれば,今回の試験はもっとよくなければいけない.

按他平时的成绩,这次考试应该更好。 - 白水社 中国語辞典

また、制御部10は、判定結果に基づいて累積スコアを算出する(S38)。

而且,控制部 10基于判定结果,计算出累计得分 (S38)。 - 中国語 特許翻訳例文集

お寄せ頂いたご意見は今後のサービス向上に役立ててまいります。

您提出的意见对今后服务的提高有帮助。 - 中国語会話例文集

結婚生活を維持するのは難しい。

很难维持婚姻生活。 - 中国語会話例文集

彼の意見に補足説明をします。

我对他的意见进行补充说明。 - 中国語会話例文集

生態系の保全なども行っています。

也在进行生态系统的保全等工作。 - 中国語会話例文集

現状に至った背景について説明します。

说明是如何形成这种状况的。 - 中国語会話例文集

田舎の女性は結婚するのが早い傾向がある。

乡村的女性有结婚较早的倾向。 - 中国語会話例文集

幾らか金を蓄えて故郷に帰り生計を立て直す.

积一笔钱回乡下重整家业。 - 白水社 中国語辞典

建設速度を落とすことは許されない.

不应该放慢建设速度。 - 白水社 中国語辞典

傀儡政権はまたしても首脳の首をすげ替えた.

傀儡政权又一次换马。 - 白水社 中国語辞典

人は何もかも直接に経験することはできない.

人不能事事直接经验。 - 白水社 中国語辞典

清潔を愛するよい習慣を身につけねばならない.

应该养成爱清洁的好习惯。 - 白水社 中国語辞典

人生の中であなたはたくさん人に出会い、たくさんの経験をします。

一生中你将和很多人遇见,体验很多事情。 - 中国語会話例文集

また、「判定すること」は、解決、選択、選定、確立等を含むことができる。

同时,“确定”可包括解析、选择、选取、建立等。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、「判定すること」は、解決、選択、選定、確立等を含むことができる。

另外,“确定”可包括解析、选择、选取、建立等。 - 中国語 特許翻訳例文集

頂戴したご意見は今後の事業改善に役立たせて頂きます。

收到的意见将会有助于今后事业的改进。 - 中国語会話例文集

以上の意見は,私個人の短見にすぎませんので,皆様のご叱責を請うものであります.

以上意见,仅是我个人的浅见,请同志们指正。 - 白水社 中国語辞典

私たちは新しい研修生を迎えることができて幸せです。

我们能迎来新的研修生很幸福。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 31 32 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS