「生命」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

所有的生命都是珍贵的。

全ての命は大切です。 - 中国語会話例文集

把保护生命放在首位

人命保護を優先させること - 中国語会話例文集

但是，生命比较重要。

でも、命の方が大事です。 - 中国語会話例文集

如果珍惜生命的话就不应该去。

命惜しくば入るべからず。 - 中国語会話例文集

他很珍惜生命。

彼は命を大切にする。 - 中国語会話例文集

他是很珍惜生命的人。

彼は命を大切にする人だ。 - 中国語会話例文集

生命不息，战斗不止。

命の続く限り，戦いをやめない． - 白水社 中国語辞典

别拿人的生命开玩笑了。

人の命をおもちゃにするな． - 白水社 中国語辞典

保人寿保险

生命保険に入る（入れる）． - 白水社 中国語辞典

别拿自己的生命开玩笑。

自分の命をおろそかにするな． - 白水社 中国語辞典

生命不息，战斗不止。

命のある限り，戦い続ける． - 白水社 中国語辞典

“星际迷航”中的复制人不能创造生命体。

「スタートレック」の中のレプリケータは生命体は作れない。 - 中国語会話例文集

事故后他能维持生命是勉勉强强的状态。

事故後の彼は生命を維持するのがやっとの状態でした。 - 中国語会話例文集

我想在有限的生命里每天都不后悔坦率的活着。

生命ある限り、後悔しないように素直に日々を送りたいです。 - 中国語会話例文集

在研究生命科学时，离不开伦理问题。

生命科学の研究をするうえで、倫理的問題はつきものである。 - 中国語会話例文集

生命不息，战斗不止。

（生命のやまない限り，戦いはやまない→）命の限り，戦いをやめない． - 白水社 中国語辞典

科学家勇敢地闯入了生命的禁区。

科学者は勇敢にも生命という聖域に足を踏み入れた． - 白水社 中国語辞典

他十分珍惜自己的艺术生命。

彼は十分に自分の芸術的生命を大切にしている． - 白水社 中国語辞典

他以宝贵的生命，实证了他的“言”和“行”。

彼は貴い生命をもって，自分の「言」と「行」を実証した． - 白水社 中国語辞典

科学家勇敢地闯入了生命的禁区。

科学者は勇敢にも生命という聖域に足を踏み入れた． - 白水社 中国語辞典

我将全部［的］同情，整个［的］生命都献给你了。

私はすべての同情と丸ごとの生命をあなたにささげる． - 白水社 中国語辞典

月球上没有生命现象，已经得到了证实。

月には生命現象が存在しないことが，既に立証されている． - 白水社 中国語辞典

我突然感到血液里好像注入了新的生命。

突然血の中に新しい生命が注ぎ込まれたように感じた． - 白水社 中国語辞典

士兵们奋力抢救群众的生命财产。

兵士たちは全力を挙げて大衆の生命財産を大急ぎで救出する． - 白水社 中国語辞典

此房有倒塌的危险，已危及居民的生命财产的安全。

この建物は倒壊の危険があり，既に住民の生命財産の安全に危害を及ぼしている． - 白水社 中国語辞典

抓紧青春时光，不要在闲荡中浪费生命。

青春の時間を大切にし，ぶらぶらして生命を浪費しないようにしよう． - 白水社 中国語辞典

你的父亲自己结束了自己的生命。

あなたの父は自ら命をたった。 - 中国語会話例文集

医生命令父亲戒酒。

医者は父に酒を飲むのをやめるよう命じた。 - 中国語会話例文集

他说不出话来，然后意识到了生命还剩下不多时日。

彼は声を失い、そして余命を悟っている。 - 中国語会話例文集

他因为过劳而失去了生命。

過労のために彼は命を落とした。 - 中国語会話例文集

那是关系到人命的严肃问题。

それは人々の生命に関係するため深刻な問題だ。 - 中国語会話例文集

癌症渐渐地夺取了他的生命。

彼は癌に命を奪われつつある。 - 中国語会話例文集

他的生命可能处在危机之中。

彼の命は危機に晒されているのかもしれない。 - 中国語会話例文集

活用火山学而拯救了数千条生命。

火山学の活用で何千もの命が救われた。 - 中国語会話例文集

你如果爱我我会献出生命。

あなたに愛されるなら命を捧げる。 - 中国語会話例文集

我在为生病保险公司工作。

生命保険会社に勤めています。 - 中国語会話例文集

让他做太多也办了，生命很危险。

夜勤させ過ぎだ。命が危ない。 - 中国語会話例文集

剩下的生命会加油活下去。

残りの命を精一杯生き抜く。 - 中国語会話例文集

千方百计想办法挽救他的生命。

可能な限りの方策を講じ彼の命を救う． - 白水社 中国語辞典

他们用鲜血和生命捍卫了祖国尊严。

彼らは鮮血と命でもって祖国の尊厳を守った． - 白水社 中国語辞典

以自己的生命换取群众的安全。

自分の命と引き換えに大衆の安全を守る． - 白水社 中国語辞典

豁出生命也要完成任务。

命を投げ出しても任務を完成しなければならない． - 白水社 中国語辞典

临危不惧((成語))

生命の危険にさらされても恐れない． - 白水社 中国語辞典

临危不惧((成語))

生命の危険にさらされても恐れない． - 白水社 中国語辞典

这些知识浓缩成他生命的精髓。

これらの知識は彼の命のエッセンスに凝集した． - 白水社 中国語辞典

她的生命从死亡的边缘上被抢救过来。

彼女の命は死の縁から救い出された． - 白水社 中国語辞典

他把宝贵的生命献给祖国的解放事业。

彼は大事な命を祖国の解放にささげた． - 白水社 中国語辞典

我们的生命是天赋的。

我々の命は自然が与えたものである． - 白水社 中国語辞典

他向人寿保险公司投保伤害保险。

彼は生命保険会社の傷害保険に加入した． - 白水社 中国語辞典

人离开了空气，生命就完了。

人は空気から離れると，命が尽きる． - 白水社 中国語辞典