「生平」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

平凡的人生

平凡な人生 - 中国語会話例文集

作者生平未详。

作者の生涯は明らかでない． - 白水社 中国語辞典

我生平第一次买了眼镜。

生まれて初めて眼鏡を購入しました。 - 中国語会話例文集

今天连续发生平常没有的不良状况。

今日はいつも出ない不良が連発する。 - 中国語会話例文集

山田先生平安回到日本了吗？

山田さんは無事に日本に帰りましたか？ - 中国語会話例文集

他生平没有得罪的去处。

彼は生涯人の恨みを買うようなところがなかった． - 白水社 中国語辞典

我生平第一次访问中国。

私は生まれて初めて中国を訪問する． - 白水社 中国語辞典

他一辈子过得平平凡凡，无所作为。

彼は一生平々凡々に過ごし，何もなすところがなかった． - 白水社 中国語辞典

先给你们介绍一下鲁迅先生的生平。

まず皆さんに魯迅先生の一生を紹介致します． - 白水社 中国語辞典

看这些照片，免不了追想他生平事迹。［＋目］

これらの写真を見ると，彼の生涯の業績を回想せずにいられない． - 白水社 中国語辞典

运动补偿单元 35可接着计算这些第一 DC偏移及第二 DC偏移的平均值以产生平均 DC偏移。

動き補償ユニット35は、次いで、平均DCオフセットを発生するために、これらの第1および第2のDCオフセットの平均を計算し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

发动机监视单元 B可以采用诸如通过产生平均值、标准偏差等的合适方式处理从发动机控制器 A接收的原始数据。

エンジン監視ユニットBは、エンジン制御装置Aから受信された生データを、平均、標準偏差などを出すことなどによって、適切な方法で処理してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集