「生成错误」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

另一方面，在控制消息 700有错误的情况下 (1203)，生成错误消息 (1308)。

一方、制御メッセージ700に誤りがあった場合（1203）、エラーメッセージ（1308）を作成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另一方面，便携终端 102在控制消息 700上存在错误的情况下 (1203)，生成错误消息 (1206)。

一方、携帯端末102は、制御メッセージ700に誤りがあった場合（1203）、エラーメッセージ（1206）を作成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

当生成“错误答案”时，可以设想所述位置确认处理部 214生成例如所述正解的住所、和都道府县、都市、或者町名的某一个相同的住所作为错误答案。

「誤答」の生成にあたって前記所在確認処理部214は、例えば、前記正解の住所と、都道府県、都市、ないし町名のいずれかまでは同じ住所を誤答として生成することが想定できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此，在上述用户许可的信息的种类比上述应用服务请求的信息的种类少的情况下、或上述用户许可的信息的可靠度未超过上述应用服务请求的信息的可靠度的情况下，判断为不许可信息的公开，生成错误消息，进行认证失败应答 (S2013)。

ここで、前記ユーザが許可している情報の種類が前記アプリケーションサービスが要求する情報の種類よりも少ない場合、あるいは、前記ユーザが許可している情報の信頼度が前記アプリケーションサービスが要求する情報の信頼度を超えていない場合、情報の開示を許可していないと判断し、エラーメッセージを作成し、認証失敗応答を行う（S2013）。 - 中国語 特許翻訳例文集