「生根」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

医生根据病情轻重来下药。

医者は病状の軽重に基づいて投薬する． - 白水社 中国語辞典

立地生根((方言))((成語))

（即座に根が生える→）性急に過ぎて即座に成績の上がることを望む． - 白水社 中国語辞典

他的音乐在民间音乐的土壤中生根。

彼の音楽は民間音楽の土壌の中に根を下ろしている． - 白水社 中国語辞典

立地生根((成語))

（即座に根が生える→）性急に過ぎて即座に成績の上がることを望む． - 白水社 中国語辞典

发送束处理器 187由从编码器 -调制器 186提供的发送信号来产生根据 (例如 )均匀分布或泰勒分布进行加权的多个发送信号，以控制发送束的方向性。

送信ビーム処理部187は、符号化変調部186から入力された送信信号から、例えば一様分布又はテイラー分布に従って重み付けされた複数の送信信号を生成し、送信ビームの指向性を制御する。 - 中国語 特許翻訳例文集