「生产的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

机器是日本生产的。

機械は日本製です。 - 中国語会話例文集

生产的闯将

生産の開拓者． - 白水社 中国語辞典

日本生产与中国生产的比较

日本製と中国製の比較 - 中国語会話例文集

我在生产的时候住院了。

出産の時に入院しました。 - 中国語会話例文集

这是两年前生产的。

これは２年前に生産された。 - 中国語会話例文集

这件产品是美国生产的。

この製品はアメリカ製です。 - 中国語会話例文集

生产的高潮一浪高过一浪。

生産が不断に高まる． - 白水社 中国語辞典

请告诉我这节电池是什么时候生产的。

この電池がいつ生産されたかを教えてください。 - 中国語会話例文集

她今天一大早就有了要生产的迹象。

彼女は今朝早くに産気づいた。 - 中国語会話例文集

我想知道如果重新生产的话，交货期限是什么时候。

再生産した場合の納期を知りたいです。 - 中国語会話例文集

已经完成生产的零部件的样品

生産終了した部品のサンプル - 中国語会話例文集

这个布列塔尼生产的葡萄酒好喝吗？

このブルターニュ産のワインはおいしいですか？ - 中国語会話例文集

那是很久以前生产的。

それはかなり昔に生産されました。 - 中国語会話例文集

进口在中国生产的采光板。

中国で生産した電光板を輸入しています。 - 中国語会話例文集

也接受代工生产的定购。

OEMのご用命も承っております。 - 中国語会話例文集

主要的零件都是外包生产的。

ほとんどの部品はアウトソーシングによるものです。 - 中国語会話例文集

这件产品是贵公司的工厂生产的吗？

この製品は御社の工場で作っているのですか。 - 中国語会話例文集

这些车是去年生产的。

これらの車は昨年作られました。 - 中国語会話例文集

请你不必为生产的事情操神。

生産のことで気をもむには及びません． - 白水社 中国語辞典

改革运动带来了生产的高涨。

改革運動は生産の高まりをもたらした． - 白水社 中国語辞典

嘿，咱们生产的机器可真不错呀！

ほう，我々が作った機械は実にすばらしいなあ！ - 白水社 中国語辞典

向生产的深度和广度发展

生産をより高くより広く発展させる． - 白水社 中国語辞典

生产的数量远远超过消费的数量。

生産量が消費量をはるかに上回っている． - 白水社 中国語辞典

技术革新是提高生产的重要因素。

技術革新は生産を高める重要な要因である． - 白水社 中国語辞典

敌人破坏生产的阴谋遭到了失败。

生産を破壊しようとする敵の陰謀は失敗した． - 白水社 中国語辞典

消费的增长速度超过了生产的增长速度。

消費の増加速度が生産の増加速度を超えた． - 白水社 中国語辞典

此外，例如，存储装置 92能够存储所生产的工作流程(work flow)。

又、例えば、記憶装置92は、作成したワークフローを記憶できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这个手工编织的大耳朵帽子是加德满都生产的。

この手編みの耳おおい付きの帽子はカトマンズ製です。 - 中国語会話例文集

我们要增加可以在工厂生产的产品种类。

私たちは工場で生産できる製品の種類を増やす。 - 中国語会話例文集

今后也请努力实现大规模生产的目标。

これからもゴールを量産出来るように頑張ってください。 - 中国語会話例文集

这个模拟着电力供给和热生产的最大量。

これは電力供給と熱生産の最大量をシミュレーションする。 - 中国語会話例文集

请估算在新公司生产的情况下的成本。

新会社で生産した場合の原価試算をお願いします。 - 中国語会話例文集

按照订单生产的情况下请让我确认一下交货日期。

受注生産の場合は一度納期確認させていただきます。 - 中国語会話例文集

包含OEM生产的话，生产台数是世界第一。

OEM生産も含めると生産台数は世界トップクラスです。 - 中国語会話例文集

他包销村里妇女们生产的手工艺品。

彼は村の女たちが作った手工芸品を一手に販売する． - 白水社 中国語辞典

这种方法仍然刺激着生产的发展。

この方法は依然として生産の発展を刺激している． - 白水社 中国語辞典

代表们共商农业生产的大计。

代表者たちは農業生産の大計について話し合う． - 白水社 中国語辞典

人民群众向生产的深度和广度进军。

人民大衆は生産面での深さと広さを追求して進む． - 白水社 中国語辞典

头年生产的灯泡，量不小，可质不高。

1年めに生産した電球は，数量は多いが，質が悪かった． - 白水社 中国語辞典

虽然实效还没见到，但是生产的确上路了。

実際の効果はまだ見られないが，生産は確かに軌道に乗った． - 白水社 中国語辞典

他们誓作…抓革命促生产的模范。

彼らは革命に力を入れ生産を促す模範になろうと誓う． - 白水社 中国語辞典

由于生产的发展，生活有了相应的改善。

生産の発展により，生活もそれに応じて改善が見られた． - 白水社 中国語辞典

这儿卖的是一些本省生产的手工品。

ここで売っているのは本省で生産される手工芸品である． - 白水社 中国語辞典

这种电视机，正是我们厂生产的。

このテレビは，まさしく私たちの工場で生産したものである． - 白水社 中国語辞典

因为汽车生产的衍生需求我们公司的营业额增加了。

自動車生産の派生需要によってわが社の売上高も増加した。 - 中国語会話例文集

游戏中是怎样进行生产的？与游戏中的魔法石水果糖一样吗？

ゲームの中で、どのように生産されていますか？ゲーム内での魔法石ドロップと同じですか？ - 中国語会話例文集

那张表用照片和文章对生产的顺序进行了简单明了的说明。

その表は写真と文章をわかりやすく用いて生産の手順を説明している。 - 中国語会話例文集

这个化妆品自1986年诞生以来所有的产品都是在日本生产的。

この化粧品は1986年の誕生以来、全ての製品を日本で生産しています。 - 中国語会話例文集

本工厂生产的零件中瑕疵品产生的几率不到1%。

当工場で生産している部品の不良品発生率は1パーセント未満です。 - 中国語会話例文集

断货了的商品可以事先预约下次生产的商品。

在庫切れの商品は次回生産分の仮予約をして頂くことができます。 - 中国語会話例文集